Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supplì" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPLÌ ÎN ITALIANĂ

sup · plì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPLÌ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPLÌ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
supplì

suppli

Supplì

Crochete fel de mâncare tipic rustic din bucătăria romană, are un perisoare alungit făcut din orez fiert asezonat cu sos de carne și răcit, a lucrat cu ouă crude, rulate în interior cu mozzarella cubulete, trecut pâinea ras și prăjite în ulei fierbinte . Este foarte similar cu rețeta dell'arancino orez sicilian, din care, cu toate acestea, diferă prin aceea că interiorul este complet roșu orez bile de orez - apoi sosul de carne - și este întotdeauna în formă plată și conține ouă, în timp ce " arancino siciliană se pregătește întotdeauna în forme diferite între ele și cu umpluturile cele mai variate, de asemenea, în funcție de rețeta originală, nu conține ouă. In reteta originala pentru bilele de orez sunt introduse măruntaie de pui și în zilele noastre, doar o chestiune de gust pur și gustul de aroma de către consumatori, viscerelor de pui sunt înlocuite cu cele mai simple și mai comune utilizate pentru carnea de vită pregati ragul obisnuit; pur și simplu un găluște de orez acoperit cu sos de tomate roșu fără mazăre. În mijloc se inserează o bucată de mozzarella. Il supplì pietanza rustica tipica della cucina romana, è una polpetta allungata fatta di riso bollito condito con sugo di carne e lasciato raffreddare, lavorato con uova crude, arrotolato con all'interno un dadino di mozzarella, passato nel pane grattugiato e fritto in olio bollente. È molto simile alla ricetta dell'arancino di riso siciliano, dal quale però differisce per il fatto che all'interno il supplì è completamente di riso rosso - quindi al sugo di ragù - ed è sempre in forma schiacciata e contiene uova, mentre l'arancino siciliano si prepara in forme sempre differenti tra loro e con le più svariate farciture, inoltre secondo la ricetta originale non contiene uova. Nella ricetta originaria del supplì si inseriscono le rigaglie di pollo e al giorno d'oggi, semplicemente per una pura questione di gradimento del gusto e del sapore da parte dei consumatori, le rigaglie del pollo vengono sostituite dalla più semplice e comune carne macinata usata per preparare il normale ragù; semplicemente una polpetta di riso condito con sugo rosso di pomodoro senza piselli. Nel mezzo si inserisce un pezzetto di mozzarella.

Definiția supplì în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului "supplì" din dicționar este o croquette de orez umplute cu carne tocată, pește, ciuperci și mozzarella, prăjite în ulei, tipice bucătăriei romane.

La definizione di supplì nel dizionario è crocchetta di riso farcita di carne tritata, rigaglie di pollo, funghi e mozzarella, fritta nell'olio, tipica della cucina romana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPLÌ

supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente
supplicio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPLÌ

alla
arga
bag
ba
buttar
da
di
halla
paciu
pasciu
piantar
piantato
stare
va

Sinonimele și antonimele supplì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «supplì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPLÌ

Găsește traducerea supplì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile supplì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supplì» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

supplì
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

suppli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supplì
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

suppli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللوازم Tip
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

постав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supplì
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

supplì
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

supplì
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Suppli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

supplì
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サプリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

suppli의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supplì
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suppli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

supplì
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

supplì
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

supplì
70 milioane de vorbitori

Italiană

supplì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

suppli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

постав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suppli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Προμηθευτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsieners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

suppli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

suppli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supplì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPLÌ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supplì» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supplì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supplì».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPLÌ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supplì» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supplì» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre supplì

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUPPLÌ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supplì.
1
Enrico Vaime
Eppure Minà mi piace, sembra commestibile. Un giorno potrebbero anche darti la ricetta di Minà. Per fare Minà ungere bene tutto, poi prendere del lardo... sentite come è tutto casareccio, tutto tranquillizzante, come un supplì. Anzi, io penso che oltre all'aspetto esteriore, i supplì, se potessero parlare avrebbero la voce di Minà, la voce di chi sta masticando qualcosa e non gli viene bene la esse.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPLÌ»

