Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schifosaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIFOSAGGINE ÎN ITALIANĂ

schi · fo · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFOSAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFOSAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schifosaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schifosaggine în dicționarul Italiană

Definiția schifosagginei în dicționar este caracterul celui care, ceea ce este dezgustător.

La definizione di schifosaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è schifoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schifosaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFOSAGGINE

schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifità
schifo
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio
schimbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele schifosaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schifosaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIFOSAGGINE

Găsește traducerea schifosaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schifosaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schifosaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schifosaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schifosaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schifosaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schifosaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schifosaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schifosaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schifosaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schifosaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schifosaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schifosaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schifosaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schifosaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schifosaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schifosaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schifosaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schifosaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schifosaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schifosaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

schifosaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schifosaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schifosaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schifosaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schifosaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schifosaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schifosaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schifosaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schifosaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFOSAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schifosaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schifosaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schifosaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schifosaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFOSAGGINE»

Descoperă întrebuințarea schifosaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schifosaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Sti schifofi i fa tanti schifezi che i me fa fin schifo. schifojaria sf. schifosaggine, schifezza, schifo, schifiltà. schifojo agg. schifoso, sudicio, im- mondo, ripugnante, ributtante / fig. discolo, lazzarone. Sto schifofo de mulo al xe 'ndà remengo tut al ...
Silvio Domini, 1985
2
Storia dei domini stranieri in Italia dalla caduta ...
... si schiamazzava , dubitoso sempre di qualche strana risoluzione , pensò di, smascherarsi, di mostrarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era. Sicuro del salvocondotto ottenuto dal Gonzaga abbarrò tutte le vie e ...
‎1843
3
Raccolta di alcuni scritti economici, politico-morali e ...
... per darne un giudizio molto più rigoroso: e a questo mi sono indotto, dopochè mi si e presentata un' occasione, che mi ha messo dinanzi tutta la schifosaggine del liberalume di certi preti ipocriti (Nota del 1863). il popolo mostrossi scontento  ...
Baldassarre BUFALINI, 1863
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
... e proprio nella chiesa di Santo Spirito si stava a consulta, si gridava, si schiamazzava, dubitoso sempre di qualche strana risoluzione , pensò di smascherarsi, di mo. strarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era.
‎1843
5
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... dubitoso sempre di qualche strana risoluzione, pensò di smascherarsi, di mostrarsi apertamente in tutta la sua schifosaggine quale e quanto egli era. Sicuro del salvocondotto ottenuto dal Gonzaga abbarrò tutte le vie e gli sbocchi pe' quali, ...
Filippo Moisé, 1843
6
Lo Zenzero: giornale politico popolare
A questi non va disunito il L , . . . uomo che la morale per lui consiste solo nel refrrire con schifosaggine la più smaccata ai soperiori quanto via via vede o ode dai subalterni, e questa è la la sua unica occupazione per beccarsi 420 franchi n\  ...
‎1862
7
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
Variantentc fu giudicato del merito guerriero di Vendóme: ma tutti si accordano nel riprendere gli scandali della sua vita privata e i malvagi suoi vizi, di che pareva menar pompa con cinica schifosaggine. La sua bontà, e il poco amore di far ...
‎1849
8
Tosti
Quel porco di Aschemberg ha scritto una lettera a Sonzogno che è una schifosaggine inaudita: ha avuto il coraggio di scrivere che se lui avesse voluto, io gli avrei venduto anche l'opera nuova Romano. Ma è meglio che non ti parli di questo ...
Francesco Sanvitale, 1991
9
Rimario letterario della lingua italiana
fanciullaggine (f.) scempiaggine (f.) +ritraggere (t.) fastidiosaggine (f.) scempiataggine (f.) .htraggere (t.) fmtaggine (f.) schifosaggine (f.) aggi furfantaggine (f.) sciagurataggine (f.) impennaggi (m. pi.) gaglioffaggine (f.) sciattaggine (f.) traggi (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
schifiltoso schifiltoso agg., s.m. schitignâus, schizignâus sufésstic schifo s.m. schîv; far ~ fèr schîv, fèr scurézz schifosaggine s.f. schivusitè schifoso agg., s.m. schivâus schiocco s.m. ciôc schiodare v. s-ciudèr || -rsi v. pron. s-ciudères; { anche fig.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schifosaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schifosaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z