Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spegnitura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEGNITURA ÎN ITALIANĂ

spe · gni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEGNITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEGNITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spegnitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spegnitura în dicționarul Italiană

Definiția opririi în dicționar este închiderea.

La definizione di spegnitura nel dizionario è azione dello spegnere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spegnitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEGNITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEGNITURA

speglio
spegnare
spegnere
spegnersi
spegnibile
spegnifiamma
spegnimento
spegnimoccolo
spegnitoio
spegnitore
spelacchiamento
spelacchiare
spelacchiato
spelagare
spelaia
spelaiatura
spelare
spelato
spelatura
spelda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEGNITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele spegnitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spegnitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEGNITURA

Găsește traducerea spegnitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spegnitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spegnitura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spegnitura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spegnitura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spegnitura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spegnitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spegnitura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spegnitura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spegnitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spegnitura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spegnitura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spegnitura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spegnitura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spegnitura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spegnitura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spegnitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spegnitura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spegnitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spegnitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spegnitura
70 milioane de vorbitori

Italiană

spegnitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spegnitura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spegnitura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spegnitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spegnitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spegnitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spegnitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spegnitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spegnitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEGNITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spegnitura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spegnitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spegnitura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEGNITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spegnitura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spegnitura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spegnitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEGNITURA»

Descoperă întrebuințarea spegnitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spegnitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario friulano
Sluàde n. f. : Lo spegnere nel forno le crisalidi de'boazoli. V. Бич-й. Stuadòr n. m. : Colui che attende alla spegnitura de'bozzoli. Бяк-Зин agg. : Torta, Tortuoso, Storto: contrario di DírittaPar щади-п avv. : Obbliquamente, Stortamente. snlàrle n .
Jacopo Pirona, 1871
2
Manuale delle costruzioni muratorie ovvero l'arte di ...
02 Per la spegnitura , ove l' acqua esiste ne' pozzi o fontane nel luogo ove sieditica . . .\ . . . . Totale dell' importo grana. o. 355 Sabbia. ' ,4 Le sabbie cbe si adoprano per fabbricare , sono quelle de' burroni, quella di fiume, .o di torrenti ...
Vito Antonio Ascolese, 1840
3
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
13 Ab 1G CLASSIFICAZIONE dei tavori etementari Riporto La mano d'opera per la spegnitura della calce e l'impasto di essa con la sabbia per palmi cubici 0,9 di malta, pari a cubiche canne . La stuccatura delle commettiture si considera la ...
‎1853
4
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Per comporre un metro cubico di malta servono gli stessi dati esposti nell'Analisi 150 al progressivo N. 3 sotto a) e b). 3. Per la spegnitura della calce occorrente per un metro cubico di malta si richiamano le cose indicate nella detta Analisi N.
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
5
OMICIDI TRA LE RIGHE - Delitti di provincia
Spense il sigaro sul cemento del balcone e con uno straccio che aveva portato con sé a scopo preventivo, ne pulì accuratamente le tracce di spegnitura. Quindi entrò nel salotto e chiuse la porta finestra sulla voce stridula del finanziere che ...
Annarita Coriasco
6
Corso Di Chimica Economica
... non può in questo stato porsi in uso acciò corrisponda all'oggetto degli artefici, che impiegare la vogliono; ha bisogno di preparazioni, la prima delle quali è quella di discioglierla nelfacqua, che dagli artisti chiamasi spegnitura, estinzione.
‎1822
7
Cosmorama pittorico
Col martedì grasso la chiassosa Napoli seppellisce il carnevale sotto le forme di un gran fantoccio, sulla spianata del Molo , e depone la maschera per vestirsi nel seguente dì delle ceneri col sacco di penitenza: Roma colla spegnitura dei ...
‎1836
8
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
... 'latte di calce' e 'acqua di calce'16. è conveniente eseguire la spegnitura della calce o la trasformazione della calce dallo stato anidro allo stato idrato qualche mese prima di usarla nelle tinte per ottenere: che i “calcinaroli sempre ritardatari  ...
Oliva Muratore, 2010
9
Memorie storiche di Montignoso scritte da Giovanni Sforza
Gli Officiali sul fuoco avevano cura di procmare e dirigere la spegnitura degli incendi, e davano in nota al Comune chiunque giovasse loro in questa bisogna, acciò avesse la consueta mercede. Degli _ Ufficiali sulla condutta de' buoi si trova ...
Giovanni Sforza, 1867
10
Studi e considerazioni intorno ai porti e segnatamente su ...
Lievissimix quantità d'acqua assorbi nella spegnitura, senza crepilamcnto e con poco fumo. Dopo averla tenuta'in acqua diversi mesi induri alla consistenza del gesso _come_ lo -.=alci idrauliche. Veniamo a conoscere che di tale calcarea si  ...
Domenico Cervati, Borbone di Napoli casa, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEGNITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spegnitura în contextul următoarelor știri.
1
L'altoforno 1 sarà spento entro novembre
IL CONTO ALLA ROVESCIA. Entro giovedì 11 ottobre dovrebbe cominciare la spegnitura degli impianti Ilva, come ordinato dalla procura. «Tg1 - www.tg1.rai.it, Oct 12»
2
Carbosulcis: Nuraxi Figus occupata, 40 minatori a meno 400 metri …
... del gigante Alcoa, che rischia la spegnitura degli impianti a inizio Settembre, avevano bloccato l'accesso all' Aeroporto di Cagliari-Elmas e si ... «Blogosfere, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spegnitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spegnitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z