CE ÎNSEAMNĂ SFRISARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția sfrisare în dicționarul Italiană
Prima definiție a sfrisare în dicționar este frisare, atingere. O altă definiție a sfrisarei este zgârierea, lovind un frotiu: am folosit o parte a mașinii. Slapping este, de asemenea, zgarieturi; sfregiarsi.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFRISARE»
Descoperă întrebuințarea
sfrisare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sfrisare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
Sfrisare hadueaccezioni, corrispondentiall'incirca a “sfiorare, rasentare”, e “rigare
, strisciare (trans.)”. Nel primosenso siusa per oggetti o colpi chepassino accanto
a qualcuno oqualcosa, spesso con un sottinteso di pericolo o di minaccia, ...
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
poles. sfrisare (Mazzucchi), ven. centro-sett. (feltr.) s f r i z á r (Migliorini/Pellegrini
), bisiacco ~ (Domini), triest. sfrisar (Pingientini), ver. ~ (Patuzzi/Bolognini), lad.
cador. (amp.) s“ f r i s á (Quartu/Kramer/ Finke), corso cismont. or. (balan.) sfrigià
...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated,
2006
3
Opere: Libera nos a malo
Sfrisare ha due accezioni, corrispondenti all'incirca a "sfiorare, rasentare", e "
rigare, strisciare (trans.)". Nel primo senso si usa per oggetti o colpi che passino
accanto a qualcuno o qualcosa, spesso con un sottinteso di pericolo o di
minaccia, ...
Luigi Meneghello, Francesca Caputo,
1993
4
7, supplemento del Corriere della sera
tME DI GIORNALIS) di GIULIO NASCIMBENI Che differenza c'è tra spizzicare
spizzare e sfrisare? □ Il dott. Romano Dalusti (ma potrebbe essere un diverso
cognome non essendo chiara la firma del lettore), di Torricella Venate (Pavia), ...
5
Storia della legislazione italiana di Federigo Sclopis: ...
Né si limitavano cotestoro a quella che alcuni scrittori chiamarono professione (
ch'io chiamerei abituale reato) dei bravi, cioè bastonare appostata-' mente,
bacchettare e sfrisare in faccia ('1), ma trascendevano a più gravi misfatti. Quello
poi ...
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ridursi a meno , Diminuire. Scemare. SFR1D0 eSFRIDDO.SDST.MAseu.
Diminuzione di peso delle mercanzie. Calo. Salvik. F.B. 2. 1. 18. Il calo si dice
delle mercanzie, che scemano di peso. SFRISARE. verb. att. Fare un taglio nel
viso altrui.
Basilio Puoti (marchese),
1841
7
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
Sfrisare detto per ischerzo dal franzese friser , pettinarc , ”ricci-«re , accommodar
i t'ael/i .- ' ` S umecare, andar in fumo. — i Ssunnolo, paura, Jen-ore,
timoreSfuorgio, galanteria ,i ornamento d'qbiti , lu:Iro, gala. Pag. Tutto sfuorgie ,
val :una Le” ...
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao,
1789
8
Storia Della Legislazione Italiana
Né si limitavano cotestoro a quella che alcuni scrittori chiamarono professione (
ch'io chiamerei abituale reato) dei bravi, cioè bastonare appostatamente,
bacchetlare e sfrisare in faccia (1), ma trascendevano a più gravi misfatti. Quello
poi che ...
9
Commedie di Francesco Cerlone napolitano
Dio vel perdònî , perchè frisarla adesso; 1). F. Giusto' , mancava tempo di farla
sfrisare? Ji1'u. Lode al Ciclo, par che rivcnga. " 'Fe. ( Cicli assistenza , sento che
una funesta' benda mi coprci lumi. ) ' .'D. F. Ghesto e niente è tutt' uno , sono 158
...
segno prodotto su una superficie che abbia strisciato contro qualcosa: provocare
una sfrisatura sulla carrozzeria % Deriv. di sfrisare. sfriso [sfrì-Jo] s.m. 1 lo
sfiorare, il toccare appena | toccare qualcosa di sfriso, sfiorandola appena 2 (
region.) ...