Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solatio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLATIO ÎN ITALIANĂ

so · la · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLATIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLATIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solatio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solatio în dicționarul Italiană

Definiția solatio în dicționar este însorită.

La definizione di solatio nel dizionario è luogo esposto al sole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solatio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLATIO


emendatio
emendatio
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
imatio
ma·tio
natio
natio
paese natio
paese natio
paratio
pa·ra·ti·o
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
ultima ratio
ultima ratio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLATIO

solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata
solatro
solatura
solazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLATIO

astio
borbottio
calpestio
cinguettio
crepitio
fottio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
ostio
periostio
protio
restio
stantio
strepitio
ticchettio
tritio
vexata quaestio

Sinonimele și antonimele solatio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLATIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «solatio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în solatio

ANTONIMELE «SOLATIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «solatio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în solatio

Traducerea «solatio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLATIO

Găsește traducerea solatio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solatio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solatio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

solatio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solatio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solatio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

solatio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solatio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

solatio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solatio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

solatio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solatio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

solatio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

solatio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

solatio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

solatio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solatio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solatio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

solatio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solatio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solatio
70 milioane de vorbitori

Italiană

solatio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

solatio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

solatio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solatio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

solatio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solatio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Solatio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solatio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solatio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLATIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solatio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solatio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solatio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLATIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solatio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solatio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solatio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLATIO»

Descoperă întrebuințarea solatio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solatio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dicono ancora il cai dese per significare un sito opposto, cioè battuto dal sole ; esposto al sole, a mezzo giorno: la parola di buona lingua è a solatio. » (Che non è una parola, ma una locuz. avverbiale.) Metto pegno che i contadini e la ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dalla parte del solatio, Dalla banda volta a mezzogiorno, contrario di A bacio. Solotio. add. Che è nel sciatto, Posto a solatio. Davanz. Coli. Soloto. add. Risolato. Solfitro. s. m. Solàno, Erba nòta di più specie. Ric'ett. fior. Solozlo. s. m. Soccorso ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Alam. Colf. 4. 98. Per le biiidc e pe' gran -'i alberghi faccia Nel più alto solar dove non possa Mai T umor penetrar. • J SOLATA. Lungo tratto di cammino, in citi batta fa sferza del so/e. SOLATIO. Sust. Parte, o Sito cìie ri- sgnarda il mezzogiorno, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Solatio. Sust. Parte o sito che ri- sguarda il mezzogiorno , с gode più del lunie del sole. g. A solatio , posto aw. , vale dalla parte del solatio , dalla banda volta a mezzogiorno ; contrario di a bucio. Solatio. Add. Cüe è nel solatio , po cto a solatio.
Francesco Cardinali, 1852
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
solatio $ V. Solanar Solanar , s. m. galleria solatia [caldissimo Solanazo, s.m. sussolano Solano , st m. solano J sussolano Solapa , s. f. parte dell' abito , che incavalca J pretesto vano Solapadamente, av. furbescamente [pesco Solapado , da, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
TRASFORMAZIONE . Tranfmutatia . TRASFUGARB, trafugare. V. TRASGREDIMENTO , difubbidienza . Solatio, TRASGREDIRE, difubbidire. f,olart. TRASCREDITORE ( Segn. Man. 31. Ag. ) fnilator . TRASCRESSIONE, difubbidienza. Solatio.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Tibi equidem animae meae dimi- dio , ut in adversis rebus, quae meum tuumque animum certatim agunt, solatio sit. Dolebam enim vehementerque angebar, quum ictu oculi te animam exhalantem cernerem , ac dein laetitia perfundebar, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
8
L'Italia dialettale
Solià «cotto dal sole», Soli-àda «colpo di sole, cotta presa sotto il sole» ( Tomasini 180), trent. soliàr «essere cotto dal sole» (Ricci 430). Bonn. solìf « solatio», femm. sofìa (VB 241), soliàs «soleggiarsi», li Sulìa località con baita sopra Piatta, ...
‎1992
9
Enchiridion delle encicliche: Gregorio XVI, Pio IX, 1831-1878
9 iunii 18771 915 SOLATIO NOBIS FUIT tua Epistola ad Nos data die 1 elapsi mensis Martii, postquam in tuas manus devenerunt Encyclicae 2/M4« Litterae quas die 1 Septembris elapso anno ad Archiepiscopos, Episcopos, Monachos, ...
E. Lora, Rita Simionati, 1996
10
La Societā in diritto romano: con una nota dell'autore
Le prime due cause di sohitio societatis (cioè la solatio ex personis e la solatio ex rebus) hanno tratto allo scioglimento per morte, per capitis deminutio, per fallimento in senso ampio (res consecratae o publicatae), per esaurimento delle . res ...
Antonio Guarino, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLATIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solatio în contextul următoarelor știri.
1
22 luglio - Al “Solatio” di Torre Suda (Lecce) concerto di Raffaele …
Dopo il successo ottenuto nelle principali città d'Italia, la Disaronno Terrace sbarca per la prima volta in Puglia. Dopo l'inaugurazione a Lecce ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
2
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
Lo stabilimento “Solatio” ospita domenica 19 luglio dalle 18 alle 21 il corso itinerante della “Stiletto Academy”, la scuola di femminilità di ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
3
Carolina Bubbico, Dj Andro e Maurizio Macrì: aperitivo in musica …
La Disaronno Terrace si sposterà poi sulla terrazza “Solatio” di Torre Suda, poco distante da Gallipoli, per i successivi tre appuntamenti ... «LecceSette, Iul 15»
4
MUSICA: Video "Vieni a gridare con me" dei Santa Margaret
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «CheDonna.it, Iul 15»
5
Per le strade di Roma 'Vieni a gridare con me', il nuovo video dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «Diregiovani, Iul 15»
6
È online il video di “Vieni A Gridare Con Me” il nuovo singolo dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «PrimaPress, Iul 15»
7
Scoprire la natura - Terzolas
... sarà arricchita da una particolare escursione naturalistica, accompagnata dai custodi forestali: posto sul versante solatio della bassa valle, ... «valledeilaghi.it, Iul 15»
8
Se il conduttore smette di pagare l'affitto per cause del padrone di …
... impedisce di opporre solo l'inesatto adempimento, con la conseguente riserva di ogni questione relativa ad una fase successiva alla solatio, ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
9
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
... netto degli acquartieramenti delle milizie degli “states” e della “nato” sul solatio suol dell'ex giardino d'europa, occupando esse “alla 'mbam”, ... «da Bitonto, Apr 15»
10
Vicino alla persona solo per premura
... e con-sola: un amore empatico capace di entrare nel pathos (sofferenza) e nella solatio (solitudine) dell'altro, condividerla e vincerla. «Avvenire.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solatio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solatio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z