Descarcă aplicația
educalingo
spagnolaggine

Înțelesul "spagnolaggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPAGNOLAGGINE ÎN ITALIANĂ

spa · gno · lag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGNOLAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGNOLAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția spagnolaggine în dicționarul Italiană

Definiția spagnolaggine în dicționar este arogantă, bully.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGNOLAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAGNOLAGGINE

spagirica · spagirico · spagirismo · spagliamento · spagliare · spagliatore · spagliatura · spaglio · spagna · spagnaio · spagnola · spagnolata · spagnoleggiare · spagnolescamente · spagnolesco · spagnoletta · spagnoletto · spagnolismo · spagnolo · spago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGNOLAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele spagnolaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spagnolaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPAGNOLAGGINE

Găsește traducerea spagnolaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spagnolaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spagnolaggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

spagnolaggine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

spagnolaggine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spagnolaggine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

spagnolaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spagnolaggine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

spagnolaggine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

spagnolaggine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

spagnolaggine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spagnolaggine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spagnolaggine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spagnolaggine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

spagnolaggine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

spagnolaggine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spagnolaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spagnolaggine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

spagnolaggine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

spagnolaggine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spagnolaggine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spagnolaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spagnolaggine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

spagnolaggine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spagnolaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spagnolaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spagnolaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spagnolaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spagnolaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spagnolaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGNOLAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spagnolaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spagnolaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spagnolaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGNOLAGGINE»

Descoperă întrebuințarea spagnolaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spagnolaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Rivista Europea: rivista internazionale
Spagna portò la sua spagnolaggine al più alto spagnolismo. Ora io prego il Marchetti e tutti coloro che udirono la sua opera, di dirmi: dov'è l'idealitù musicale spagnuola di quel tempo'? Ogni paese naturalmente ha le sue tonalità, il suo ...
‎1869
2
Studi sulla lingua dei quotidiani messinesi di fine Ottocento
... Smontatoio; e anche, dacché Imbarcarsi suol dirsi pure per Montare sopra altro veicolo che sulla barca, potrebbe, chi volesse, dirlo Imbarcatoio. Ma quella spagnolaggine delV Embarcadero ! ! ». Anche il Rigutini s.v. imbarcadero condanna.
Carmelo Scavuzzo, Luca Serianni, 1988
3
Verso l'equilibrio della nuova Europa
Certo, i contemporanei eccedono così nell'antispagnolismo, come nella spagnolaggine ; la terra della Rinascenza sente come un'offesa il passo d'un dominatore che non è né il corte- giano del Castiglione né un principe artista, e l' offesa fa ...
Giuseppe De Matteis, 1941
4
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Vedi Scalo. Voce più propria sarebbe Montatojo e Smontatojo ; e anche, dacché Imbarcarsi suol dirsi pure per Montar sopra altro veicolo che sulla barca, potrebbe chi volesse, dirlo Imbarcatoio. Ma quella spagnolaggine dell'£wi- barcadero I..
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
5
Il vocabolario nomenclatore
... naturacela superba, occhi levati, oltracotanza, orgo- gliamento (v. a.), orgoglianza (v. a.), orgogliosa vanezza, orgogliosità, presunzione, pretenzione, prosopopèa, protervia, protervità, rigoglio, singolarità, soperbia (v. a.), spagnolaggine, ...
Palmiro Premoli, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spagnolaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spagnolaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO