Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stovaina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOVAINA ÎN ITALIANĂ

sto · va · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOVAINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOVAINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stovaina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amilocaină

Stovaina

Stovain sau amilocaină este primul anestezic local de sinteză. Este un derivat al cocainei, dar cu o toxicitate de trei ori mai mică. A fost descoperită în 1903 de Ernest Fourneau. Gust inodor, incolor, dar amar, această pulbere a fost folosită în principal ca un anestezic local și regional injectat direct în zona vertebrală, între vertebre, pentru a adormi la partea inferioară a punctului de injectare. În mai 1904, dr. Chaput folosește mai întâi, și cu rezultate excelente, stovaina. În curând, totuși, există dovezi de apariție a unor cazuri frecvente de dureri de cap severe și alte tulburări, inclusiv decese, atribuite reacției acide a stovainei care, în contact cu lichidul alcalin, precipită prin pierderea puterii analgezice. Sunt efectuate mai multe studii, până când medicamentul a fost abandonat în anii șaptezeci pentru a depăși neajunsurile tehnicii. La stovaina o amilocaina è il primo anestetico locale di sintesi. È un derivato dalla cocaina, ma con una tossicità tre volte inferiore. Fu scoperto nel 1903 da Ernest Fourneau. Inodore, incolore, ma dal sapore amaro, questa polvere è stata utilizzata soprattutto come anestetico locale e regionale iniettato direttamente nella zona spinale, tra le vertebre, per addormentare la parte inferiore al punto di iniezione. È nel maggio del 1904 che il dott. Chaput impiega per primo, e con ottimo risultato, la stovaina. Ben presto, però, ci si accorge dell'insorgere di frequenti casi di cefalee gravi ed altri disturbi, anche mortali, attribuiti alla reazione acida della stovaina che, a contatto con il liquor alcalino, precipita perdendo potere analgesico. Diversi studi vengono condotti, fino al definitivo abbandono del farmaco negli anni settanta, al fine di ovviare agli inconvenienti della tecnica.

Definiția stovaina în dicționarul Italiană

Definiția stovinei în dicționar este denumirea comercială a unui medicament utilizat ca anestezic local în locul cocainei, din care este mai puțin toxic.

La definizione di stovaina nel dizionario è nome commerciale di farmaco usato come anestetico locale in sostituzione della cocaina, di cui è meno tossico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stovaina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOVAINA


apopaina
a·po·pa·i·na
betaina
be·ta·i·na
caina
ca·i·na
cocaina
co·ca·i·na
dolzaina
dol·za·i·na
eucaina
eu·ca·i·na
faina
fa·i·na
gavaina
ga·va·i·na
giaina
gia·i·na
guaina
gua·i·na
novocaina
no·vo·ca·i·na
papaina
pa·pa·i·na
procaina
pro·ca·i·na
ptomaina
pto·ma·i·na
saina
saina
tebaina
te·ba·i·na
traina
trai·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STOVAINA

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOVAINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Sinonimele și antonimele stovaina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stovaina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOVAINA

Găsește traducerea stovaina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stovaina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stovaina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amylocaine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amilocaína
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amylocaine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amylocaine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أميلوكايين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amylocaine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amylocaine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amylocaine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amylocaïne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amylocaine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amylocaine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アミロカイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amylocaine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amylocaine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amylocaine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amylocaine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amylocaine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amilokain
70 milioane de vorbitori

Italiană

stovaina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amylocaine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amylocaine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amilocaină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμυλοκαίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amylocaine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amylocaine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amylocaine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stovaina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOVAINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stovaina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stovaina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stovaina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOVAINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stovaina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stovaina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stovaina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOVAINA»

Descoperă întrebuințarea stovaina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stovaina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
'l36i azione tossica della stovaina, perchè il quadro fenomenologico ha esploso nell'atto stesso in cui s'iniettava il farmaco e quindi prima ancora che l'anestetico avesse il tempo di fissarsi sulla sostanza nervosa e spiegasse la sua azione ...
‎1922
2
Policlinico: sezione chirurgica
risultati positivi : stovaina pura, 87,5 % e stovaina acidificata 91,8 %; esiti negativi : stovaina pura 11 % e stovaina acidificata 4,5 %; esiti insuf ti- cieiiti : stovaina pura 1,4 % e stovaina acidificata 3,5 %; nessun disturbo: stovaina pura 42,8 % e  ...
‎1922
3
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
I 40 casi di vomiti vanno così suddivisi: In 30 casi l'anestetico era la stovaina pura » 2 » » » la scurocaìna » 8 > » » la si ricama Si può dire che la stovaina in questa statistica dà: 30/214 dunque il 14°/, di vomiti. I derivati deila novocaina ...
Luigi Lucatello, 1923
4
Il Morgagni: revista settimanale
ABETTI riferisce i risultati ottenuti adoperando stovaina e novococaina nell' analgesia lombare. Adoperò la stovaina in 164 casi. In 9 casi l'anestesia fu incompleta e fugace, in 9 falli, due volte ebbe collasso e come postumi oservò cefalee, ...
‎1912
5
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
Come in esperimenti precedenti con altre sostanze anestetiche, è stata sottoposta all'idrolisi una quantità di stovaina ci. corrispondente ad 1 u,— mol (jig 271). I tempi di incubazione sono stati di 30, 60, 180 min per il siero umano, di cavallo e ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1965
6
Giornale internazionale delle scienze mediche
4 7,i la stovaina abolisce, dopo un certo tempo, le proprietà conduttrici del nervo, il quale diviene ineccitabile. Lavandolo con siero fisiologico tiepido, riacquista tantamente le sue proprietà, ma questo fatto apparisce molto meno netto che con  ...
‎1913
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
... gli pratico una iniezione epidurale di 10 cc di una soluzione 1,2% di Stovaina in siero fisiologico, che ripetuta per tre sole volte mette fine alla nevralgia, la quale più non riapparve fino al giorno della sua morte avvenuta molti anni dopo.
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con H,SO4 conc. non deve dare colorazione (sostanze organiche estranee) e non devono essere presenti cocaina e stovaina. Saggi e reazioni. Una soluzione acquosa al 2% da, con KMnO,, all'i%, precipitato violetto che diventa bruno.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
9
Storia della Farmacia: Dalle origini al XXI secolo
Ne furonoaggiunte cinquantasette: acido acetilsalicilico, piramidone, salicilato dimetile, stovaina,il cloridratodi codeinae diacetilmorfina, etere per narcosi, esametilentetramina, paraffinaliquida esolida, polvere diliquirizia composta, adrenalina ...
GianCarlo Signore, 2013
10
Elementi di riflessoterapia (Medicina dei riflessi)
F omenti caldi, rivulsivi, sanguisugio sulla parete toracica anteriore, ma sopratutto posteriore, preferibilmente tra le due scapole, decongestionano (1) Adrenalina Cloruro I 0/00 e Cocaina o Novocaina 1-2 0/0221; ovvero una pomata: Stovaina ...
Nicola Gentile, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stovaina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stovaina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z