Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semibrado" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMIBRADO ÎN ITALIANĂ

se · mi · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMIBRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMIBRADO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semibrado» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semibrado în dicționarul Italiană

Definiția semi-grad în dicționar este semi-sălbatic.

La definizione di semibrado nel dizionario è allo stato semiselvatico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semibrado» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMIBRADO


brado
bra·do
contrado
contrado
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
di rado
di rado
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
rado
ra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
terzo grado
terzo grado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMIBRADO

semianalfabeta
semianalfabetismo
semiaperto
semiasse
semiautomatico
semiautopropulso
semibarbarie
semibarbaro
semibarriera
semibiscroma
semibreve
semicabinato
semicadenza
semicanuto
semicapro
semicatino
semicerchio
semichiuso
semicingolato
semicircolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMIBRADO

aficionado
anterogrado
asado
avocado
buongrado
cado
centigrado
contado
dado
decigrado
digitigrado
disgrado
fado
mikado
parigrado
plantigrado
tardigrado
tornado
unguligrado
vado

Sinonimele și antonimele semibrado în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semibrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMIBRADO

Găsește traducerea semibrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semibrado din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semibrado» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马鞍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ensillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Saddleback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Saddleback
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سادلباك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

седловина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trilhado de duas águas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Saddleback
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Saddleback
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Saddleback
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Saddleback
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サドルバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

안장 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Saddleback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mái nhà đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Saddleback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çatı kalkan duvarı
70 milioane de vorbitori

Italiană

semibrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saddleback
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сідловина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curmătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Saddleback
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Saddleback
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Saddleback
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Saddleback
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semibrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMIBRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semibrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semibrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semibrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMIBRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semibrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semibrado» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semibrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMIBRADO»

Descoperă întrebuințarea semibrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semibrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Ma a parte l'impiego della buccina, lo ripetiamo, il sistema di allevamento semibrado praticato nella Cisalpina alla vigilia o all'indomani della conquista romana - se era simile, forse, a quello praticato in Roma stessa in età più remote - si ...
Istituto Cervi, 2000
2
Edilizia per l'agricoltura
II-III: Allevamento brado e semibrado. Recinti di raccolta. » IV- VI: Allevamento brado e semibrado. Recinti di raccolta ed attrezzature. » VII: Allevamento brado e semibrado. Tettoie ed attrezzature. » VIII: Allevamento brado e semibrado. Tettoie ...
Enrico Mandolesi, Antonio Cau, 1965
3
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Monitoraggio di bovine al pascolo in allevamento semibrado In analogia al monitoraggio dei selvatici, in collaborazione con l'U.O. Firenze 1, è stato avviato un monitoraggio di bovini al pascolo in allevamento semibrado, situato in ambiente ...
4
Ecologia applicata a gestione e conservazione della natura
Introdotti nel nuovo ambiente, i maiali dimostrarono di poter sopravvivere allo stato semibrado, senza essere danneggiati dai predatori. La loro riproduzione forte e incontrollata in ambiti coltivati determinò poi la necessità di confinarli entro  ...
Riccardo Groppali, 2008
5
Studio per un progetto di codice agricolo
Spetta alle regioni regolamentare l'esercizio venatorio nei fondi con presenza di bestiame allo stato brado o semibrado, secondo le particolari caratteristiche ambientali e di carico per ettaro, e stabilire i parametri entro i quali tale esercizio e` ...
Alberto Germanò, 2009
6
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
Per gli animali destinati ad entrare nel circuito alimentare, il sistema di allevamento prevalente fa ricorso all'utilizzo di pascoli naturali e/o pratipascoli secondo la tipologia di allevamento brado/semibrado inoltre, gli animali non subiscono ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
7
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Gli esemplari che vivono allo stato semibrado, come quelli nell'immagine sopra, sono di taglia un po' più grande rispetto al tipo selvatico. CARTA D'IDENTITÀ Tipo mesomorfo Origini Africa meridionale Area di diffusione. 235 PONY.
Alberto Soldi, 2012
8
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
Il Nero calabrese, contraddistinto da una crescita in peso piuttosto lenta, è particolarmente indicato per l'alleva- Nerocalabrese mento allo stato brado o semibrado, con ampi spazi È un maiale di all'aperto, in quanto poco soggetto a malattie ...
Edizioni Del Baldo
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Il sistema semibrado per l'allevamento del cavallo è quello da preferirsi sotto tutti 1 riguardi ed è quello che incomincia a prender piede presso i nostri allevatori, ed io, con i più, ritengo che in tale ramo d'industria sia un gran progresso.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1884
10
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
Uno dei fiori all'occhiello del comune di Sestino è l'allevamento della Chianina allo stato brado e semibrado. È infatti uno dei comuni aretini a più alta concentrazione di razza Chianina pregiata da carne, molto ricercata per il prolungato ...
Sandro Pintus, V. Spini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMIBRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semibrado în contextul următoarelor știri.
1
Quello che ignori: “Il Molise a luci rosse”
Vive in allevamenti di tipo semibrado, pascolando in zone boschive ed in terreni incolti. Di taglia media, ha la testa leggera e non molto lunga ... «Termoli Online, Iul 15»
2
Michele Corti. “Vado in alpeggio per la libertà” L'azienda agricola di …
In alpeggio le capre si alimentano esclusivamente al pascolo semibrado che si sviluppa dai 1400 ai 2000 metri sfruttando una grande quantità ... «Tellus Folio, Iul 15»
3
Grandi salumi d'Italia. Massanera: salumi di cinta senese sulle …
... dai maiali di cinta senese del proprio allevamento, una settantina di capi che vivono allo stato semibrado nei boschi di Massanera (il nome si ... «Gambero Rosso, Iun 15»
4
Expo: chianina e maiale Umbria 100% protagonisti del weekend
... del territorio e gestione sostenibile dell'ambiente grazie all'allevamento semibrado che utilizza gran parte dei pascoli di collina e montagna. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
5
Emergenza lupi, mai arrivati i risarcimenti annunciati per gli agricoltori
... consentendo l'interramento o l'incenerimento nelle zone isolate e per tipo di allevamento (brado o semibrado). In questo modo si potrebbero ... «Quotidiano di Puglia, Iun 15»
6
Valdichiana e Valtiberina in scena all'Expo
... della “Mostra Nazionale della chianina allevata allo stato semibrado e stabulazione libera” che si tiene a fine settembre a Ponte Presale. «Fresco di Web, Iun 15»
7
Piacenza: tutti Bardigiani alla Cavalcagiugno 2015
... che salgono gradualmente verso la cima del pianoro, da sempre pascolo estivo di branchi di Bardigiani allevati allo stato semibrado. «CavalloMagazine, Mai 15»
8
9 produttori di 'nduja. La forza piccante della Calabria
Le carni, 100 per cento di suino nero calabrese, provengono dall'allevamento semibrado dell'azienda agricola di famiglia (sempre ad Acri), nel ... «Gambero Rosso, Mai 15»
9
Le caratteristiche del bovino di razza podolica, la ricerca di Nicola …
... conservato questo aspetto primitivo poiché è stato sempre allevato allo stato brado o semibrado e selezionato da millenni principalmente per ... «Termoli Online, Apr 15»
10
Agricoltura e rinascita, ecco l'Irpinia secondo "Linea Verde"
... ai due fratelli che a Torella dei Lombardi sperimentano con successo l'accrescimento dei maiali “large white” in regime semibrado. «Ottopagine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semibrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semibrado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z