Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sifonaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIFONAGGIO ÎN ITALIANĂ

si · fo · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIFONAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIFONAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sifonaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sifonaggio în dicționarul Italiană

Definiția sifonării în dicționar este în instalațiile sanitare, funcționarea defectuoasă a sifonului de scurgere care golește apa din cauza caderii rapide a tulburelii în conducta verticală, provocând scurgerea miasmelor.

La definizione di sifonaggio nel dizionario è negli impianti igienico-sanitari, cattivo funzionamento del sifone di scarico che si svuota dell'acqua per la rapida caduta di liquame nella tubatura verticale, determinando fuoriuscita di miasmi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sifonaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIFONAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIFONAGGIO

sieroterapico
sierra
siesta
sievert
siffattamente
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonamento
sifone
Sifonofori
sifonogamo
sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIFONAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele sifonaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sifonaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIFONAGGIO

Găsește traducerea sifonaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sifonaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sifonaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

虹吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

siphonage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

siphonage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

siphonage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تثعيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синусоида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

siphonage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

siphonage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

siphonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sifon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Siphonwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイフォン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

siphonage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

siphonage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

siphonage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கவான் குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एका पात्रातून दुसर्या पात्रांत द्रव पदार्थ काढण्याची रीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

BOUŔ
70 milioane de vorbitori

Italiană

sifonaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasysanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синусоїда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curgerea în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

siphonage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drekwaterpype
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hävertverkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

siphonage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sifonaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIFONAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sifonaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sifonaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sifonaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIFONAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sifonaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sifonaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sifonaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIFONAGGIO»

Descoperă întrebuințarea sifonaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sifonaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impianti sanitari
Sifonaggio II flusso di liquidi attraverso gli scarichi di un impianto sanitario è intermittente e saltuario con velocità e portate differenti di volta in volta. Ad eccezione dei casi in cui si scarichi rapidamente una grande massa d'acqua ( scarico di ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Impianti idrico-sanitari, di scarico e di raccolta delle ...
Il sifonaggio Data la natura dell'impianto di scarico e del flusso dei liquidi che lo percorrono, le prime parti di acqua scaricata sono in generale già cadute lungo la colonna di scarico ed hanno già acquistato una certa velocità quando le ultime  ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re, 2011
3
Occlusioni intestinali: fisiopatologia, clinica, terapia, ...
... riferì sul successo avuto con l'uso di un catetere uretrale nel lavaggio gastrico praticato su di un lattante, che aveva ingerito del laudano. 1822 Jukes (London) riportò il successo ottenuto con un « sifonaggio gastrico » nel rimuovere del ...
Owen Harding Wangensteen, 1961
4
Come funzionano gli edifici
Lo sfiatatoio permette all'aria di entrare nel tubo di scarico per precludere qualsiasi potenziale azione di sifonaggio e cede all'atmosfera tutti i gas da decomposizione come metano o acido solfidrico. Pertanto una rete completa di tubazioni di ...
Edward Allen, 1992
5
Radioterapia e fisica medica
Dopo il sifonaggio si ha contrazione del ceco ed ascendente intorno al tumore in maniera che questo veniva spostato verso l'alto. La peristalsi poi dislocava il tumore verso la metà del colon trasverso per cui si verificava una invaginazione in ...
‎1934
6
Recenti progressi in medicina
Se esso è di 100 cc o più, oppure se manca la minzione automatica, si rimette il catetere e si continua il sifonaggio. Se invece il residuo è di quantità minore il catetere a permanenza viene tolto e il paziente cateterizzato, nella più scrupolosa ...
‎1949
7
Memorie per servire alla storia de' vescovi di Pistoja del ...
'317 sifonaggio (r ) un posto eccelsa d' aggradímento , e di stima , quando arrivato all' ottantesìmo` Auno— dell' Età sua con grave rammarico d' ogni genere di persone, adempiendo a tutti gli: obblighi di* un. vero Cattolico, e di un' degno, ...
Antonio Maria Rosati, 1766
8
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
7.13 Sifoni per raccordo visibile. rende più resistente la chiusura contro gli effetti del sifonaggio, ma nello stesso tempo aumenta la superficie interna del sifone che, non essendo facilmente ripulibile, quando non è completamente pieno, ...
Stefano Salvini, 2003
9
Rettili - Animali in casa
Per eseguire il sifonaggio, inserite un'estremità del tubo nell'acquario riempito con acqua di rubinetto, tenendo tappata con il pollice l'altra estremità; quindi apritela, facendo defluire l'acqua in un secchio. In alternativa, esistono in commercio ...
Script edizioni
10
L'acquario in casa
... 1,2,3,45, 6,7,8,9,10,11, 12, 13 saprolegnosi scaglie, 1,2 scalare, 1,2,3, 4, 5, 6, 7 , 8 – “altum”,1,2 – marmorizzato scheletro sfagni, 1,2 sifonaggio silicone, 1,2,3, 4, 5, 6 siluri di vetro,1,2 Siluridae, 1,2 Siporax®,1,2 sistema nervoso, 1, 2 sodio, 1, ...
Claude Vast, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIFONAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sifonaggio în contextul următoarelor știri.
1
Nuovo disconnettore idraulico flangiato per proteggere gli impianti …
... compatti e con elevata capacità di portata, proteggono i sistemi di fornitura e alimentazione dell'acqua potabile da contropressione, reflusso e sifonaggio. «Rugiadapoint, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sifonaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sifonaggio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z