Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semitrasparenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMITRASPARENZA ÎN ITALIANĂ

se · mi · tra · spa · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMITRASPARENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMITRASPARENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semitrasparenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semitrasparenza în dicționarul Italiană

Definiția semitransparenței în dicționar este caracterul a ceea ce este semi-transparent.

La definizione di semitrasparenza nel dizionario è carattere di ciò che è semitrasparente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semitrasparenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMITRASPARENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMITRASPARENZA

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMITRASPARENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Sinonimele și antonimele semitrasparenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semitrasparenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMITRASPARENZA

Găsește traducerea semitrasparenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semitrasparenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semitrasparenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

半透明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

translucidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

translucence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पारभासकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شفافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

просвечивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

translucidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আংশিক স্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

translucidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Transluzenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

半透明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반투명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

translucence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

translucence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

translucence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

translucence
70 milioane de vorbitori

Italiană

semitrasparenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przejrzystość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

просвічування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

transluciditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαύγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

genomskinlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjennomsiktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semitrasparenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMITRASPARENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semitrasparenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semitrasparenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semitrasparenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMITRASPARENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semitrasparenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semitrasparenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semitrasparenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMITRASPARENZA»

Descoperă întrebuințarea semitrasparenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semitrasparenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Se desiderate applicare un effetto di semitrasparenza più o meno accentuato a un elemento grafico (una figura, un oggetto di disegno o un'immagine), per prima cosa selezionatelo, quindi scegliete dal menu Formato l'opzione Forme.
Stefania Nigretti, 2004
2
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
Le tinte a calce ottenute erano contraddistinte da "semitrasparenza" e da toni " morbidi" di limitata saturazione. La tinta invecchiava in modo caratteristico per progressiva disgregazione e dilavamento superficiale, con incremento della ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
3
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
I toni di grigio consentono di creare dei punti di semitrasparenza: questo tipo di maschera è quindi adatta a scontornare elementi traslucidi come vetro o acqua. Poiché si tratta di un'immagine, è possibile elaborare una maschera di tipo pixel  ...
Bettina Di Virgilio, 2010
4
Gabinetto mineralogico del collegio Nazareno descritto ...
... Fiume Cac/z , dove chiamandosi tutte le pietre cholong/z gli e quindi prevenuto il nome di Carbolonius o Cachelong dei Francesi , che noi diciamo cachelonio , cioè pietra del Fiume Cach. Quello dell' Islanda ha qualche semitrasparenza .
‎1791
5
Delle malattie cutanee sordide in genere e in specie ...
lata, ed acquista una semitrasparenza gela' tinosa, passando infine ad una putrida fer« mentazione . Se poi vi si bolle per qualche tempo, si scioglie in gran parte in un liquore omogeneo, viscido, glutinoso, che raffreddandosi, in forma di vera ...
‎1807
6
Del processo patologico della degenerazione amiloide
I tagli, che si praticano su questo fegato alterato, sono ' pulitissimi, omogenei, e la grande consistenza, di cui è fornito; permette di ottenere dei tagli finissimi , dotati di una semitrasparenza, che s'incontra a un certo grado nelle parti dell'organo ...
Giovanni SAVIOTTI, 1866
7
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Il prasio è opaco, il crisoprasio è talvolta semitrasparente , ma nebbioso ; quest' ultimo riceve pulimento perfetto ; esposto improvvisamente al foco perde il colore , e la semitrasparenza che aveva , divenendo grigio ed opaco ; non è fusibile ...
‎1791
8
Modellazione 3D con AutoCAD 2013
La traslucidità è una caratteristica tipica dei materiali come il latte o la porcellana. Sono materiali lucidichepresentano sulla superficie un sottile stratoche tende alla semitrasparenza. Anche la pelle non è completamenteopaca in superficie, ...
Daniele Nale, 2012
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Posta tale struttura intendesi , come la semitrasparenza non compaja quando per esempio l' occhio, la pietra, e la luce sono nella stessa direzione . Ciò interviene , perciocchè in tale situazione la luce , che passa tra i primi fili rivolti verso la ...
‎1786
10
Steve Jobs (Italian Edition)
«Per questo ci era piaciuta l'idea della semitrasparenza. Pur essendo colorato sembrava qualcosa di non statico. E aveva un'aria davvero impertinente!» Sia insenso metaforicosiain senso materiale, la semitrasparenza raccordava il ...
Walter Isaacson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMITRASPARENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semitrasparenza în contextul următoarelor știri.
1
Bad Tribute – Babadook
... della scena, mentre il Babadook è realizzato con tecnica del puntinismo, in modo da dare un senso di inconsistenza e semitrasparenza. «Bad Taste, Iul 15»
2
Puro lancia la collezione di cover 'Made for Xperia'
La palette colori è solare, gioca con la semitrasparenza e comprende colori 'vivaci' come verde e rosa. La confezione comprende un comodo ... «PuntoCellulare.it, Iul 15»
3
Tutti i dettagli delle nuove maglie: dal colletto al giglio viola (VIDEO)
01/07 15.26 GiravoceLa maglia dei portieri con il giglio in semitrasparenza è mitica!!! 01/07 14.03 viaiciabattinidafirenzeI pantaloncini con la ... «Fiorentina.it, Iul 15»
4
Triumph moda donna intimo 2015
... estate 2015 spazio anche ai modelli dalle lavorazioni cut-out, spesso impreziositi da decori metal oppure da ricami in semitrasparenza. «Moda AtuttoNet, Iun 15»
5
Recensione Nvidia Shield Tablet • Per il gaming estremo
La tendina delle notifiche ora è auto-adattiva, quindi con un effetto di semitrasparenza verrà regolata in automatico la grandezza in base al ... «Techzilla.it, Mai 15»
6
7 maggio 1998 : viene presentato l'iMac
«Per questo ci era piaciuta l'idea della semitrasparenza. Pur essendo colorato sembrava qualcosa di non statico. E aveva un'aria davvero ... «OpenMag, Mai 15»
7
Il cromatismo di Marco de Vincenzo
... colorful “harlequin” lamé, mixato a casacche in voile nero a smorzarne il bagliore, in un effetto di semitrasparenza estremamente sofisticato. «TASC, Apr 15»
8
Nexus 7 2012 con Android 5.0 Lollipop • Recensione
... richiamabile come sempre con uno swipe dall'alto verso il basso, ora è auto-adattiva, quindi con un effetto di semitrasparenza verrà regolata ... «Techzilla.it, Dec 14»
9
Il Play Store 5.1 per Android si mostra in alcune immagini: ecco le …
... bar deve essere in semitrasparenza. L'animazione dell'hamburger si ha invece quando ad esempio si preme un tasto o si inizia un'azione. «Tutto Android, Dec 14»
10
Una tastiera a tutto schermo per device mobili: ecco un concept
La semitrasparenza permette di tenere d'occhio cosa succede nella pagina sotto, e c'è un pulsante per chiudere manualmente la tastiera, ... «HDblog, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semitrasparenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semitrasparenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z