Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rintontire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTONTIRE ÎN ITALIANĂ

rin · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINTONTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINTONTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rintontire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rintontire în dicționarul Italiană

Definiția reminiscenței în dicționar este de a ucide din nou, pentru a uimi complet: veniți la mine cu toată această vorbă. A re-credința este să devii din nou prost sau mai mult.

La definizione di rintontire nel dizionario è intontire di nuovo, intontire completamente: mi rintontisci con tutte queste chiacchiere. Rintontire è anche diventare tonto di nuovo o di più.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rintontire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTONTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTONTIRE

rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTONTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

Sinonimele și antonimele rintontire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RINTONTIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rintontire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rintontire

Traducerea «rintontire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTONTIRE

Găsește traducerea rintontire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rintontire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rintontire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rintontire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rintontire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rintontire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rintontire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rintontire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rintontire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rintontire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rintontire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rintontire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rintontire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rintontire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rintontire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rintontire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rintontire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rintontire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rintontire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rintontire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rintontire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rintontire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rintontire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rintontire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rintontire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rintontire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rintontire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rintontire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rintontire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rintontire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTONTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rintontire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rintontire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rintontire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINTONTIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rintontire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rintontire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rintontire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTONTIRE»

Descoperă întrebuințarea rintontire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rintontire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINTONTIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rintontire în contextul următoarelor știri.
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, Nov 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, Ian 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rintontire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rintontire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z