Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salciaia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALCIAIA ÎN ITALIANĂ

sal · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALCIAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALCIAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salciaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salciaia în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului "salciaia" din dicționar este un adăpost de-a lungul țărmului unui curs de apă de sălcii stufoși și legați. Salciaia este, de asemenea, un loc plin de sălcii; salcie.

La definizione di salciaia nel dizionario è riparo lungo il greto di un corso d'acqua di salici cespugliosi e intrecciati. Salciaia è anche luogo pieno di salici; saliceto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salciaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALCIAIA

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaiola
salciccia
salcigno
salcio
salciolo
salcrauti
salda
saldabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele salciaia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salciaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALCIAIA

Găsește traducerea salciaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salciaia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salciaia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Salciaia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Salciaia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Salciaia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Salciaia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Salciaia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Salciaia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Salciaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Salciaia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Salciaia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Salciaia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Salciaia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Salciaia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Salciaia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Salciaia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Salciaia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Salciaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Salciaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Salciaia
70 milioane de vorbitori

Italiană

salciaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Salciaia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Salciaia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Salciaia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Salciaia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Salciaia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Salciaia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Salciaia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salciaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALCIAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salciaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salciaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salciaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salciaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALCIAIA»

Descoperă întrebuințarea salciaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salciaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Agricoltura italiana
Così, un po' per le speciali condizioni intrinseche ed estrinseche del fondo, un po ' per l' incertezza sulla scelta del sistema di conduzione da adottarsi, l' appezzamento denominato la Salciaia restò incolto fino all'anno 1902(1). In tale epoca ...
‎1905
2
Novo vocabolario della lingua italiana
SALCIAIA, s. t. Siepe, riparo fatto con de' rami di salcio, o con de'salci. La salciaia della ripa. Lungo il fiume fecero una bella salciaia. SALCICCIA, V. SALSICCIA. SALCIGNO, agg. Che ha qualità di Salcio ; Di legname non facile ad essere ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Toscana nell'età rivoluzionaria e napoleonica
600.-.-.-; gravato di canone livellarlo al Capitolo dt Arezzo, Se. 12.-.-.-. 1787 - Baratto del Campo della Balda con altre terre, che si sono aggregate al Podere della Salciaia, del S1g. Sebastiano Bucci cui vengono pagati, per "giunta* Se. 20 .-.-.-.
Ivan Tognarini, 1985
4
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Martij 1640. sub rogitu eiusdem Ser Cammilli Cosimi, Angelum praedictis Monialibus vendidisse, petium rllerræ stariorum sex, tabularum. duodecim, situm in Communi Montis, l. d. la Salciaia, pro pretio ad rationem Florenorum 78. prò quolibet ...
‎1836
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. SALCIO. ' SALCIAIA. Siepe assai bassa, Iormata per lo più di piccoli salci intrecciati r i: SALDATURA SALDATURA. Chiumasi saldatura la riunione di due.
‎1833
6
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
... seccati, e disfatti senza produrre il desiderato vantaggio della verdeggiante Salciaia: Ma risacendo ie scogliere, e ripiantando le Salciaie ne'meh più propri , questa ripa potrà mettersi in grado di una s1'cura difesa. ì Qq a ARTIARTICOLO III.
Leonardo Ximenes, 1786
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quaresima fa loro le veci di altri pesci più rarie di maggior prezzo. _ (Fu) "' SALCE. V. SALCIO. " SALCIAIA. Siepe assai bassa, tormata per lo più di piccoli' salciintrecciati 1 1a SALDATURA SÀLDATURÀ. Chiamasi saldatura la riunione di due.
‎1833
8
Nuovo Dizionario universale
... di altri pesci più rari e di maggior prezzo. (Fr.) ' SALCE. V. skLcIo. ' SALCIAIA. Siepe assai bassa, lor- mata per lo più di piccoli salci intrecciah' Aggiungesi talvolta nella salagione im- ' 1 13 SsLnnuns riunione di due pezzi separati di metallo,
‎1833
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Pieno di querce. — Salciaia . n. f. Pieno di salci. — Vclriciaio. Luogo pieno di vètrici. — Vepraio. Macchia di vepri. . — Per ciò che riguarda la qualità: — Trein fori. — Terreno forte, tenace. Ed è I' argilloso. — Trcin alzir. — Terreno leggiero.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. T. d'Agr. Vetriciajo, Salciaia. Greto o campo pieno di Vc, trici. Vidzàra. s. f. T. d' Agr. Vetriciaja. Neol. Cumulo di vetrici che serve per cibo del bestiame nell' inverno, specialmente su' nostri monti. Vigilànt. add. Mattiniero, Buon levato, re, ...
Carlo Malaspina, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALCIAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salciaia în contextul următoarelor știri.
1
Maltempo in Toscana, allarme ad Arezzo: la diga di Scopeto rischia …
Attualmente sono in atto gli interventi pubblici e del volontariato per la risoluzione delle criticita' in localita' Salciaia e San Antonio presso civili ... «Meteo Web, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salciaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salciaia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z