Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANABILITÀ ÎN ITALIANĂ

sa · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanabilità în dicționarul Italiană

Definiția sanitării în dicționar este caracterul a ceea ce este dezinfectat.

La definizione di sanabilità nel dizionario è carattere di ciò che è sanabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sanabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANABILITÀ

san
san bernardo
sanabile
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatore
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele sanabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sanabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANABILITÀ

Găsește traducerea sanabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sanabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可焊性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soldabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

weldability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जुड़ने की योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

свариваемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soldabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

weldability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soudabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebolehkimpalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schweißbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶接性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용접성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

weldability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khả năng hàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

weldability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

weldability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaynaklanabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

sanabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spawalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

свариваемость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sudabilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ικανότητα συγκόλλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sweisbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svetsbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sveisbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sanabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea sanabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di medicina legale
Noi però invece pensiamo, che sia miglior partito pel medico leggista il riguardare e misurare i gradi delle lesioni dalla parte della loro sanabilità; mentre dal dire mortale individualmente, o mortale accidentalmente, ne segue, secondo  ...
Francesco Puccinotti, 1856
2
Saldatura per fusione
1 .2 Metallurgia 219 7.1.3 Normativa 220 7.1.4 Sanabilità 222 7.1.5 Procedimenti di saldatura 224 7.2 Acciai al carbonio-manganese 226 7.2.1 Generalità 226 7.2. 2 Metallurgia 226 7.2.3 Normativa 228 7.2.4 Sanabilità 230 7.2.5 Procedimenti ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
3
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Come si vede, ove si legga il comma 26 lett. a) nel senso di collegare la sanabilità “nell'ambito degli immobili soggetti al vincolo di cui all'art. 32” solo alle tipologìe 4, 5 e 6 – come fa la Cassazione Penale – si arriva a conclusioni assurde, ...
Paolo Loro, 2011
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Noi però invece pensiamo, che sia miglior parlilo pel medico leggisla il riguardare e misurare i gradi delle lesioni dalla parte della loro sanabilità, mentre dal dire mortale individualmente, o moriate accidentalmente, ne segue, secondo  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Elementi strutturali di diritto civile. Con CD-ROM
Sanabilità in genere 71.3.4.1. Introduzione 71.3.4.2. Sanabilità del contratto: la convalida 71.3.4.2.1. Introduzione 71.3.4.2.2. Operatività della fidejussione prestata per un obbligo scaturente da un contratto invalido convalidato 71.3.4.3.
Daniele Minussi, Mario Molinari (giurista.), 2003
6
Abusi e reati edilizi. Manuale operativo commentato con la ...
Stando alla dizione letterale della norma, dovremo avere che: – nell'intero territorio nazionale, non soggetto a vincoli, la sanabilità è possibile solo per le ipotesi indicate ai punti da 1 a 3; quelli da 4 a 6 lo sono solo in virtù di legge regionale ...
Nicola D'Angelo, 2012
7
Collezione dei travagli sul codice penale pel Regno ...
o dubbia sanabilità la pena può riuscire Viziosa per tenuità o per eccesso. VOI. Il pag. 258, VOI. V pag. 87. - Nelle ferite leggieri perché 'non adottabile la sola pena della multa. 'Vol. III» pag. 57, VOI. V pag. 87, 88. - Sembra mite la pena ...
‎1807
8
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
6. Difetto di legittimazione processuale e sostanziale della persona fisica. Insanabilità. — 7. Difetto di legittimazione processuale della persona giuridica. Sanabilità. Sottoscrizione della procura da parte di soggetto privo di legittimazione — 8.
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011
9
Il condono edilizio e la legislazione regionale
21, comma 1, lettera c), nella parte in cui esclude la sanabilità di opere abusive che comportino “utilizzo di aree in zona agricola per usi del suolo diversi da quello agricolo”; b) all' art. 21, comma 1, lettera e), nella parte in cui esclude la ...
Giuseppe De Marzo, 2007
10
Accertamento e sanzioni nei tributi locali. Con CD-ROM
137 e ss.). È quindi anche ammessa la notificazione presso la casa comunale, nel caso di accertata irreperibilità del destinatario. 4. I vizi delle notificazioni e la loro sanabilità Le disposizioni che regolano l'attività informativa degli atti tributari  ...
Antonio Uricchio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanabilità în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni approvabili a sorpresa due leggi, riforma rai, amnistia …
... onere del Comune verificare la sanabilità delle opere in sede di vigilanza sull'attività edilizia, sussistendo perciò l'onere dell'istanza di parte. «Business Online, Iul 15»
2
Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …
... onere del Comune verificare la sanabilità delle opere in sede di vigilanza sull'attività edilizia, sussistendo perciò l'onere dell'istanza di parte. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Mancata registrazione locazione
... la Corte ha chiesto alle Sezioni Unite di pronunciarsi in merito alla questione dell'omessa registrazione e conseguente nullità e sanabilità. «Lavorincasa.it, Iul 15»
4
La categoria della sanatoria giurisprudenziale e la posizione del …
47/85, introdusse nell'ordinamento una norma espressa in tema di sanabilità di abusi edilizi che fosse condizionata alla verifica della “doppia ... «Studio Cataldi, Iul 15»
5
Reclamo cautelare, omessa notifica ''per disguido'': il ricorso è …
È quanto ha stabilito il Tribunale di Firenze che, nell'ordinanza in commento, ha affrontato il problema della eventuale sanabilità dell'omessa ... «Altalex, Iun 15»
6
Sicilia, sbloccate le domande di condono edilizio
Si sanano anche questioni amministrative di maggior peso legate alle sentenze emesse dal CGA che ha stabilito che la non sanabilità degli ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
7
Home › Politica › Circolare sblocca-condono, i Verdi: "Si salvano i …
Si sanano anche questioni amministrative di maggior peso legate alle sentenze emesse dal CGA che ha stabilito che la non sanabilità degli ... «Live Sicilia, Iun 15»
8
Consiglio di Stato sez. III sentenza n. 1733 del 1 aprile 2015 DURC …
... contributiva ad un calcolo imprenditoriale condizionato all'aggiudicazione dell'appalto, posto che la sanabilità della posizione contributiva è ... «InSic, Iun 15»
9
Sulla TARSU è caos anche tra i Giudici tributari
Inoltre nel merito, l'organo apicale della giustizia amministrativa che in Sicilia è il CGA, ha recentemente escluso che la sanabilità prevista ... «Vivi Enna, Mai 15»
10
Baita No TAV abusiva: anomalie e pareri della soprintendenza non …
... e non si riesce a comprendere come il comune abbia potuto autorizzare queste due strutture e non risponda sulla sanabilità di una struttura ... «TGMaddalena, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sanabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z