Descarcă aplicația
educalingo
sedicenne

Înțelesul "sedicenne" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEDICENNE ÎN ITALIANĂ

se · di · cen · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDICENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDICENNE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sedicenne în dicționarul Italiană

Prima definiție a șaisprezece în dicționar este că el are șaisprezece ani: băiat, fată. O altă definiție a șaisprezece este aceea care durează șaisprezece sau șaisprezece ani. Copiii de șaisprezece ani sunt și cei de șaisprezece ani: este vorba de s. puțin răsfățat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDICENNE

bienne · cinquantenne · decenne · diciottenne · dodicenne · enne · indenne · julienne · maggiorenne · minorenne · perenne · portapenne · quarantenne · quattordicenne · quindicenne · sessantenne · solenne · tredicenne · trentenne · undicenne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDICENNE

sedia · sediaio · sediario · sedicente · sedicesimo · sedici · sedicina · sedile · sedime · sedimentare · sedimentario · sedimentato · sedimentatore · sedimentazione · sedimento · sedimentologia · sedimentologico · sedimentoso · sedio · sediolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDICENNE

andrienne · bipenne · bohémienne · centenne · cinquenne · diciannovenne · diciassettenne · lasciarci le penne · millenne · novantenne · novenne · ottantenne · ottenne · rimetterci le penne · seenne · settantenne · settenne · trienne · ventenne · venticinquenne

Sinonimele și antonimele sedicenne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sedicenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEDICENNE

Găsește traducerea sedicenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sedicenne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedicenne» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

十六
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dieciséis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sixteen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सोलह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ست عشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шестнадцать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dezesseis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ষোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

seize
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

enam belas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sechzehn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

十六
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

열 여섯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nembelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mười sáu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதினாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

on altı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sedicenne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szesnaście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шістнадцять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șaisprezece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεκαέξι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sestien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sexton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seksten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedicenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDICENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedicenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedicenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sedicenne

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SEDICENNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sedicenne.
1
Tom Antion
I ragazzi dei parcheggi sono i sedicenni che paghi perché guidino al suo posto la macchina che non vuoi che venga toccata da tuo figlio sedicenne.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDICENNE»