Descoperă întrebuințarea supplì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supplì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risotto. Tradizione e poesia del risotto, paella, arancini ...
Supplì. ai. funghi. 320 g di riso, 20 g di funghi secchi, 80 g di carne di manzo, 150 g di scamorza, 250 g di passata di pomodoro, 1/2 cipolla, 50 g di parmigiano grattugiato, 1/2 bicchiere di vino bianco bianco secco, 30 g di burro, 4 cucchiai di  ...
Edizioni Del Baldo
2
La Rosa Mistica: Sermoni In Lode Di Nostra Signora Del Rosario
IV- 410, Il modo j con cui la Madre di Dio supplì ciò che mancava in lei v, dicoche sù souraogniammiratiohè mirabile, perchè le poppe- lacerate non furono sostituitecon altre poppe, ne il cuore con un altro cuore,, ne le viscere con altre viscere, ...
António Vieira, Giovanni A. Astori, 1698
3
Il mio libro di cucina. I segreti, i trucchi e le migliori ...
Anna Moroni. Supplì. alla. romana. Ingredienti per 4 persone Per i supplì 250 g di riso Arborio o Vialone nano. •. 50 g di burro. •. 2 uova. •. 80 g di grana grattugiato. •. 1 rametto di basilico. •. 100 g di farina. •. 200 g dipangrattato. •. 100 g di ...
Anna Moroni, 2011
4
Il mio libro di cucina: I segreti, i trucchi e le migliori ...
I segreti, i trucchi e le migliori ricette della casalinga più amata della tv Anna Moroni. Supplì. alla. romana. Ingredienti per 4 persone Per i supplì 250 g di riso Arborio o Vialone nano. •. 50 g di burro. •. 2 uova. •. 80 g di grana grattugiato. •.
Anna Moroni, 2013
5
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Con le mani bagnate fare i supplì ovali. Rotolarli nel pangrattato quindi stringerli nelle mani per compattarli. Friggerli in olio di oliva caldo, a fuoco medio, girandoli man mano nei vari lati e servirli caldi. Supplì romani I supplì costituiscono uno ...
Marinella Penta de Peppo
6
La cucina del Bel Paese
Con i palmi delle mani formare i supplì della grossezza di piccole arance, ma con la caratteristica forma allungata in- troducendovi due dadini di mozzarella. Terminata questa operazione, passare ogni supplì nella farina e poi nelle rimanenti ...
TOURING CLUB
7
Fritto e mangiato
riso e la metto nel palmo della mano sinistra, metto al centro qualche dadino di mozzarella e richiudo premendo bene. Modello i supplì dando loro la tipica forma di grossa polpetta, quindi li passo nella farina, poi nelle uova e nel pangrattato ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2010
8
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
SUPPLÌ. AL. TELEFONO. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 6 PERSONE 400 g di riso Roma o Arborio 350 g di passata di pomodoro 100 g di carne ...
AA. VV., 2010
9
Risotteria. Ricette raccolte tra i protagonisti, in aie, ...
Supplì. ai. funghi. 320 g di riso, 20 g di funghi secchi, 80 g di carne di manzo, 150 g di scamorza, 250 g di passata di pomodoro, 1/2 cipolla, 50 g di parmigiano grattugiato, 1/2 bicchiere di vino bianco secco, 30 g di burro, 4 cucchiai di olio ...
Edizioni Del Baldo
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
SUPPLÌ. ALTELEFONO. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 6 PERSONE 400 g di riso Roma o Arborio 350 g di passata di pomodoro 100 g di carne macinata ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPLÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supplì în contextul următoarelor știri.
1
Il Simposio di Roma: storia di un'enoteca che ...
Che viaggia su un doppio binario: bancone e sala, con un pubblico spesso diverso, che in quel periodo trova, tra gli aperitivi, anche il supplì ... «Gambero Rosso, Iul 15»
2
5 banchi da non perdere al Mercato Trionfale ...
... patate, realizzate con patate, grana padano, sale, noce moscata e mozzarella, e poi fritti misti che variano dai supplì alle verdure in pastella. «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Se passi i cinque anni delle scuole elementari a essere chiamato Supplì Faustini puoi crescere pieno di rancore oppure puoi cominciare a fare ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Iul 15»
4
Un classico della cucina romana dal cuore filante: serviamo i “Supplì
suppli LECCE – Oggi prepariamo una ricetta tipica della cucina romana: i “Supplì di riso”, crocchette di riso bollito fritte e ripiene di mozzarella. «il Paese Nuovo, Iul 15»
5
Frassica, ora radio ma sogno film autore
ROMA, 19 LUG - Tanti saluti per il ritorno di Enrico Zuppato Fegiz e ospiti attesi come la Pantera Rosa e il duo Supplì. L'angolo del baratto, ... «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Andrea Faustini: «Fatemi soffrire»
Se passi i cinque anni delle scuole elementari a essere chiamato Supplì Faustini puoi crescere pieno di rancore oppure puoi cominciare a fare ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
7
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
E isole comprese (Gaeta): Pizza fritta a regola d'arte, ma anche baccalà in pastella, supplì e calzone ripieno di scarola o cartocci di calamaretti ... «Gambero Rosso, Iul 15»
8
Terzo Castelli Beer Festival a Genzano di Roma
Golosità per tutti i palati e tutti i gusti: carne bbq degli Spqr Grillers, arrosticini dell'azienda Tornese, supplì artigianali dei Tre Porcellini, il pesce ... «Romanotizie, Iul 15»
9
Una Genzano da 'Oktoberfest' col 3° 'Castelli Beer Festival' (Olmata …
Golosità per tutti i palati e tutti i gusti: carne bbq degli Spqr Grillers, arrosticini dell'azienda Tornese, supplì artigianali dei Tre Porcellini, il pesce ... «Castelli Notizie, Iul 15»
10
La crociata dei “gluten free”
Quel mondo in grande sviluppo anche in Italia di pizze focacce e supplì fatti con farine “del mulino di”, di pizzerie con appunto “pasta madre” ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supplì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suppli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z