Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satollezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATOLLEZZA ÎN ITALIANĂ

sa · tol · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATOLLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATOLLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satollezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția satollezza în dicționarul Italiană

Definiția saturației în dicționar este saturația; sațietate.

La definizione di satollezza nel dizionario è satollamento; sazietà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «satollezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATOLLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SATOLLEZZA

satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio
sativo
satolla
satollamento
satollanza
satollare
satollarsi
satollo
satori
satoro
satrapa
satrapessa
satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATOLLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele satollezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «satollezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATOLLEZZA

Găsește traducerea satollezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile satollezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satollezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

satollezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

satollezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

satollezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

satollezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

satollezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

satollezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

satollezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

satollezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

satollezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

satollezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

satollezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

satollezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

satollezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

satollezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

satollezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

satollezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

satollezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

satollezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

satollezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

satollezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

satollezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

satollezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

satollezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

satollezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

satollezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

satollezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satollezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATOLLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satollezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satollezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satollezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre satollezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATOLLEZZA»

Descoperă întrebuințarea satollezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satollezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Vang. iDtendi tu, che leggi, che- il numero dei satollati fu cinquemila. SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. saturitas. Gr. xo'ooî , tcXijo^ovti . Com. Purg. 2j. H digiuno rende l'aniino atiento alle sue cure , e la satollezza dà sa porc {Jorse è da ...
‎1829
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SATOLLEZZA, astrailo di Satol- lumento. NOTA 225. Satollezza, secondo il Vocabolario, è voce antica, cuisup- plisce Satollamento ; pure questa noce morta parrebbemi degna di rivivere, siccome più atta, che non Satollamento, a separarsi ...
Giacinto Carena, 1859
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Satiety, s. satollezza, sazietà. Sátin, s. raso, spe%ie di drappo liscio di seta. — Flowered satin, raso fiorita. Satire, s. sátira ; poema in cul il mal costume o la tcioccbt%%a oV una о più persone è rabbujfata о vilepesa* La sátira maligna, ingiusta ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
... o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimere l'effetto o lo stato. SATOLLAMENTO, SATOLLANZA, il Satollare. SATOLLEZZA, astratto di Satollamento, NoTA 225.
Giacinto Carena, 1859
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[fulness] satollezza, sazifti, 3. f. Sa'tin, s. {a sort of silk] raso, s. m. spexie di drappo life in. Flowered (atin, rasofiorito. Sa'tir, s. satira; poema in cut il mal costume o la scioccbezza is una o pii persone i rabbussata o <vilipesa. La satira maligna ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Mangiamento Mangiata Corpacciata Scorpacciata Scorpare fa crepapelle Mangiare' a crepacorpo , (a crepapancia Impinzarsi Satolla, sust. Satollare, verb. Satollato, add. Satollo, add. Nola 224. Satollamento Satollanza Satollezza Nota 225.
Giacinto Carena, 1846
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Sa'tiely,^. satollezza, sazietd. Sa'tin , s. raso . Sa'lire, s. sátira. Satiric , or Sati'rical , a. satírico , mordace -ally , ad. satíricamente. Sa'tirist, s. scrittore di satire. Satirize , v. scriver satire. Satisfaction , s. soddisfazione, contento, rcgione, ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SAITATE, ) SATIATED," 5 adj.i«toi/«/o, satollo, saziato, soddisfatto . SATIATING, i. sazi amento , satollamelo, ». m. il saziare, il satollare. SATIETY, s. (fulness) satollezza, sazietà, ». f. SATIN, s. (a sort of silk) raso, s. m. spezie dì drappo liscio.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. salurilas. Or. xdpo;, irXrjafiOvri . Com. Purg. a 3. Il digiuno rende l'animo attento alle sue cure , e la satollezza da sapore (forse è da leggere sopori-) alii membri. SATOLLITI, SATOLLITADE e SATOLLI- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
... la satollezza essere a prender cibo obbligato; le quali cose il povero Papaccio ascoltando vieppiù sorpreso fu da veemente paura, e veggendo che colui che favellava indovino era di quanto egli avea in animo avuto e pensato, rispose: tutto ...
Niccola Maria Salerno, 1760

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satollezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/satollezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z