Descoperă întrebuințarea sedicenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedicenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenno necrologico di Luigi Castorina giovane sedicenne morto ...
CENNO NECBOLOGICO \/ »/ DI (36, ' LUIGI CASTORINA GIOVANE SEDICENNE MORTO CON IL OHOLEM NEL 28 LUGLIO I86'I CON ALCUNI COMPONIMEN'I'I POETICI IN FINE SUL MEDESIMO AHGO\IEXTO PEL ééc. cgîfzJ/zmg ...
Pasquale Castorina, 1868
2
La tutela e il controllo dei minorenni. Compendio ragionato ...
tanto, il sedicenne di cui sia stata accertata la maturità psicofisica, può essere autorizzato dal Tribunale, per gravi motivi, a contrarre matrimonio (si veda infra); ancora il sedicenne può riconoscere il figlio naturale (art. 250, co. 5, c.c.), può ...
Romano Ricciotti, Luca Ventaloro, Martina Montanari, 2008
3
Introduzione alla mediazione familiare. Principi ...
(nome della figlia sedicenne) e (nome della figlia quattordicenne), data la loro eta, possono suggerire le proprie richieste per quanto concerne l'impegno della loro cura, responsabilita e tutela. Potranno spostarsi da sole da casa di mamma,  ...
John M. Haynes, Isabella Buzzi, 2012
4
Bianca come il latte, rossa come il sangue
Leo è un sedicenne come tanti: ama le chiacchiere con gli amici, il calcetto, le scorribande in motorino e vive in perfetta simbiosi con il suo iPod.
Alessandro D'Avenia, 2010
5
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
2) Il minore sedicenne, mediante il curatore speciale, e` legittimato a richiedere l' azione di disconoscimento della paternita` in base al quarto comma dell'art. 244 c.c. 3) Il genitore sedicenne puo` riconoscere il figlio naturale per il combinato ...
Alfredo Ferrante, 2008
6
L’ultima casa a sinistra
Pensa, una sedicenne che riesce a dare un calcio in pancia alla madre, così forte da farla cadere. Poi corre al telefono e chiama la polizia. Dopo si siede a cavalcioni sopra la madre e rimane ad aspettare. Arrivano gli agenti, arriva Martin ...
Unni Lindell, 2012
7
Le vecchie zie
Certamente qualche sedicenne gli si sarà attaccato ai pantaloni. - Ma Virginia!... che modo di parlare è questo! Per una Dama Cattolica!... se pure ci fosse una sedicenne che gli ha fatto girare la testa, che c'è di strano? Vive solo... è un uomo , ...
antonino guglielmi, 2014
8
Raccontare ancora: la scrittura e l'editoria per ragazzi
Ed ecco, con Cambio di stagione', la storia drammatica, non tragica, di un sedicenne, Marco, che s'innamora di una diciassettenne, Valeria. Si tratta, come ho detto, di un amore non felice, in parte perché l'infelicità è più facile da raccontare, ...
‎2007
9
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 177-342 ter
Non convince, tuttavia, che la capacita` speciale possa essere spesa tramite un atto privato, esposto al pericolo di condizionamenti, e sia insufficiente nella sede giudiziaria, regolata e garantita: il genitore sedicenne, capace per legge di ...
Luigi Balestra, 2010
10
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
«Certo» rispose Margherita. «E riuscitea capirli?» incalzò la sedicenne. «Non soche cosaci sia da capire» rispose Margherita. «Li ascoltiamo ealcunici divertono, altri meno. Come succede per tutti i dischi.» «Non è possibile» affermò . «Solo i ...
Giovannino Guareschi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDICENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedicenne în contextul următoarelor știri.
1
Sedicenne morto per ecstasy, si dimette manager del Cocoricò …
A una settimana esatta dalla morte del sedicenne Lamberto Lucaccioni per overdose di ecstasy, il patron del Cocoricò, Fabrizio De Meis, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Sedicenne scomparsa, appello della madre. La sorellina fu uccisa fa …
"Non ha mai fatto una cosa del genere, non si è mai allontanata da casa, sono disperata non so più cosa pensare, spero qualcuno mi aiuti". «ANSA.it, Iul 15»
3
Sedicenne non cammina più. Gli amici: "Rideva, piangeva, parlava …
«Erano giorni che la vedevamo un po' strana. A volte parlava da sola, rideva, piangeva... Sapevamo bene che fumava gli spinelli... No, non ... «Leggo.it, Iul 15»
4
Schianto nella notte a Mortelle: una sedicenne alla guida di una …
Un impatto violentissimo, che poteva avere tragiche conseguenza. Si è verificato all'alba di domenica sulla ss113, all'altezza Mortelle, dove ... «Messina Ora, Iul 15»
5
Sedicenne precipita dal balcone mentre è in vacanza: è grave
VASTO. Paura a Vasto dove ieri, alle 21.30 circa, una 16enne di Campobasso è caduta dal balcone del quarto piano di un appartamento sito ... «Termoli Online, Iul 15»
6
Valdobbiadene, violentarono amica sedicenne: condannati
Giunta a casa, la sedicenne, sconvolta, raccontò tutto ai suoi genitori che vollero capire l'accaduto. Poi scattò la denuncia. Una ricostruzione ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
7
Riccione | Sedicenne morto, sindaco Tosi: Non escludiamo …
“Faremo tutto quanto sarà necessario per dare il massimo della collaborazione alle forze dell'ordine che dopo la tragedia del giovane ... «Inter-Vista, Iul 15»
8
Sedicenne ucciso da una pasticca di ecstasy: lo sfogo dell …
Lamberto Lucaccioni, in vacanza a Riccione, è morto a soli 16 anni per aver assunto una pasticca di ecstasy durante una serata in discoteca. «SoloGossip.it, Iul 15»
9
Sedicenne morto al Cocoricò, confessa il pusher di 19 anni: "E' un …
L'identificazione è stata possibile anche grazie ai racconti dei due amici del sedicenne. Per i carabinieri ottenere subito informazioni non è ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Sedicenne muore in disco, il racconto dell'operatrice: “Piango dalla …
Rimini, 20 luglio 2015 - «Riposa in pace angelo bello». Chiude così, sul proprio profilo Facebook, il racconto di una notte che non dimenticherà ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedicenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sedicenne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO