Descarcă aplicația
educalingo
sussultante

Înțelesul "sussultante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUSSULTANTE ÎN ITALIANĂ

sussultante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSSULTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSSULTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSSULTANTE

sussidio · sussiego · sussiegoso · sussistente · sussistenza · sussistere · sussultare · sussulto · sussultorio · sussumere · sussuntivo · sussunzione · sussurrando · sussurrante · sussurrare · sussurratore · sussurrazione · sussurrio · sussurro · sussurrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSSULTANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinonimele și antonimele sussultante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUSSULTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sussultante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sussultante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSSULTANTE

Găsește traducerea sussultante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sussultante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sussultante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

生涩的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

espasmódico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jerky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

झटकेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متشنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вяленое мясо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

irregular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

saccadé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tersentak-sentak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ruckartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャーキー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

말린 고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jerky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giật giật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செயற்கைகோள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हिसके देत जाणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sarsıntılı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sussultante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szarpany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в´ялене м´ясо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sacadat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Biltong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jerky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jerky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sussultante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSSULTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sussultante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sussultante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sussultante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSSULTANTE»

Descoperă întrebuințarea sussultante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sussultante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Broken Dreams
Aculeo. sussultante. Con una sferzata, Seth riusciva ad allontanare il braccio reciso prima che Glen potesse cibarsene ancora. - Ma che cosa ti prende?! - esclamava, veemente - Dio, non ti riconosco più. In effetti, era quello che tutti ci ...
Simone Scacchetti
2
Omeopatia E Tridosha
La rana salta in avanti con un moto sussultante. Quando il movimento del polso è sussultante e saltellante, si dice che sia eccitato o agitato e ciò indica un eccesso dell'elemento fuoco. Per praticità chiameremo saltellante questi tipo di polso.
Benoytosh Bhattacharyya, B. Romano, 1993
3
Un marito per regina (Romanzi Classic)
Lei si fermò subito oltre la porta, una mano sul petto sussultante. Nel sentirlo accostarsi si girò di scatto, sul volto arrossato un'espressione di speranza che si spense subito, vedendolo. Credeva che Balestreri avrebbe abbandonato la ...
Roberta Ciuffi, 2011
4
Un caso bruciato
Si mise a ridere, con il pancione sussultante come un delfino. «Accadono ancora i miracoli? Si è già recato a Fatima?» Discese dal letto. «Il resto della solfa possiamo lasciarlo perdere. “Nella sua nuda cella, nel cuore del continente nero, uno ...
Graham Greene, 2010
5
Il cancello chiuso
Ma noi seguitavamo imperterrite il nostro viaggio traballante reggendoci di continuo alle sponde del vecchio cocchio mentre, per fortuna, dei cuscini imbottiti proteggevano i nostri sederi nel sussultante andare. Quintilio era il nostro cocchiere.
Donatella Tesi, Stefano Lanuzza, 2005
6
Popular music. Una introduzione
Quando ascoltiamo i dischi e la voce di Elvis, che canta Heartbreak Hotel, All Shook up o Gene Vincent con il suo Be Bop a Lula, la nostra attenzione è distratta dalla persistenza subliminale del tempo in 4/4, per rivolgersi al ritmo sussultante ...
Gioacchino Palma, 2005
7
Autostop per l'Himalaya. Viaggio dallo Xinjiang al Tibet
Prendiamo posto nella penultima fila, più sussultante ma più appartata. La corriera esce dal grigio reticolato delle vie della città e siamo subito in aperta campagna, con campi di girasoli che si estendono a perdita d'occhio, con tutte le teste ...
Vikram Seth, 2001
8
Ligeti
Talora è possibile affidarsi, d'acchito, soltanto all'esile (ma tenacissimo) filo della lucidità, al fervore tutt'altro che ingenuo del 'meccanismo impazzito' sussultante di implacabili e dissennate proclamazioni ritmiche e motorie; talora, invece, ...
Enzo Restagno, 1985
9
Smorfie: romanzi e racconti
Clara, ti amo. Clara, mio Dio, ti amo tanto. È orribile che io abbia potuto allontanarmi da lei senza confessarle il mio amore (ma la partenza è stata così improvvisa, mio fratello con la pertosse, rospo sussultante: mi ha distrutto il destino, cielo!).
Edoardo Sanguineti, 2007
10
Il Cristo
... di distruzione suicida di una vasta foresta invasa dal fuoco. Sotto questo tremendo tumulto si diffonde un vago fluire di rumori come una fiumana di lava sussultante e gorgogliante, uscente da un vulcano: perciò sussurri di invidia si sono 84.
Rabindranath Tagore, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSSULTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sussultante în contextul următoarelor știri.
1
Chef, musicisti e attori animeranno l'estate nei rifugi in alta quota
... interpretata dalle voci di Massimo Somaglino e Claudia Grimaz, con l'accompagnamento della fisarmonica sussultante e appassionata di Caterina Fiorentini. «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
2
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... donne specialmente, tra opacità sociale e vivida sussultante esperienza del corpo, quei nessi di fertile contraddizione e quelle verità che ai narratori per lo più ... «il manifesto, Iun 15»
3
Anticipazioni Gomorra La Serie 2: Genny c'è, ma il baby Savastano …
... fotogramma ci mostrava la mano del baby Savastano ancora viva e sussultante, un chiaro escamotage degli autori per farci capire che non era ancora morto. «Blasting News, Mai 15»
4
Anticipazioni Un Posto Al Sole: il killer pronto a colpire ancora
Un sussultante montaggio ci ha svelato il volto che si nascondeva sotto il cappuccio nero del rapitore: si tratta di Leonardo Balestrieri, l'aitante e mite avvocato ... «Gossip e Tv, Mai 15»
5
Prosa e danza, 34 serate da ottobre ad aprile al Teatro Rossini. E c …
A coronamento E-Ink, primo successo, nel 1999, di Mk, la compagnia di Di Stefano: è un duetto freschissimo, di sussultante, tragica e comica goffaggine, ... «pu24.it, Mai 15»
6
Elena Achilli - Alma Venus
... pesci che guizzano in mari azzurri, come nelle parole della Deledda che nei versi dedicati alla primavera rammenta il torrente sussultante in fondo alla valle, ... «Artribune, Mar 15»
7
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
... resa finale, è la riedizione di The Logical Song dei Supertramp, in una sussultante Canzone Logica sintomatica dell'onnivora fame musicale dei bergamaschi. «Extra Music Magazine, Feb 15»
8
Lambruschini traguardo 50
Sono passati quasi vent'anni ma tutto è ancora molto chiaro: Sandro sta dietro a Moses Kiptanui dal labbro pendulo e sussultante, a quel punto il naturale ... «Fidal, Ian 15»
9
A casa di Knausgård, il Proust norvegese
Gli accordi erano di vederci a casa sua, prendendo appunti su un tavolino e non su un bracciolo sussultante, ma il morto li ha fatti saltare. L'impresa già titanica ... «La Repubblica, Nov 14»
10
Nvidia Shield Tablet - review
Infine abbiamo fatto girare Asphalt 8, un'esperienza sub-nativa orrendamente sussultante che non ci ha divertito minimamente, e il puzzle game Rochard, che ... «Eurogamer, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sussultante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sussultante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO