Descarcă aplicația
educalingo
serenissimo

Înțelesul "serenissimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERENISSIMO ÎN ITALIANĂ

se · re · nis · si · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERENISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERENISSIMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția serenissimo în dicționarul Italiană

Definiția serenissimo în dicționar este titlul onorific al membrilor cadet al familiilor regale, al câinilor vechi din Veneția și Genova sau al unor domnitori suverani minori.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERENISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERENISSIMO

sere · sereme · serena · serenamente · serenare · serenata · serenatore · serendipità · serenella · serenissima · serenità · serenita tranquillità · serenita. tranquillità · sereno · serge · sergente · sergenti · sergentina · sergiere · sergozzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERENISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · velocissimo

Sinonimele și antonimele serenissimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «serenissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERENISSIMO

Găsește traducerea serenissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile serenissimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serenissimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

安详
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sereno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

serene
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هادئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

безмятежный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sereno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্মেঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

serein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

heiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

静か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

serene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

êm đềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைதியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रसन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sakin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

serenissimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spokojny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

безтурботний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

senin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαλήνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rustige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serenissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERENISSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serenissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serenissimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serenissimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERENISSIMO»

Descoperă întrebuințarea serenissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serenissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due discorsi pronunziati al popolo dal serenissimo doge di ...
Il Serenissimo Pietro Grimani sestultimo Doge di Venezia nacque li 6 Ottobre 1677 da Pietro Grimani q.“ Maro' Antonio, e da (letterina Morosini q.“ Domenico, come consta dai registri Parrocchiali della soppressa Parrocchia di San Paolo ...
Pietro Grimani, 1856
2
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori ...
tomo nono : parte prima [- parte seconda] Ludovico Antonio Muratori, Anton- Maria Salvini. I ' \ 1-ttXi DEL PROPOSTO LODOVICO ANTONIO MURATORI GIÀ' BIBLIOTECARIO DEL SERENISSIMO SIGNORE.
Ludovico Antonio Muratori, Anton-Maria Salvini, 1769
3
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
Verona 15 ottobre. Nel giorno to corrente S. A. l. R. il Serenissimo Arciduca Raineri vicero del Regno Lombardo-Veneto, accompagnata da S. E. il signor Conte di Spaur Governatore delle Provincie venete 'si portò ad OSSI'?vare nella piazza ...
Lorenzo Fracasso, 1837
4
Griselda: drama per musica da rappresentarsi in Monacoc nel ...
... Giorno del Nome dell'Altezza Serenissima Elettorale di Massimiliano Emanuele, duca dell'Alta e Bassa Baviera ... dedicato al medesimo Serenissimo Elettore, &c. dal Serenissimo Principe Elettorale e da tutta la Serenissima Elettorale Casa ...
‎1723
5
Astianatte: Drama Per Musica Da Rappresentarsi nel Giorno ...
Dedicato Al Medesimo Serenissimo Elettore, &c. Ed All' Altezza Serenissima Elettorale Di Cungunde Teresia Duchessa dell' Alta, e della Bassa Baviera e del Palatinato Superiore, Elettrice del S. R. I. Contessa Palatina del Reno Landgravia ...
Antonio Salvi, 1716
6
Il nobilissimo et ricchissimo torneo fatta nella Magnifica ...
AL. SERENISSIMO. DON. GIOVANNI. * ' D* A V S T R I A. .. ! .^ .1 SCIPIONE BENDINELLI. LTO Signor, che'n quefti gran perigli Della nane di Pietro, & facto flato , Come tranquillo légno in mar turbato Nafcefte ornato d'armi & di configli .
Antonio Bendinelli, 1574
7
Riposta alla scrittura fatta in diffesa delle ragioni del ...
Patrifilo Etimologo di Filadelfia. ^tt? »s» /s v«s/ F«^o »,t/o «^»^»ö,/e^«^/k ^j?s k/co ^^nä ^/tt« «^e^ ^^a«i«c,<l ^evet,« . 5^>o ^ ^o«/«c/<« z^«,^<k Zettao c«/6»nx/g Das /? <vs^e »?^/ v«s , ^««/e e <<cca^ts co» , ^ «ö«^o/«tts, ^«<<«tt «^«/sk'r z ^cö ^ ...
Patrifilo Etimologo di Filadelfia, 1540
8
Le antiche memorie del nulla
Al Serenissimo Cardinal di Savoia, p. 92: "Scusi la confidenza, perdoni all' ardimento e condoni l'una e l'altro all'affettuosa e devota osservanza dell'animo mio. E senza più, il pregare a V. Alt. dal cielo compiuta prosperità e felicità vaglia per ...
Carlo Ossola, 2007
9
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
SERENISSIMO PRINCIPE. Maggio DEstinate dal Serenissimo Principe l' umilissime Persone dime Pietro 1797. Dona K. in Conferente al Sig. Ministro di Francia, e Francesco Batta ja pure aggiunto in questi ultimi giorni, ci facciamo un sacro ...
Cristoforo Tentori, 1799
10
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Illustrissimo Signore ,, Tempo fa mi fu dal Serenissimo comandato di cercare per S. A. un dizionario , et una grammatica in lingua di Moscovia, ma non ostante le diligenze fatte non ho potuto ottenere uè l'uno, né l'altro, a causa che li Moscoviti  ...
Sebastiano Ciampi, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERENISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serenissimo în contextul următoarelor știri.
1
Allegri a tutto trequartista, bocciate le tre punte Juventus: "Soluzione …
Buffon e Neto migliori in campo, ma indicazioni comunque utili per il serenissimo Massimiliano Allegri, che aspetta sempre dal mercato quel ... «Goal.com, Iul 15»
2
Inter,Ranocchia:"Critiche?Ogni estate fuori dai titolari,poi gioco io"
Del discorso fascia si parla solo tra i media, nessuno in società ne ha fatto cenno. Sono serenissimo. E lo resterei anche senza fascia". «Fantagazzetta, Iul 15»
3
Ranocchia:”La mia maglia è sempre sudata, sulla fascia da capitano …
Del discorso fascia si parla solo tra i media, nessuno in società ne ha fatto cenno. Sono serenissimo e lo resterei anche senza fascia” ha ... «passioneinter.com, Iul 15»
4
Il PARTITO DEMOCRATICO 'IN SENSO BIBLICO'. Le 10 versioni del …
3) Partito democratico poco serenissimo. In crisi spaventosa sul Piave e in Laguna. Risentito con Renzi. 4) Partito democratico asburgico, ... «Free news online, Iul 15»
5
Due rettori per un posto da super-assessore
Anche perché il clima nel centrodestra lombardo non è esattamente serenissimo. Non più tardi di ieri Mariastella Gelmini, coordinatrice ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
AFFAIRE GONFALONE UNIVERSITÀ. PAGATO IL RISCATTO
A renderlo noto è il Serenissimo Doge Paganus De Federiciae II, spiegando che a mettere pace fra goliardi e ateneo hanno contribuito alcuni ... «Liguria Notizie, Iul 15»
7
Pagato il “riscatto”, il gonfalone dell'ateneo riconsegnato al rettore
Lo ha reso noto il Serenissimo Doge Paganus De Federiciae II, spiegando che a mettere il sigillo della pace fatta tra goliardi e ateneo hanno ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Pagato riscatto, riconsegnato Gonfalone
Lo ha reso noto il Serenissimo Doge Paganus De Federiciae II, spiegando che a mettere il sigillo della 'pace fatta' fra goliardi e ateneo hanno ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Nel riscatto anche i reggiseni. Università di Genova: “liberato” il …
... spiega il Serenissimo Doge Paganus De Federiciae II. “Avevamo chiesto anche le mutande dei professori ma non sono state consegnate”. «Genova24.it, Iul 15»
10
In una mostra la storia "alimentare" di Novara
Pietro Andrea Matthioli sanese, medico cesareo, et del serenissimo principe Ferdinando arciduca d'Austria, etc. nelli sei libri di Pedacio ... «Ok Novara, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serenissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serenissimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO