Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semitrasparente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMITRASPARENTE ÎN ITALIANĂ

se · mi · tra · spa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMITRASPARENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMITRASPARENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semitrasparente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semitrasparente în dicționarul Italiană

Definiția termenului semitransparent în dicționar este parțial transparent: sticla s.

La definizione di semitrasparente nel dizionario è parzialmente trasparente: vetro s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semitrasparente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMITRASPARENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMITRASPARENTE

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMITRASPARENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

Sinonimele și antonimele semitrasparente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SEMITRASPARENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «semitrasparente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în semitrasparente

Traducerea «semitrasparente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMITRASPARENTE

Găsește traducerea semitrasparente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semitrasparente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semitrasparente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

半透明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semitransparente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

semitransparent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अर्द्धपारदर्शी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصف شفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полупрозрачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

semitransparente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

semitransparent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

semi-transparent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setengah tembus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

semitransparent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

半透明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반투명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semitransparent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán công khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

semitransparent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

semitransparent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarı şeffaf
70 milioane de vorbitori

Italiană

semitrasparente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

półprzezroczysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

напівпрозорий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

semitransparent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημιδιάφανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grijze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

semitransparent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

semitransparent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semitrasparente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMITRASPARENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semitrasparente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semitrasparente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semitrasparente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMITRASPARENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semitrasparente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semitrasparente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semitrasparente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMITRASPARENTE»

Descoperă întrebuințarea semitrasparente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semitrasparente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie sopra il Lago Naftia nella Sicilia meridionale: ...
sopra l' ambra siciliana sopra il mele ibleo e la citta' d' Ibla Megara sopra Nasso e Callipoli Francesco Ferrara. XXXI. .... .;• • Ambra semitrasparente gialla , XXXII. Ambra verde scura , che pare opaca , ma che posta in faccia al lume trasparisce  ...
Francesco Ferrara, 1805
2
Oltre i paradossi della fisica moderna: fisici italiani per ...
I problemi epistemologici sorgono nel momento in cui Wheeler suggerisce di costruire un meccanismo che dia la possibilità di inserire lo specchio semitrasparente SST,, nell'istante successivo a quello in cui si è verificata l' interazione fra il ...
Pompilio Nutricati, 1998
3
Premiere Pro - Tutto&Oltre
e, quando questo testo verrà caricato in Photoshop, apparirà semitrasparente, permettendo di visualizzare parte dell'immagine dello sfondo attraverso le aree evidenziate del testo. Per creare un colore per il testo in Premiere Pro, useremo il  ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
CXIX Agata (quarzo-calcedonio); agata con canaletti di infiltrazione; boccetta in calcedonio-agata con tappo di corallo 938-939 CXX Struttura-inclusioni in agate- corniole (quarzo-calcedonio) e pianta marina; in corniola semitrasparente; ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia &c
A. diasprata a pasta semitrasparente lucida , e on macchie verdi . ; . 47. A. diasprata a . fondo giallo , e macchie gialle , : rosse» « sparsa di calcedonia . . . 48. A. diasprata a fondo bianco semitrasparente >: •011 maccliie verdi « ..;»•□.; r_- .
F. Ferrara, 1813
6
Word 2000. Imparare per progetti
Selezionate quindi Semitrasparente e posizionate il puntatore sul pulsante OK. // colore di riempimento è Oro e nella casella di opzione Semitrasparente viene visualizzato un segno di spunta (Figura 6.26). Il colore semitrasparente è ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
7
Storia Naturale della Sicilia: Che comprende la Mineralogia
4.6.1 'Ai-' diasprata a pasta semitrasparente lùcida , e con macchie verdi . 47. A. diasprata a fondo giallo, e macchie gialle, e rosse, e sparsa di caleedonia . 4g. Al diasprata a fondo bianco semitrasparente , . con macchie verdi . 49. La stessa ...
Francesco Ferrara, 1813
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
de del principio che colora la pelle di nero. Abbiamo detto all'articolo Mucco, che l'epidermide è formata di mucca e d'nna materia oleosa. La pelle allo stato l' rescoè all'atto differente; in vece d'esser sottile, semitrasparente come l' epidermide, ...
‎1846
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Louis Jacques Thénard. 88 net. cnrzo. ortano nelle dilferenti cavità del corpo , dunque il chilo è mescolàto colla linfa. Il chilo Varia nel suo aspetto: ora egli è opaco e bianco come il latte; ora è di un color bianco rosato , ed ora semitrasparente; ...
Louis Jacques Thénard, 1819
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le corna del saiga sono simili nella forma a quelle della gazzella comune, ma il loro colore è giallognolo , e la sostanza semitrasparente a un punto tale, che si possono adoperare per fare delle lanterne , e sono ricercatissime alla China per  ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMITRASPARENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semitrasparente în contextul următoarelor știri.
1
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
Dentro, oltre alla custodia al cui interno è alloggiato un cartoncino con le istruzioni d'uso, troviamo anche un laccio in gomma semitrasparente ... «Macity, Iul 15»
2
Demi Moore, anche la figlia fa Striptease Perizoma in vista Foto
Nemmeno l'abitino nero e semitrasparente ha aiutato Tallulah a nascondere le sue forme nella delicata operazione. E così la piccola Willis ha ... «TGCOM, Iul 15»
3
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
... a rete nera, suola bianca in gomma e un pad per il tallone semitrasparente, per il massimo comfort e un'elevata protezione dagli impatti. «Everyeye.it, Iul 15»
4
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Iul 15»
5
Abiti da sposa 2016 Tony Ward: la collezione [FOTO]
Ben più seducenti i vestiti da sposa con lavorazione mesh semitrasparente lungo le gambe, abiti scivolati e modelli a sirena con coda in tulle ... «NanoPress, Iul 15»
6
Scarpe Bionda Castana Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 modelli …
Bionda Castana vuole i suoi modelli con caratteristica tomaia mesh semitrasparente, dalla base in camoscio che copre tacco, tallone e punta. «Stylosophy, Iul 15»
7
Puro: ecco le cover per Sony 'Made for Xperia'
La patta frontale è semitrasparente e touchscreen, quindi rende possibile la risposta alle chiamate anche quando è chiusa. Prezzo: 19,99€ ... «TecnoAndroid, Iul 15»
8
Sacco viola, 153 anomalie in 3 mesi a Buguggiate
Ricordiamo che devono essere utilizzati per la raccolta solo materiali conformi: Sacco Giallo semitrasparente per la Plastica – Sacco Viola ... «Varese News, Iul 15»
9
Abbigliamento: collezione Scott Motosport 2016
Questa linea di articoli offre un telaio bicolor, dove la parte inferiore ha una finitura opaca mentre quella superiore è semitrasparente. Due le ... «Motoblog.it, Iul 15»
10
Una vacanza a contatto con la natura: Attrap'Revês, le bolle per …
Glamour, la bolla semitrasparente per gli innamorati, con dettagli dal colore rosso e morbidi cuscini a forma di cuore; Zen la soluzione per chi ... «Impronta Unika, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semitrasparente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semitrasparente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z