Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stoviglieria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOVIGLIERIA ÎN ITALIANĂ

sto · vi · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOVIGLIERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOVIGLIERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stoviglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stoviglieria în dicționarul Italiană

Definiția de tacamuri în dicționar este un set de tacamuri sau bucătărie: magazinul stoviglierie. Vesela este, de asemenea, o fabrica de vesela.

La definizione di stoviglieria nel dizionario è insieme di stoviglie da tavola o da cucina: negozio di stoviglierie. Stoviglieria è anche fabbrica di stoviglie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stoviglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOVIGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STOVIGLIERIA

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stovaina
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOVIGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Sinonimele și antonimele stoviglieria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STOVIGLIERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stoviglieria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stoviglieria

Traducerea «stoviglieria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOVIGLIERIA

Găsește traducerea stoviglieria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stoviglieria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stoviglieria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

陶器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vajilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crockery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिट्टी के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آنية فخارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

посуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

louça de barro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vaisselle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pinggan mangkuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

瀬戸物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오지 그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crockery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ sành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मातीची भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çanak çömlek
70 milioane de vorbitori

Italiană

stoviglieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

porcelana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

посуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

faianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breekware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

porslin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

servise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stoviglieria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOVIGLIERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stoviglieria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stoviglieria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stoviglieria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOVIGLIERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stoviglieria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stoviglieria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stoviglieria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOVIGLIERIA»

Descoperă întrebuințarea stoviglieria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stoviglieria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Civitas
Infatti le imprese prese in considerazione evidenziano: — un ammontare complessivo del fatturato previsto per il 1979 in oltre 54 miliardi, di cui 3 1 miliardi per il sanitario, 19 miliardi per la stoviglieria, 4 miliardi per le piastrelle e vari; — tale ...
‎1980
2
Le Cronache di Civitas
Infatti le imprese prese in considerazione evidenziano: — un ammontare complessivo del fatturato previsto per il 1979 in oltre 54 miliardi, di cui 3 1 miliardi per il sanitario, 19 miliardi per la stoviglieria, 4 miliardi per le piastrelle e vari; — tale ...
‎1980
3
Cenno Istorico
In ogni altro tempo servono esse stanze perallogio dei forestieri, e dei devoti Ericini, che spesso vanno colà a visitare l'Imagine, ai quali si apprestano gratuitamente dei letti fuori biancheria, lumi, oggetti di stoviglieria, dirama, ed altro ...
‎1842
4
I prezzi e il modello Robin Hood
Per farla breve e a titolo puramente esemplificativo possiamo dire che i costi sono dati dalla carne, dai condimenti, dal gas usato in cucina, dall'uso della stoviglieria, dal lavoro del personale, sia di cucina sia di sala, dall'uso dei locali, dalle ...
Giorgio Castoldi, Martina Castoldi, 2012
5
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Più recentemente, lo studio ha coinvolto piastre forate di materiali refrattari utilizzati come supporteria di infornamento per piastrelle, stoviglieria e ciotole di calcinazione. Il materiale refrattario è costituito da una miscela di polveri pressate e ...
Aa.vv.
6
Lo sviluppo locale dopo lo sviluppo locale: riflessioni ...
Già alla metà degli anni '90 iniziano ad arrivare nel comparto della stoviglieria la competizione delle merci di produzione asiatica. Su un mercato nel quale non è data una maturazione tecnologica del prodotto, è una tempesta che in pochi ...
‎2012
7
Il civilizzatore o le vite dei grandi uomini di tutti i ...
agli ornati, alle figure dei vasi, che si modellavano già nel suo pensiero, alla pasta e allo smalto onde colorirebbe un giorno i suoi capi d'opera di stoviglieria. il mestiere del vasajo, vale a dire il mestiere d' impastare, di modellare e di cuocere ...
‎1852
8
Il distretto ceramico e il mondo del lavoro
la Se.Te.C. S.r.l. che, con un team altamente qualificato, cerca di soddisfare le richieste più varie. È uno dei leader per i servizi e la tecnologia nella produzione di sanitari e stoviglieria. La società è operativa nel settore ceramico da più di 20 ...
9
Le città della ceramica
0124666001 duando nuovi ambiti di espressione e offrendosi come materiale in continua evoluzione, accanto alle applicazioni tradizionali, come l'antica arte della produzione delle stufe Franklin, della stoviglieria, del cotto per piastrelle, delle ...
‎2001
10
Mineralogica et petrographica acta
mente essere depurata prima di essere reintrodotta nel ciclo di lavorazione. L' operazione di depurazione dà origine alla formazione dei cosiddetti «fanghi ceramici», il cui smaltimento costituisce tuttora un problema irrisolto. 4.3 Stoviglieria La ...
‎1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOVIGLIERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stoviglieria în contextul următoarelor știri.
1
Perugia, mense: «Ritirate il bando»
Ed ecco pronta la risposta dell'amministrazione: «Quanto al graduale superamento dell'utilizzo della stoviglieria di plastica, come già ... «umbriaON, Iul 15»
2
Serigrafia su ceramica
Oggi la ceramica si utilizza in vari settori, dall'edilizia alla stoviglieria, ma anche alla produzione di piastrelle e piatti, tazzine e altri elementi ... «MetaPrintArt, Iul 15»
3
Bio-plastiche nel campo ingegneristico? Giovedì a Modena …
... legato al settore dell'imballaggio alimentare ed alla stoviglieria monouso in virtù delle caratteristiche di biodegradabilità ed o compostabilità. «Sassuolo 2000, Iun 15»
4
“Buongiorno ceramica!”, il Festival che celebra il “made in Italy”
Vietri sul Mare, non lontano da Amalfi, ha in programma la realizzazione di un'opera collettiva di stoviglieria tipica tradizionale, in linea con il ... «IO donna, Mai 15»
5
Gres porcellanato: ceramica italiana di qualità nelle case di tutta …
... di ceramica, ceramica sanitaria, stoviglieria e materiali refrattari), offre ai produttori associati servizi di informazione, consulenza e assistenza ... «Cose di Casa, Mai 15»
6
Tre giorni dedicati alla più celebre tradizione locale: anche in città c …
Grande attesa inoltre per la realizzazione di un'opera collettiva di stoviglieria tipica tradizionale con tema che riecheggia l'Expo, “Nutrire il ... «gonews, Mai 15»
7
Sacmi cresce nella plastica
La Stoviglieria ha registrato risultati “sorprendenti” e si confermano le ottime performance del Ceramics, business storico della cooperativa che, ... «Polimerica.it, Mai 15»
8
Sacmi si migliora investendo in ricerca e sui mercati internazionali
Quindi la Stoviglieria, un business, rivela il direttore generale Pietro Cassani, che ha dato risultati “sorprendenti”, frutto, anche in questo caso, ... «Leggilanotizia, Mai 15»
9
Vietri sul mare a fine maggio a "Buongiorno Ceramica!"
Infine seminari di approfondimento tenuti da vari esperti del settore e realizzazione di un opera collettiva e di stoviglieria tipica tradizionale, ... «Positanonews, Apr 15»
10
Tre Terre Canavesane insieme per promuovere il territorio: arte …
Dal 6 giugno al 19 luglio e dal 14 agosto al 6 settembre le pregiate stufe artistiche saranno messe in mostra assieme alla migliore stoviglieria e oggettistica per ... «Mondo del Gusto, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stoviglieria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stoviglieria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z