Descarcă aplicația
educalingo
sub

Înțelesul "sub" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUB ÎN ITALIANĂ

sub


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUB ÎN ITALIANĂ?

Definiția sub în dicționarul Italiană

Definiția sub în dicționar este scurtă pentru subccqueo.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUB

aeroclub · brew pub · cineclub · club · discopub · fan club · fotosub · hub · kennel club · night club · night-club · pub · segnasub · yacht club · yacht-club

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUB

suave · sub conditione · sub iudice · sub* · subaccollare · subacido · subacqueo · subacuto · subaereo · subaffittare · subaffitto · subaffittuario · subaffluente · subagente · subagenzia · subalpino · subalternante · subalternare · subalternato · subalternazione

Sinonimele și antonimele sub în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUB» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sub» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUB

Găsește traducerea sub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sub din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sub» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sub
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

суб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

submarino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Unter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

サブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

서브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sub
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

alt
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sub
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

суб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Sub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sub».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sub

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sub.
1
Jeffery Deaver
Il lavoro part time di Annette al Deep Fun era anche un magnete per clienti che la pagavano ben più che per il noleggio delle attrezzature da sub.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUB»

Descoperă întrebuințarea sub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
English summary: The volume gathers the results of the investigations conducted in the years 1985, 1986 and 1988 in the area of the necropolis sub divo to the west of the Frangipane catacomb at Agrigento.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
63. sub bac I. 5. Lib. 7. lit. 63. §. In his aultm. 2. Lib 7. sub til. 63. Lili. 7. til. 65. Sub luC 1.5. \.¡SnUi licentia. Lib. 7. sub III. 63. Lib. 7. sub §. in hi* liujus Í.S. §. Si lamen з. Sub Novell. 23. Lib. 7. tit. 65. sub hue 1.5. §. Hind etiam. 4. Sub cap. 16.
Jacques Cujas, 1844
3
Tecnica, individuo e società: cinque lezioni sulla teoria di ...
Beck affronta la questione dapprima nella terza parte del suo libro sul rischio, in cui si occupa della sub-politica, e la riprende poi a distanza di anni nel contesto della globalizzazione, con una strategia argomentativa alquanto diversa.
Walter Privitera, 2004
4
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
SCHEMA DI REGOLAMENTO CONDOMINIALE ASSEMBLEARE 213 • appartamento ............, particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ........... ., particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ............, particella ............, sub ......
Davide Sole, 2014
5
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Sab. Caro il mio Ferdinando. , Fer. Cara la mia cara signora Sabina. Sub. Datemi da sedere. Fer. Subito. Volentieri. (le porta una sedia) Sub. E voi perchè non sedetei' (siede) Fer. Sono stato a sedere finora. Sub. Sodete vi dico. Fer.
‎1830
6
Farmacopea
Vide Carbonai (sub) ammoniae (oieosu/n). Spiri tus fuliginls. Vide Acidum pyrollgnosum ammoniacale. Spirltus IVIindereri. Vide Acetas ammoniae. Spiritus nitri , Spiritus nitri vulgaris. Vide Acidum ni t rie una. Spiritus nitri dulcis. Vide Acidum ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
7
Il Ginesiano, ossia guida onde conoscere cor precisione il ...
SPg'IIGI Ì“'_T|Sl'l Sub. Rosoiasciuuà 1 2dl. Digiuno per Ghedaliìu ('""30' Lun. 3 dl. Sub. Aàzinn e Tesciuvà 8 dl. Chi|nn' Lun. 10 dl. Sub. Sucol 15. 16 dl. 0scianiu Rubi:Ven.2l dl. Sub. Scemiui Asserel 22 dl. e si comincia Musciv Aruucb da ...
Leon Pace GINESI, 1836
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
41 42 m 4445 w 47 48 Alius, sed sub equo A/B. E. 3. C. M. H. n. 2968. Alius , sed sub equo AI. et piscis. 112.3. C. M. H. n. 2967. Alius, sed ante equum E. pone taeda', ut videtur. 1B. 3. m. C. M. H. n. 2945. Alius , sed sub eq11o (mon. n. 51.).
Domenico Sestini, 1830
9
Corso di giustizia costituzionale
aberratio ictus: v. sub rilevanza abrogazione: 1.1., 1.1.1., 3.1.1., 3.1.2., 3.1.5., 3.2. 9.3.1., 3.3.1., 4.2.2., 5.3., 5.4.2., 5.4. 5., 5.6. abrogazione e incostituzionalita`: 3.1. 5. abrogazione (revivescenza): 3.2.9.3.1., 5.4.5. abuso di poteri: v. sub reato ...
Augusto Cerri, 2008
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Innaffiatura, come attività protetta, II, 5, sub 1. Insegnanti — come persone tutelate, V, 30. — di scuola materna, V, 30. — di sostegno, V, 30. Invalidità — civile, I, 5. — pensionabile, I, 5. Ipsema, VII, 4. Itticoltura, quale attività agricola, XI, 6.
Aldo De Matteis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sub în contextul următoarelor știri.
1
True Detective 2×06 streaming sub ITA: ecco come rivedere “Church …
Ricordiamo che online è già possibile trovare in streaming la puntata 2×06 di True Detective 2 sub ITA (con i sottotitoli in italiano), ma non si ... «DaringToDo, Iul 15»
2
Recco: Festa del Mare con scuola sub, vela, gara di pesca e caccia …
Archiviata la “Festa della Croce Verde”, Recco si prepara a vivere, il prossimo fine settimana che ci porta nel mese di agosto “La Festa del ... «Levante News, Iul 15»
3
Claudia Galanti, in Sardegna col nuovo fidanzato: sexy sub per l …
La showgirl ed ex isolana sta trascorrendo le vacanze in Sardegna a fianco del nuovo fidanzato, l'imprenditore Tommaso Buti e I figli, nati dalla ... «Leggo.it, Iul 15»
4
"Ho venduto la licenza da tassista: e in Indonesia ora ho il mio resort …
“Alle persone che arrivano offriamo la nostra competenza di istruttori sub, un ambiente famigliare e tranquillo unito alla cucina italiana e ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Choc in Australia, squalo bianco attacca un sub e lo divora davanti …
Un uomo è stato ucciso da uno squalo al largo dello stato australiano della Tasmania mentre stava facendo un'immersione con la figlia. «Il Messaggero, Iul 15»
6
Val d'Ultimo le immagini del recupero del sub
... le immagini del recupero del sub. Bolzano. Le operazioni di recupero del corpo del sub morto nelle acque del lago di Zoccolo in val d'Ultimo. «Alto Adige, Iul 15»
7
Sub scompare nelle acque del lago
VAL D'ULTIMO. Un giovane sub di 34 anni, Michael Haniger, 32 anni, è disperso da ieri, nel primo pomeriggio, nel lago di Zoccolo in Val ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
No al patteggiamento per la morte dei tre sub
I difensori delle famiglie dei sub scomparsi (in aula c'erano gli avvocati Spina, Di Fazio, Innamorati e Ciglioni - più Pletto per Ciocca) si sono ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Australia: lo squalo bianco attacca, ucciso un sub
E' successo al largo dell'isola di Tasmania. L'uomo, azzannato mortalmente, era in compagnia della figlia, che scampata alla stessa tragica ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Dragon Ball Super SUB ITA, streaming video sottotitoli italiano
Dragon Ball Super sta suscitando un interesse incredibile in Italia tanto che la caccia al SUB ITA, ovvero lo streaming coi sottotitoli in italiano, ... «DaringToDo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sub>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO