Descarcă aplicația
educalingo
rumata

Înțelesul "rumata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUMATA ÎN ITALIANĂ

ru · ma · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția rumata în dicționarul Italiană

Definiția rumatei în dicționar este remixată, restabilită.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMATA

agrimonia profumata · amata · armata · avena profumata · chiamata · dalmata · fermata · fiammata · fumata · lumata · manina profumata · palmata · pomata · profumata · ramata · remata · richiamata · schermata · semata · zumata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUMATA

rum · rumare · rumba · rumble · rumeno · rumentiera · ruminante · Ruminanti · ruminare · ruminazione · rumine · rumme · rumor · rumore · rumore di fondo · rumoreggiamento · rumoreggiante · rumoreggiare · rumoreggiatore · rumorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMATA

anemone palmata · cimata · colmata · croce gammata · data · entomata · lata · limata · matamata · nata · orchide palmata · poligala chiomata · rata · scemata · sgommata · sistemata · soffermata · spalmata · tata · tegamata

Sinonimele și antonimele rumata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rumata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMATA

Găsește traducerea rumata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rumata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Rumata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rumata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Rumata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Rumata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Rumata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Румата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Rumata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Rumata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rumata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rumata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rumata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Rumata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Rumata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Rumata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Rumata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Rumata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Rumata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Rumata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rumata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Rumata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Румата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Rumata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Rumata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Rumata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Rumata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rumata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rumata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMATA»

Descoperă întrebuințarea rumata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei personaggi fantastici
Andy RUESH -» ANDY RUSCH RUMATA In un universo dove la razza umana ha conquistato la propulsione interstellare e ha modo di visitare vari pianeti, Rumata è uno degli osservatori che gli uomini hanno mandato su di un pianeta abitato ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
2
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
... quali sono tutti gli antichi , ed antichissimi , li quali durarono fino al tempo che Roma fu rumata e guasta da' Gotti e altri barbari: l'altra tanto «che Roma fu dominata da' Gotti , e ancor cen- t' anni dappoi : l' altra da quello fin alii tempi nostri.
Francesco Gasparoni, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... alcuni altri ingredienti, i quali variano nelle varie fabri- Che dell'America. ( Carcn. Pronta.) RUMATA. Sust. f. Voce usata in Tosca- na nella locuzione Dare una rumata alu foglie del letto, che significa Sollcvarleri- menandole. (Tommas. Nuov.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Polybio, historico Greco
Dapoi bauendo per fdegno bruciata,ey rumata la città fino a fondamenti, fi ritornar ano acafa.l ìJtij ritornati dalla imprefa alla città,poiche uidero ogni cofa arfa,ey rumata, fi fmarri tono talmente d'animo.che neffuno bebbe pure ardimen ...
Polybius, Lodovico Domenichi, 1546
5
Supplemento à vocabularj italiani
... i quali variano nelle varie fabri- Che dell'America. (Caren. Pronlu.) RUMATA. Sust. f. Voce usata in Toscana nella locuzione Dare una rumata alle foglie del letto, che significa Sollevarle rimenandole. (Tommas. Nuov. Propos.) RUMINARE .
Giovanni Gherardini, 1857
6
Historia continente da l'origine di Milano tutti li gesti
Et fimilmente per l'ina idi a di Troia- no,la Siriaci' Armenia,& laMefopotamia. Co' Giudei filo fece la guerra per occupare Talcftina.-poi c'hebbe tónto, di nobili edifici) fece riedifica re U città di Gierufalem.gia rumata da Tito imperatore , & dal fuo ...
Bernardino Corio, 1565
7
Appiano Allessandrino delle guerre esterne de' Romani
?otea , fu commofso da compaffione della rumata Repub- lica & città di Cartagine . Et ftando in quefto conflitto di mente uennero a lui alquanti giouani Cartagine^ con le corone in te fi a fecondo il modo de gli face r doti d' Ef- culapio, il cui ...
Alexandrinus Appianus, 1730
8
Discorsi del S. Alessandro Sardo della bellezza, dei ...
103. 104, aoj. Segni precedenti al terremoto fono incerti. 101 Sicilia feparata dalla Italia per terremoto. 193 Siilo 111 a fommerfa. 198 Sipylo abijjato. 194 Smyrna rumata. 19 3 Spirito vegetabile della terra . Sterilità come caufata per ter' remoto.
Alessandro Sardi, 1586
9
De gli occulti miracoli ... della natura
to la rumata natura humana , t l'ha rtftituiU tìlla priftina dignità, er ha cauato da gli animi noftri la paura della morte , Per oche per lafua refurrettione,noi crediamo certifiimamente , che Vhuomo nonfinifea del tutto per morte,mafi mu* ti in meglio , t ...
Levinus Lemnius, 1560
10
Le vite di Leon decimo et d'Adriano 6. sommi pontefici, et ...
Era uenuta in quei giorni Solimano a combattere Vienna menanda fico innumeraliile e/]Ercito 1 Ma bauenda. combattuto indarnoquella cittafeiiz_a artiglierie da muraglia , q7poi rumata l'._/fiiflria e'l Pdffè d'Vn gheria/E n'era ritornato a ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1551

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumata în contextul următoarelor știri.
1
Science+ Fiction: è il momento di Sasha Grey
Don Rumata, identificato dai locali come un Dio proveniente dal futuro, tenta di salvare l'intellighenzia del pianeta dalla repressione. Ma non ... «Bora.La, Oct 14»
2
Il cinema è il mio Dio
... Don Rumata, uno degli scienziati, vale a dire il Dio del titolo - è circondato da una marea indistinta di schiavi che maltratta, solletica e aizza, ... «Movieplayer.it, Nov 13»
3
E' Difficile essere un Dio
Rumata è uno scienziato inviato sul pianeta Arkanar per aiutare la sua civiltà nel processo evolutivo. Quel mondo è nel pieno dell'età medievale e, diviso tra il ... «MyMovies.it, Oct 13»
4
Aleksei German: è morto il regista russo
Il pianeta sta vivendo il suo Medio Evo, con tutte le brutalità di questo periodo: uno degli storici, Don Rumata, vorrebbe intervenire per impedire ... «CINEblog.it, Feb 13»
5
I laghi minori laziali
I centri sul lago: Teglieto, Rumata, S.lppolito, Borgo S.Pietro dove sono stati portati gli affreschi di Scuola giottesca della cappella che sorgeva ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rumata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO