Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salciolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALCIOLO ÎN ITALIANĂ

sal · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALCIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALCIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salciolo în dicționarul Italiană

Definiția salciolo în dicționar este o creuzetă de salcie foarte flexibilă, potrivită pentru a lega lăstarii, mănunchiuri și sim.

La definizione di salciolo nel dizionario è ramoscello di salice molto flessibile, adatto a legare tralci, fascine e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALCIOLO

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaia
salciaiola
salciccia
salcigno
salcio
salcrauti
salda
saldabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinonimele și antonimele salciolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salciolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALCIOLO

Găsește traducerea salciolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salciolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salciolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salciolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salciolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salciolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salciolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salciolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

salciolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salciolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salciolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salciolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salciolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salciolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salciolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salciolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salciolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salciolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salciolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salciolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salciolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

salciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salciolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

salciolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salciolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

salciolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salciolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salciolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salciolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salciolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALCIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salciolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salciolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salciolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salciolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALCIOLO»

Descoperă întrebuințarea salciolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salciolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Consiste questa pratica nello innestare a cannoncino il salciolo sopra il salicone. Con questo semplicissimo mezzo si ottiene in due anni un robusto individuo, che già produce tanti salcioli, quanti ne dà uno di dieci anni allevato sul franco, ...
Agostino Perini, 1844
2
Gazzetta ...
Consiste questa pratica nello innestare a cannoncino il salciolo sopra il salicone. Con questo sem- ! plicissimo mezzo si ottiene in due anni un robusto > individuo , che già produce tanti salcioli , quanti I ne dà uno di dieci anni allevato sul ...
Associazione agraria, 1844
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Stbolbgarsb de ornament¡ Am- maiare. Steolbghezzo (V. Strighezzi). SteolegO Strolago , astrologo, astrologo, chiromante, in- dovino. Stbonzeto Stronzoletto e stron- zolino. Stbopa Salciolo per legar le vit¡, e Stroppa, stroppia, ritor- ta, ritortola, ...
Ermolao Paoletti, 1874
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ ' Tutti i salci moltiplicansi colle margott.e con Summa facilità: un ramo-pionLato in un Suolo umido non tarda a Tormare un' albero, questo vegetabile crgspendo con somma rapidità. (Fr.) ' * SALCIOLO. Vermena di salcio o simile, con cui si ...
‎1833
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... che cavalca la strada regia pistojese a lev. del Poggio a Cajano.di dove s' inoltra per la Guru Utilizala fino alla via di Castel nuovo, mercè la quale percorre per breve tratto quelle delle Scaffi e del Salciolo uno a che trova la via delle Toste.
Emanuele Repetti, 1841
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Salciolo. Vermena di salcio con cui si legano le viti e sim. Sàles da cavagnén. Veirice bianca. V. Brill. Sàles dla madònna. T. Bot. Satcio da legare o giatlo. Salcio che tiensi a ceppaja per averne solo salcioli da legar le viti, granate ecc.
Carlo Malaspina, 1859
7
Nuovo Dizionario universale
(Fr.) * SALCIOLO. Vermena di salcio o simile, con cui si legano le viti; le annestature od altro.. ' . SALCBAUT. Voce e viranda tedesea, la quale è'una maniera di cavolo chnfettato in aceto. . - - ' ' SALDA. Acqua'lu'cui siasi disfatta gomma o altre ...
‎1833
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vane, Salciolo , Vem:ena di salcio giallo, con cui si legano le viti , le siepi , le anneslature, le sacca ed altro. Vimini, Vermene di \ittc0, con cui si tessono ceste, panieri, e simili. Vincaslri, Si chiamano le grosse bacchette, o virgulti tagliati dopo l' ...
Antonio Morri, 1840
9
Gl'Incas o la distruzione dell'impero del Perù del Sig. ...
c A P. xx- 175 lunga corda di salcio, (a) a cui attaccato Alonso in una cella parimente di salciolo passa rapidamente; l'altro Indiano lo seguita, e nel medesimo istante un profondo monnorio dà il segno della guerra che stzinno per dichiarare i ...
‎1778
10
Vocabolario milanese-italiano
Salciolo. Vermena di salSaresètt e com. al pl. Saresìtt. Sallerello. Ilazza. Cilindruolo di polvere artificiala, che si manda in aria per allegria. Andà come on saresett. Andar come un razzo(Snlite le scale come un razzo, mijèci ecc. Mag. Let. sc.
Francesco Cherubini, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salciolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salciolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z