Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presidium" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESIDIUM ÎN ITALIANĂ

pre · si · dium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESIDIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESIDIUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presidium» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prezidiului

Praesidium

Praesidiul este un termen latin folosit în limba germană și apoi reluat din alte limbi pentru a indica organul de conducere al mai multor organizații sau biroului unei adunări. În Germania, praesidumul este biroul Bundestag-ului și al Bundesrat-ului. Primul constă din președintele Bundestagului și un număr de vicepreședinți, câte unul pentru fiecare fractură. Al doilea este președintele Bundesratului și trei vicepreședinți. Tot în Țările de Jos, Praesidum este biroul de președinție al camerelor parlamentare, alcătuit din președinte și vicepreședinți. De asemenea, numit Praesidium este organismul colegial care conduce organizațiile studențești din Germania, Austria, Elveția, Belgia, Olanda și Polonia. Praesidium è un termine latino utilizzato in tedesco e poi ripreso da altre lingue per indicare l'organo direttivo di diverse organizzazioni o l'ufficio di presidenza di un'assemblea. In Germania è detto praesidum l'ufficio di presidenza del Bundestag e del Bundesrat. Il primo è costituito dal presidente del Bundestag e da un certo numero di vicepresidenti, uno per ciascuna Fraktion. Il secondo è costituito dal presidente del Bundesrat e da tre vicepresidenti. Anche nei Paesi Bassi è detto praesidum l'ufficio di presidenza delle camere del parlamento, costituito dal presidente e dai vicepresidenti. È denominato praesidium anche l'organo collegiale che dirige le organizzazioni studentesche in Germania, Austria, Svizzera, Belgio, Paesi Bassi e Polonia.

Definiția presidium în dicționarul Italiană

Definiția presidiului în dicționar este cel mai înalt organism de guvernare al fostului partid comunist sovietic și al altor țări din Europa de Est.

La definizione di presidium nel dizionario è massimo organo direttivo dell'ex partito comunista sovietico e di altri dell'Europa dell'Est.

Apasă pentru a vedea definiția originală «presidium» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESIDIUM


antiquarium
antiquarium
armonium
ar·mo·nium
criterium
cri·te·rium
diluvium
diluvium
harmonium
harmonium
in partibus infidelium
in partibus infidelium
medium
medium
omnium
omnium
radium
radium
solarium
solarium
symposium
symposium
vitellium
vi·tel·lium

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESIDIUM

preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESIDIUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele presidium în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presidium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESIDIUM

Găsește traducerea presidium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile presidium din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presidium» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

主席团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

presidium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सभापतिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللجنة التنفيذية الدائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

президиум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সভাপতিমণ্ডলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

présidium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

presidium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Präsidium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

幹部会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상임 간부회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

presidium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Đoàn Chủ tịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சபையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

presidium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

daimi üye
70 milioane de vorbitori

Italiană

presidium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prezydium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

президія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prezidiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προεδρείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

presidium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

presidiumen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

idium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presidium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESIDIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presidium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presidium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presidium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESIDIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presidium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presidium» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presidium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESIDIUM»

Descoperă întrebuințarea presidium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presidium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(1) Presidium delle commissioni di ricorso. – 1. L'organo di cui agli articoli 130 e 131 del regolamento è il Presidium delle commissioni di ricorso (nel seguito « il Presidium »). 2. Il Presidium è composto dal presidente delle commissioni di ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
2
Codice di diritto industriale
(1) Presidium of the Boards of Appeal 1) The autonomous authority within the organisational unit comprising the Boards of Appeal (the « Presidium of the Boards of Appeal ») shall consist of the Vice-President in charge of the Boards of Appeal ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
3
I,'Esperienza dell'Assemblea Popolare in Bolivia
Capitolo v Compiti del Presidium Art. 22. - Il Presidente è il massimo rappresentante della Assemblea Popolare. In caso di emergenza potrà prendere decisioni consultando il maggior numero di membri del Presidium e render conto di questo ...
4
La struttura parlamentare dalla caduta del Muro all'Unione ...
poneva l'Assemblea al centro del sistema, anche se era prevista la possibilità di delegare i poteri ad altri organi dello Stato, come il Presidium o il Governo. Un' impostazione che deriva, senz'altro, dalla concezione di Rousseau, applicata ...
Giuseppe Lauricella, 2007
5
Sussidiarietà e sviluppo. Paradigmi per l'Europa e per l'Italia
La Dichiarazione prosegue precisando la composizione della Convenzione (105 membri), la durata (un anno dal 1° marzo 2002), il metodo di lavoro (con il ruolo del Presidente, del Presidium e con le informative al Consiglio europeo)4.
‎2002
6
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
Vorosilov prende il posto di Svernik come presidente del Presidium del Soviet supremo. Il Mgb e il Mvd vengono fusi in un unico ministero affidato a Berija. La nuova posizione di Chruscev non è considerata una chiara promozione. Rimane  ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
7
Private military and security companies: il caso italiano ...
I quattro uomini - Umberto Cupertino, Salvatore Stefio, Maurizio Agliana e Fabrizio Quattrocchi - si trovavano in territorio iracheno per conto di un'impresa di sicurezza privata gestita da italiani, la Presidium lnternational Corporation, per ...
Esther Marchetti, 2013
8
La Civiltà cattolica
Sia il Presidente della RSFJ, sia quello del Presidium sono affiancati da un Vicepresidente, anch'essi a rotazione annuale. Altre due cariche importanti sono quelle di Segretario della Presidenza federale e di Segretario del Presidium della ...
‎1980
9
Diritto e Religioni
29. On an unspecified date the Moscow Justice Department asked the Moscow City prosecutor to lodge an application for supervisory review which he did. The prosecutor's application was granted by the Presidium of the Moscow City Court.
10
Libro Bianco sul Caso Sinjavskij Daniel'
Lettera di 62 scrittori al Presidium del XXIII congresso del 161 PCUS e ai Presidium dei Soviet Supremi dell'URSS e della Repubblica Russa Al Presidium del XXIII congresso del PCUS Al Presidium del Soviet Supremo dell'URSS Al ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESIDIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presidium în contextul următoarelor știri.
1
Vino: nel segno di Francesco sfilano nel chiostro i 'viniveri'
L'Abruzzo offre tra gli altri il bel Cerasuolo e il Montepulciano d'Abruzzo di Presidium. E poi c'e' la Campania con Case Bianche, la Sicilia con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Papa atterrato a Quito, iniziata la nove giorni in America Latina
Sono inoltre presenti alcune autorità dello Stato, il presidium dei vescovi dell'Ecuador e una formazione dell'Esercito nazionale che dopo ... «La Stampa, Iul 15»
3
FOCUS Grecia, è il 39esimo referendum Ue, integrazione ne ha …
... ma la proposta non venne messa all'odg della Convenzione dal Presidium per l'opposizione dei governi che vi avevano sostanzialmente un ... «LaPresse, Iul 15»
4
Lunedì a Sassari il pianista Boris Kraljevic per i Concerti di Primavera
Boris Kraljević è membro onorario del Presidium del Festival Internazionale Pontes in Repubblica Ceca, direttore e membro del Comitato ... «SardegnaDies, Iun 15»
5
Salvatore Stefio
A lui e Giampiero Spinelli la procura di Bari ha contestato di aver arruolato in territorio iracheno, tramite la «Presidium corporation», Didri ... «Il Tempo, Iun 15»
6
Ecco cosa fa la Chiesa italiana per i migranti
Servizi di tutela per gli immigrati impiegati in lavori precari sono stati approntati dalla Caritas, con il Progetto Presidium in 10 diocesi italiane, ... «La Stampa, Iun 15»
7
Immigrazione, l'Oim: "Bisogna modificare il regolamento di Dublino"
Ne è più che convinto Giovanni Abbate, avvocato dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni che lavora nel progetto Presidium, in cui ... «TGCOM, Mai 15»
8
Maggio in musica: gli appuntamenti
Ecco il programma dettagliato dell' evento musicale: Sub tuum presidium, Antifona; Rorate caeli, Introito; Ecce virgo concipiet, Communio; Ave ... «Ottopagine, Mai 15»
9
Zoxamide: l'eccellenza testimoniata in campo
Poi si può passare alla miscela di zoxamide e dimetomorf, le cui caratteristiche complementari saranno ben associate nel nuovo Presidium One in corso di ... «Agronotizie, Mai 15»
10
Russia: niente Giornata della vittoria per Kim Jong-un. Cancellata la …
... Presidente del Presidium dell'Assemblea Suprema del Popolo della Corea del Nord, dovrebbe prendere parte all'evento al posto di Kim. «International Business Times Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presidium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presidium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z