Înțelesul "scordonare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCORDONARE ÎN ITALIANĂ

scor · do · na · re

CE ÎNSEAMNĂ SCORDONARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scordonare în dicționarul Italiană

Definiția coardei în dicționar este de a desface înfășurările, împletitul unui cordon și sim. un hawser, un cordon.

TRADUCEREA SCORDONARE

Găsește traducerea scordonare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scordonare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scordonare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: scordonare
• Traducător din Italiană - Spaniolă: scordonare
• Traducător din Italiană - Engleză: scordonare
• Traducător din Italiană - Hindi: scordonare
• Traducător din Italiană - Arabă: scordonare
• Traducător din Italiană - Rusă: scordonare
• Traducător din Italiană - Portugheză: scordonare
• Traducător din Italiană - Bengali: scordonare
• Traducător din Italiană - Franceză: scordonare
• Traducător din Italiană - Malaeză: scordonare
• Traducător din Italiană - Germană: scordonare
• Traducător din Italiană - Japoneză: scordonare
• Traducător din Italiană - Coreeană: scordonare
• Traducător din Italiană - Javaneză: scordonare
• Traducător din Italiană - Vietnameză: scordonare
• Traducător din Italiană - Tamilă: scordonare
• Traducător din Italiană - Marathi: scordonare
• Traducător din Italiană - Turcă: scordonare
• Italiană: scordonare
• Traducător din Italiană - Poloneză: scordonare
• Traducător din Italiană - Ucraineană: scordonare
• Traducător din Italiană - Română: scordonare
• Traducător din Italiană - Greacă: scordonare
• Traducător din Italiană - Afrikaans: scordonare
• Traducător din Italiană - Suedeză: scordonare
• Traducător din Italiană - Norvegiană: scordonare

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORDONARE»

Descoperă întrebuințarea scordonare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scordonare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...

SCORDONARE , SCORDONARSI. Décorder, Se décordonner (v. a. e n.) — Scordonare, preso in senso attivo, esprime l'azione degli attrez- zatori, quando separano tra loro i cordoni o i legnuoli di un cavo per eseguirvi sopra qualche ...

Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese

y Scordonare - deskumete. Scorsoio (Nodo) - nOdu skursOyu. / / Scossa a" acqua - rama d' aégwua - de gènte : piccola folla. / Scostare • skusta. / y I Scotta . skota - paga de .... : fuggire lasciando molti debiti - teni a : tener duro. y Scovolo ili  ...

Filippo Noberasco, 1934

Racconti di caccia, di pesca, di vita

Ora lo avevano veduto, il dannato; lo avevan visto tutti volare (1) Si dice « volpeggiare » della tattica adoperata dai vecchi cinghiali, i quali, per sviare i cani, tracciano mille giravolte nella macchia, all'usanza della volpe. (2) Scordonare ...

Luigi Ugolini, 1982

Vocabolario marino e militare

ACCORDELLATO. Accordo, s. m. Crusca: * Convenzione » v. Accordon&re. v. alt. Fanfani. Cingere o Ornare con cordoni, o a guisa di cordoni. 3° Term. di funajuoli. Commettere insieme i cordoni per formare i canapi. Contrario di Scordonare.

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte

Il bietta o cono allungato per scordonare. Il quantità grande di cose o persone. Il dolore pungente, trafitta, trafittura. Il puntura. Il in veterinaria: pelle morta (del cavallo, dove poggia la sella). flttàbile m. chi tiene a fitto le altrui possessioni, ...

Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941