Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorcino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORCINO ÎN ITALIANĂ

sor · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORCINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORCINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorcino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorcino în dicționarul Italiană

Definiția unei sora în dicționar este a mouse-ului: sorcini dinți.

La definizione di sorcino nel dizionario è di, del sorcio: denti sorcini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorcino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORCINO


bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
farcino
far·ci·no
fascino
fa·sci·no
forcino
for·ci·no
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria finocchio-porcino
ircino
ir·ci·no
norcino
nor·ci·no
pamporcino
pamporcino
panporcino
pan·por·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
porcino
por·ci·no
quercino
quer·ci·no
ricino
ri·ci·no
vicino
vi·ci·no
vischio quercino
vischio quercino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORCINO

sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorca
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcigno
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORCINO

acino
arancino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
furgoncino
leoncino
mancino
oncino
palloncino
pulcino
saracino
sarracino
spadaccino
vaccino

Sinonimele și antonimele sorcino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sorcino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORCINO

Găsește traducerea sorcino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorcino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorcino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Sorcino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sorcino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sorcino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sorcino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Sorcino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sorcino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sorcino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sorcino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sorcino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sorcino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sorcino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Sorcino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Sorcino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sorcino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sorcino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sorcino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sorcino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sorcino
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorcino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sorcino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sorcino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sorcino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sorcino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sorcino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sorcino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sorcino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorcino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORCINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorcino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorcino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorcino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORCINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorcino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorcino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorcino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORCINO»

Descoperă întrebuințarea sorcino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorcino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SORCINO o SORICIGNO o TOPATO, cioè del celore di topo : questo mantello óra è formato di soli peli cinericci, ed ora è composto di peli bruni e bianchi, riuniti insieme: Sorcino chiaro, sorcino carico. Dicesi anche Dusolino; onde il prov.
Stefano Palma, 1870
2
Racconti per bambini adulti
“Il. sorcino”. Morire qui, neigiardiniche nessuno sa, dove è nata la favola mia, nell 'archivio della mia coscienza imbrattata da sogni di latta. Nascondimi tra i grattacieli di sale. Vicino a la stazione, stranieri si giocano il jolly al Colosseo, la gente ...
Luca Gamberini, 2013
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Dc- cius Mus tradotto per Decio Sorcino mostra che l'aggettivo sorcino potrebbe nella Crusca essere aggiunto a volpino, canino ecc. Triumviri ecc. Nella Deca IH e IV. Campagnini nella 1 traduce Ruttili, nella III Campani. Colonis ascripti il 635  ...
Titus Livius, 1845
4
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
... punti del a superficie del corpo. MANTELLO SORCINO. Tutti i peli, deiquali è composto questo mantello, hanno una tinta grigia, analoga a que la del pelame del sorcio domestico. Di questo genere sonvi due specie: 1.° Il sorcino chiaro. . 2.
Felix Lecoq, 1845
5
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
Questo mantello, che può essere più 'o meno 'chiaro o carico, il che costituisce le ianeis del leardo sorcino o cenerino chiaro, e del leardo sorcino carico o cenerino propriamente detto, è sovente accompagnato dalla riga di mulo I I f filggîuis o ...
Carlo Lessona, 1829
6
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
D grigio tigrato ( gris tigre - le tigre ) presenta delle larghe macchie irregolari , simili a quelle del pelame della tigre : più comunemente i cavalli sono tigrati di nero; tuttavia se ne trovano, che lo sono di sauro o .di bajo. II grigio o leardo sorcino ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
7
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Il grigio o leardo sorcino o poi di ratto, da alcuni anche detto cenerino, è così nominato, perché rassomiglia al colore cenerino del sorcio. Questo mantello, che può essere più o meno chiaro o o carico, il che costituisce la varietà del leardo ...
Griffini (Ciro), 1870
8
Fiabe e canzoni popolari del contado di Maglie in terra ...
Passò il compare sorcino: « oh, comare mosca mia, come sei bella ! mi vuoi per marito ?» — Si: come fai la notte ? — « Ci, ci, ci, ci ! » — Sali, sali, sali! Quando salì il compare sorcino, si baciarono, poi s'abbigliarono e andarono alla chiesa.
Pietro Pellizzari, 1881
9
Istituto di Zoologia
QueBîl viene dalle grandi Indie, secondo Edwards che ce l'ha fatto conoscere. IL PARRUCCHETTO DI COLORE SORCINO. Vlll. Specie di coda lunga ed eguale. Questa sllN:ie sembra nuova, e noi ignoriamo il suo l'aes0 natia. Quantunque ...
‎1831
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Decius Mus tradotto per Decio Sorcino mostra che l'aggettivo sorcino potrebbe nella Crusca essere aggiunto a volpino, canino ecc. Triumviri ecc. Nella Deca III e IV. Campagniui nella I traduce Rutuli, nella III Campani. Colonis ascripti il 655.
‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORCINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorcino în contextul următoarelor știri.
1
Weekend a Modena e provincia: cosa fare nel fine settimana
... primi piatti della tradizione frutta di stagione, Lambruschi e bianchi frizzanti, il Nocino Tipico di Modena ed il Sorcino e tanto altro ancora. «Gazzetta di Modena, Iun 15»
2
Anticipazioni Amici, durissimo scontro tra Renato Zero e Loredana …
... anni oramai – siano arrivati ai ferri corti a causa di un gesto ben poco rispettoso della cantante di 'Sei bellissima' nei confronti del 'sorcino'. «Funweek, Mai 15»
3
Amici, la Bertè sempre più “fuori”: stavolta l'ha fatta grossa. Ecco che …
... settimana (che è già stata registrata) nello studio del talent di Maria De Filippi vedremo andare in scena uno scontro velenosissimo tra la Bertè e il Sorcino. «Caffeina Magazine, Mai 15»
4
Senegalese in lista per dare la precedenza agli italiani "No …
Appassionato di astrologia si definisce un sorcino perché adora Renato Zero. Tifoso della Maceratese ascolta musica classica nel tempo libero ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
5
Invia ad un amico
... riguardo a Renato Zero, Renga rivela di essere un "sorcino", mentre Sabrina lo considera un mito, la colonna sonora insieme a Venditti della ... «Maria de Filippi, Apr 15»
6
"Amici 14", Renato Zero giudice del serale: "Tremate"
Dimenticate il sorcino tutto urletti e allegria, Renato Zero sarà un giudice inamovibile, come ha anticipato lui stesso in un video pubblicato da ... «Today, Mar 15»
7
L'ascesa al trono del re Renato Zero
Tattica è anche la srl che detiene i diritti di tutto il repertorio sorcino, quindi la mostra è quasi autarchica, ma Zero ha sempre fatto da solo, ... «Europaquotidiano.it, Dec 14»
8
Un sorcino in mostra Tutto Renato Zero dall'A alla Zeta
ROMA Sorcini di tutto il mondo, è arrivato il vostro momento, l'ora zero. O meglio, l'ora di Zero. Ti darei gli occhi miei per vedere quel che non ... «Metro, Dec 14»
9
Renato Zero, da sorcino a Grillino
Renato Zero, da sorcino a Grillino. Non passa giorno senza che un uomo dello spettacolo non si professi pro-Grillo. L'ultimo della lista è ... «Panorama, Mar 13»
10
Renzo Rubino: sono un sorcino! - VIDEO
Renzo Rubino sale sul palco dell'Ariston con una canzone che parla esplicitamente di un amore gay e che non è stata né al centro di ... «Funweek, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorcino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorcino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z