Descarcă aplicația
educalingo
rimpiazzo

Înțelesul "rimpiazzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIMPIAZZO ÎN ITALIANĂ

rim · piaz · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPIAZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPIAZZO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rimpiazzo în dicționarul Italiană

Definiția înlocuirii în dicționar este de înlocuire; înlocuire.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPIAZZO

arazzo · brogliazzo · cazzo · ferula finocchiazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · melazzo · mogliazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sfogliazzo · spiazzo · terrazzo · torrazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPIAZZO

rimpiaccicare · rimpiaccicottare · rimpiagare · rimpiagnere · rimpiallacciare · rimpiangere · rimpianto · rimpiastrare · rimpiastricciare · rimpiastricciatura · rimpiattare · rimpiattarsi · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzare · rimpiccinire · rimpicciolimento · rimpicciolire · rimpicciolirsi · rimpiccolimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPIAZZO

andazzo · bottazzo · cagnazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · pupazzo · rompere il cazzo · sollazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · strapazzo · testa di cazzo

Sinonimele și antonimele rimpiazzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMPIAZZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimpiazzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rimpiazzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIMPIAZZO

Găsește traducerea rimpiazzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rimpiazzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimpiazzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reemplazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

replacement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بديل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

замена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

substituição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিস্থাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

remplacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ersatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panggantos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thay thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बदली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yedek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rimpiazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

заміна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înlocuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντικατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervanging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimpiazzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPIAZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimpiazzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimpiazzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimpiazzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPIAZZO»

Descoperă întrebuințarea rimpiazzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimpiazzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
50 » 6 Mappa di rimpiazzo per detta serratura di lunghezza once 11. 1/2 . . . . . » 12 » 7 Un rotolo di serratura ad un pezzo detta a corridoio del peso rotola circa. » 50 » 8 Una chiave di rimpiazzo per le dette serrature . . . . . . . . . . . . . . » 24 )) 9 ...
‎1840
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Per ciò, con decisione del di I 1 maggio 1779, la pretensione degli eredi a'proprìi venne prescritta. n (Dizionario del diritto normanno, all'art. liimpiazzo.) a.° La ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di rimpiazzo ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
3
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
Ilimpiu:zo di riyiole e di mattoni al numero. il rimpiazzo di ciascun mattonaccio di torno nuovo, compresa la demolizione del vecchio coi masso, la ponitura in opera con malta ordinaria, e lo sgombramento dei calcinaeei; grana tre e decimi due ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di rimpiazzo all' alienazione che col tempo erasi l'alta di questo fondo? u Nel 7 marzo 1 756, era stato giudicato che una estinzione di rendita fatta sopra proprii valeva ...
‎1840
5
Tariffa per Carditello, e Calvi
Un vetro idem con impiombatura forte , e bacchette grosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un vetro grande rimpiazzato senza impiombatura , e bacchette . . . . . . . . . . . . . . . . Un mezzo vetro di rimpiazzo senza impiombatura , е bacchette .
‎1840
6
a2, 2010
s /bre /rimpiazzo /w file <_> Q' [altri_parametri] sxbrexrimpiazzoxw file <_> | Direttiva Descrizione | Cancella l'area di memoria dove è. | Direttiva Descrizione #commento Il simbolo '#' rappresenta un comando speciale di SED che serve solo a ...
daniele giacomini
7
Economia politica
(Foto: un centro commerciale) 1/v rappresenta quindi il costo di rimpiazzo dinamico, che corrisponde al costo di rimpiazzo in un'economia stazionaria: K. n = K- (5) In effetti, quando il tasso di crescita si avvicina a zero, la (3) si trasforma nella ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
8
Raccolta di atti e decreti del governo
dènte dello stesso Collegio, io rimpiazzo di D. Leonardo SciOj promosso. D. Nicola Cirino Nostro Procuratore presso il Tribunale Civile di Girgenti, è traslocalo al simile Posto presso il Tribunale Cirile di Palermo , in vece dal dello D. Pietro ...
Sicily, 1850
9
Calcolo delle probabilità
Se si scelgono a caso 4 palline senza rimpiazzo, qual è la probabilità che le prime due siano bianche e le ultime due siano nere? 6. Si consideri un'urna contenente 12 palline, 8 delle quali sono bianche. Se ne estraggono 4 a caso.
Sheldon M. Ross, 2004
10
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
E più i signori Vincenzo Monlalbano , Calogero Pollar* j maestro Giuseppe Pitrera, Ignazio Lombardo e Filippo Fidiri- c liei lo, in rimpiazzo di Raffaele d' Angelo, Calogero Caraman- no, Salvatore Fiorenza, Vincenzo Arnana e Giuseppe ...
Sicily (Italy)., Naples (Kingdom). Sovereigns (1830-1859 : Ferdinand II), 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMPIAZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimpiazzo în contextul următoarelor știri.
1
Kate Moss e Jamie Hince / Divorzio vicino, la modella rimpiazza il …
Le voci su un possibile divorzio con il marito Jamie Hince continuano a circolare sul web e lei, intanto, ha trovato già un rimpiazzo. A quanto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Graduatorie cancellate, rabbia e sconforto
Questo lo so io: perché non hanno personale di rimpiazzo, avendo cancellato senza motivo 170 graduatorie.In aprile dovevano essere assunte ... «Toscana Media News, Iul 15»
3
Green Bay Packers in contatto con Jermaine Gresham
... poi è giunta la chiamata dei New Orleans Saints con la volontà di trovare un più che degno rimpiazzo di Jimmy Graham, accasatosi via trade ... «Play.it USA, Iul 15»
4
Brie Larson nel cast di Kong: Skull Island, Russell Crowe in forse
... di trattative per la parte di protagonista femminile, mentre la produzione vorrebbe Russell Crowe come rimpiazzo o di Keaton o di Simmons. «Bad Taste, Iul 15»
5
Lista dei 25: Inter, facciamo chiarezza sul concetto di esubero
LE ULTIME MOSSE DI MERCATO – Per il resto, per ogni cessione ci sarà un rimpiazzo che andrà a migliorare la rosa. E' evidente che in ... «Inter-News, Iul 15»
6
La Boxe del week end: 24-25 luglio titoli mondiali in diretta tv …
Il russo si è infortunato al naso non molti giorni fa ed ha quindi dovuto abdicare, per Buglioni quindi si è fatto avanti un rimpiazzo dell'ultimo ... «Blasting News, Iul 15»
7
Giannini a Uno Mattina: “Nessun insegnante sarà costretto a …
Infine riguardo alle assunzioni ha detto: "Poco meno di 50 mila – ha spiegato il ministro – il rimpiazzo dei pensionamenti e la copertura di ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
8
Ternana a Norcia in ritiro, venerdì presentazione staff tecnico e …
Altamente 'quotato' il ritorno di Janse in difesa, mentre il direttore sportivo si guarda attorno, tra l'altro, per il rimpiazzo di Brignoli tra i pali e ... «Umbria 24 News, Iul 15»
9
Uno svizzero fra i galacticos?
Il club madrileno è infatti alla ricerca di un rimpiazzo per il portoghese Fabio Coentrao, riserva di Marcelo sulla fascia sinistra spesso falcidiata ... «Bluewin, Iul 15»
10
Gli italiani tornano a risparmiare: +5% rispetto al 2012
... nonostante la consapevolezza diffusa che il tasso di rimpiazzo del reddito da parte delle pensioni future sarà basso (58%, secondo la stima ... «Business International Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimpiazzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimpiazzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO