Descarcă aplicația
educalingo
sterilizzato

Înțelesul "sterilizzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STERILIZZATO ÎN ITALIANĂ

sterilizzato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERILIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERILIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STERILIZZATO

stereotipo · stereotomia · stereovisore · sterico · sterile · sterilezza · sterilire · sterilità · sterilizzante · sterilizzare · sterilizzatore · sterilizzazione · sterilmente · sterilume · sterlina · sterlineare · sterlineatura · sterling · sterlingato · sterminabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERILIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele sterilizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STERILIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sterilizzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «STERILIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sterilizzato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sterilizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STERILIZZATO

Găsește traducerea sterilizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sterilizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterilizzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

消毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esterilizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sterilized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निष्फल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معقم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стерилизованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esterilizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বীজিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

stérilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

disterilkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sterilisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

無菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

살균 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sterilized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiệt trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கருத்தடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sterilized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sterilize
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sterilizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wysterylizowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стерилізований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sterilizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποστειρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesteriliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

steriliserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sterilisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterilizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERILIZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterilizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterilizzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sterilizzato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STERILIZZATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sterilizzato.
1
Pier Paolo Pasolini
In un momento storico in cui il linguaggio verbale è tutto convenzionale e sterilizzato (tecnicizzato) il linguaggio del comportamento (fisico e mimico) assume una decisiva importanza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERILIZZATO»

Descoperă întrebuințarea sterilizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterilizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Chimica e tecnologia del latte
Entrambi questi fenomeni sono trascurabili nel caso del latte sterilizzato con sistemi UHT in quanto il gusto di cotto, che pure si riscontra in tutti i latti appena sterilizzati, scompare durante la conservazione entro pochi giorni (in alcuni casi ...
Cesare Corradini, 1995
2
Scienza del latte
Nel procedimento americano, «Food Machinery», la sterilizzazione si ottiene a 1 17 °C in 12 minuti e nel procedimento francese Pien-Carvallo, a 125 °C in 5 minuti (questo procedimento non è più utilizzato per il latte sterilizzato).
Charles Alais, 2000
3
Magari capita domani
A mio avviso, di vite però, ne aveva ancora un paio a disposizione, ma dopo essere stato sterilizzato a quanto pare non sapeva che farsene e così, ha scelto di buttasi di sotto... poveretto... magari con un paio di sedute dall'analista, forse.
Andrea Odoni, 2013
4
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Sterilizzare Insieme delle operazioni necessarie per conseguire la sterilità. Sterilizzato Condizione di tutto ciò che ha subito la sterilizzazione. Sterilizzato terminalmente Condizione di un dispositivo medico che è stato esposto ad un processo ...
Roberto Scaini, 2010
5
Italus hortus
Colletto (mm x 5) Fig. 4 - Accrescimento delle tre specie della prova 1 in inpiante di 20 mesi (□non sterilizzato più inoculi; □ non sterilizzato; □ sterilizzato più inoculi; □ sterilizzato; □ non sterilizzato più terra dell'area naturale contigua). Fig.
‎2004
6
La protesi di ginocchio di primo impianto
La resistenza meccanica del polietilene diminuisce drasticamente quando lo stesso viene sterilizzato con le radiazioni gamma in aria; il polietilene viene ossidato e produce radicali liberi dall'ossigeno che diminuiscono la resistenza ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
7
Il mio cane For Dummies
Vediamo i vantaggi che offre un maschio sterilizzato definitivamente. • È più difficile che scappi, che alzi la zampa in casa e che morda. In genere un cane coinvolto in attacchi contro gli esseri umani è tipicamente un giovane maschio non ...
Gina Spadafori, 1998
8
Il nuovo SISTRI. Come cambiano il MUD, i registri e i ...
Dunque non solo la destinazione finale del rifiuto sterilizzato deve essere un impianto di incenerimento, ma tale impianto deve essere “per rifiuti urbani”, con esclusione di quelli destinati all'incenerimento di rifiuti speciali. Se la destinazione ...
Bernardino Albertazzi, 2010
9
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
Se la destinazione finale del rifiuto sterilizzato deve essere un impianto di incenerimento “per rifiuti urbani” sembra ovvia (stante la natura urbana dello “ sterilizzato”), non è invece chiaro perché, poi, nel disposto di cui all'art. 11, comma 1, lett.
Bernardino Albertazzi, 2011
10
Contro il Razzismo: Per il Bene e per il diritto alle differenze
Legge per la protezione dei caratteri ereditari al fine di migliorare la razza ariana tedesca – 14 Luglio 1933 Articolo I 1. Chiunque sia affetto da malattie ereditarie potrà essere sterilizzato chirurgicamente se a giudizio della scienza medica, sia  ...
Giovanna Salvioni, Moni Ovadia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERILIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterilizzato în contextul următoarelor știri.
1
Il micio si sveglia dopo essere stato sterilizzato: ecco la sua …
E' giusto o no sterilizzare i propri amici a 4 zampe? E soprattutto, se loro potessero scegliere, siamo così sicuri che approverebbero le nostre decisioni in merito ... «DirettaNews.it, Iul 15»
2
Le pensioni fra rivalutazioni negative e indicizzazioni
Nell'inutile attesa di istruzioni dal Governo, alla fine del 2014 l'Inps ha sterilizzato la rivalutazione negativa dei contributi. Qualche mese dopo, la Consulta ha ... «Lavoce.info, Iun 15»
3
Morando incarica con una gara ATC per il lancio in tv di Migliorgatto …
Il commercial dedicato alla linea Migliorgatto Sterilizzato sarà in partenza a settembre, mentre è ancora in fase decisionale il possibile utilizzo di un testimonial ... «PubblicitaItalia, Iun 15»
4
Generali ha già sterilizzato la quota in Telco, Berenberg passa a buy
Generali avrebbe già sterilizzato la quota in Telco. Secondo fonti di mercato, la compagnia triestina avrebbe già neutralizzato i potenziali effetti economici della ... «Milano Finanza, Ian 15»
5
Arrestato il chirurgo che ha sterilizzato le donne morte in India
La polizia indiana ha arrestato il chirurgo che l'8 novembre ha sterilizzato più di ottanta donne causando la morte di tredici di loro e il ricovero in ospedale per ... «Internazionale, Nov 14»
6
India: 13 donne morte dopo sterilizzazione, arrestato un medico
(AGI) - New Delhi, 13 nov. - La polizia indiana ha arrestato il medico che ha sterilizzato in laparoscopia decine di donne causando la morte per infezione di 13 di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Nov 14»
7
Mickey, pit bull sterilizzato e condannato a "ergastolo": sfgurò bimbo …
La corte di Phoenix ha stabilito che il cane dovrà essere sterilizzato e dovrà restare in un canile per il resto della sua vita senza essere adottato: ”Non ci sarà ... «Blitz quotidiano, Mar 14»
8
Il salmone sterilizzato salverà la specie
di Stefano Lamorgese 10 marzo 2014 L'allevamento di salmoni è uno dei comparti più fiorenti e in maggior crescita dell'intera industria alimentare. Il consumo ... «Rai News, Mar 14»
9
Qual è la differenza tra latte pastorizzato, sterilizzato e UHT?
I trattamenti a base di calore, sono la pastorizzazione, la sterilizzazione e UHT (Ultra High Temperature) e alla fine si ottengono tre diversi tipi di latte. «il Journal, Oct 13»
10
Lo scoiattolo grigio di Nervi sarà sterilizzato e non soppresso
Evitando la sua soppressione, la specie di scoiattolo grigio sarà "sterilizzata e rilasciata in altre aree liguri, attualmente in fase di valutazione, dove non è ... «Primocanale, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterilizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sterilizzato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO