Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinacerbire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINACERBIRE ÎN ITALIANĂ

ri · na · cer · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINACERBIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINACERBIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinacerbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinacerbire în dicționarul Italiană

Definiția re-cuprindere în dicționar este să te facă să te simți amară, să te agiți din nou sau mai mult.

La definizione di rinacerbire nel dizionario è inacerbire, inacerbirsi di nuovo o di più.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinacerbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINACERBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINACERBIRE

rimutare
rinalgia
rinanimire
rinarrare
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINACERBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Sinonimele și antonimele rinacerbire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinacerbire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINACERBIRE

Găsește traducerea rinacerbire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinacerbire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinacerbire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinacerbire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinacerbire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinacerbire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinacerbire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinacerbire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinacerbire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinacerbire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinacerbire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinacerbire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinacerbire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinacerbire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinacerbire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinacerbire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinacerbire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinacerbire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinacerbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinacerbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinacerbire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinacerbire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinacerbire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinacerbire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinacerbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinacerbire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinacerbire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinacerbire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinacerbire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinacerbire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINACERBIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinacerbire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinacerbire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinacerbire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinacerbire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINACERBIRE»

Descoperă întrebuințarea rinacerbire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinacerbire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pandolfo Petrucci tragedia dell'avvocato Michele Pironti
... seguir un qualche Fero consiglio --, Ahi padre! e tu pur dianzi L' atroce intento intraveder lasciavi: Deh, per mercè nel mi celare; il mio Duo! non voler rinacerbire! - miei Sono i tuoi casi! - che si tenta?. .quale ' Speme è la vostra?. . . ah padre!
Michele Pironti, 1848
2
Saggi letterarii di Girolamo Congedo
Questo e metodo allo-patic'o suggerito al Leopardi dalla clinica di sè'stesso; e una psichiatria, che la necessità gli prescrive, ma è da credere che dowssegli invece rinacerbire l'egra sua vita. Rise anche il Petrarca, e anch'egli disse: S' alcuna ...
Girolamo Congedo, 1872
3
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
'lïincurporanlènlo , a. ni. Rimulèvole, ad. ineenstant; Rincaràre, v.n. re nchérir. relour de l'Ame dans un muable; variable, Hincûrhàre, V. ll. Ien' corps- _ Rinacerbire, v. a. aigrir graisser. ‚ RÍ'lC0"P0"¢U'¢, v. a. incorде nouveau, Ruwarlàre , v. a. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rammentare con rammarichio le cose perdute o mancate Rinacerbire, esacerbare di nuovo Rinasprirsi, inasprirsi di nuovo Rinciprignire, tornare a inasprirsi, incrudelire Rincreseere,venire a noia a fastidio. ANIMA E SUE 'j;ì AFFEZIO.M.
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rinascimento. ll rinascere: Novus or- ' tus, us. m. hinasprire. V. Rinacerbire. Binato. add. da Rinascere: Cie. retlivivus, a, um. Sil. Binavigare. Navigon' di nuovo, ritornar navigando: Renauigare, a. 1. Cie. Rincacare. V. Disprezzare. Rincacciare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Prose Toscane (etc.)
... modestia, magnanimitàñ, e dell' altre doti sue, che uomo perfetto il costituivano , e d' ogni caccia, e d' ogni invidia maggiore, non occorre che io ragioni,_ che molto ben vi son nqte,_nè è luogo questo di rinfrescareñ, e di rinacerbire la nostra ...
Antonio Maria Salvini, 1715
7
All'illustrissimo e reverendissimo monsignore Benedetto de ...
... avendo in noi si chiaramente sperimentato lo sdegno di Dio, e sentendolo per nuovi ilagelli continuamente rinacerbire. Ed anzi tutto fiero dolor certamente aveaci cagionato la dipartenza di PIETRO AURELIO Murrr, amplissimo personaggio, ...
Diego Micheletti, 1854
8
Lettere di M.T. cicerone
... temo di non farti credere che io non abbia preso della virtù sua le lestimonianze che le sono dovute; dall'altro lato, a scriverti per singula ogni mio giudizio di lui, non vorrei colla mia lettera rinacerbire in te il dolore della sua lontananza.
‎1829
9
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1860, 25 ...
Però le sue sorti vanno inevitabilmente congiunte a quelle dello Stato; e non è d' uopo rinacerbire tristi memorie, ricordando a' Napolitani come scade il decoro della Magistratura quando lo Stato si corrompe. Ben mi è caro poter loro garentire ...
‎1861
10
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... che uomo perfetto il costituivano, e d' ogni caccia, e d'ogni invidia maggiore , non occorre , che io ragioni , che molto ben vi son note; nè è luogo questo di rin — frescare, e di rinacerbire la nostra piaga , tantopiù, che il n0stro duro si può dire, ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinacerbire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinacerbire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z