Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sweating system" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWEATING SYSTEM ÎN ITALIANĂ

sweating system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWEATING SYSTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SWEATING SYSTEM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sweating system» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sweating system în dicționarul Italiană

Definiția sistemului de transpirație în dicționar este o practică tipică a întreprinderilor mici, constând în exploatarea intensă a forței de muncă, de obicei la domiciliu, cu compensare în funcție de bucată.

La definizione di sweating system nel dizionario è pratica tipica delle piccole imprese, consistente in un intenso sfruttamento della forza lavoro, di solito a domicilio, con compenso a cottimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sweating system» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SWEATING SYSTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
totem
to·tem

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SWEATING SYSTEM

svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotamento
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato
swahili
swap
swapping
swatch
swattare
sweater
swing
switch
symposium

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWEATING SYSTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Sinonimele și antonimele sweating system în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sweating system» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWEATING SYSTEM

Găsește traducerea sweating system în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sweating system din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sweating system» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出汗系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sistema de sudoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sweating system
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पसीना प्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نظام التعرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

потогонная система
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exploração patronal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘাম সিস্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

transpiration système
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sistem berpeluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwitzen System
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発汗システム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노동 착취 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sistem sweating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự làm nhiều giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வியர்த்தல் அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घाम येणे प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sömürme
70 milioane de vorbitori

Italiană

sweating system
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

System pocenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

потогінну систему
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sistem de exploatare a muncii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εφίδρωση σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sweet stelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svettning systemet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svetting system
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sweating system

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWEATING SYSTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sweating system» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sweating system
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sweating system».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SWEATING SYSTEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sweating system» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sweating system» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sweating system

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWEATING SYSTEM»

Descoperă întrebuințarea sweating system în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sweating system și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Homo instabilis: sociologia della precarietà
9 Secondo lo storico John Burnett ( 1 994), la questione dello sweating system « a partire dagli anni '80 dell'ottocento divenne materia di indagini ufficiali e, alla fine, di pubblico controllo. Lo sfruttamento era caratterizzato da orario e condizioni ...
Mario A. Toscano, 2007
2
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
Cfr. sull'argomento nelle monografie di F. Le Play, P. Du Maroussem, Ébénistes du Faubourg St. Antoine, Grands magasins, «sweating system», in la «Question Ouvriére», tome 3, Paris, A. Rousseau, 1892, pp. 202-204; dello stesso autore ...
Anna Pellegrino, 2012
3
Le leggi speciali del salario
Già si è accennato al « sweating system » , espressione con cui si vuol indicare lo sfruttamento del lavoratore ; il ben noto termine di « sweater » per indicare il tipo dello speculatore-intermediario ha ormai quasi perduto il suo significato ...
Ovidio Lefebvre D'Ovidio, 1934
4
Il territorio dallo stato-nazione alla globalizzazione: ...
Towards a Cosmopolitan Legality, cambridge 2005, 65ss. il termine sweating, o sweating system denota originariamente un sistema di subcontrattazione, in cui la prestazione del servizio lavorativo è affidata a subcontraenti affinché la ...
Alessandra Di Martino, 2010
5
Saggi bibliografici e storici intorno alle dottrine economiche
... I: Charpentiers de Paris, compagnons et indépendants, avec préface de M. Th. FunchjBrentano, 1891, pagg. 298: II: Ébénistes du Faubourg Saint- Antoine, Grands magasins, « sweating-system », avec préface de M. Th. F.-B., 1892, pagg .
Luigi Einaudi, 1953
6
La riforma sociale
che fate ai produttori di quello che voi comperate ». Il consumatore in genere, e ancor più la signora — perchè lo sweating system infierisce di preferenza in certe produzioni per uso femminile — ha un'importanza enorme sul lavoro e sul ...
‎1908
7
La creatività: percorsi di genere
... Gurney & Co. che portò al fallimento altre società minori. La disoccupazione generata dai licenziamenti in massa contribuì ad accrescere la miseria e lo squallore dell'East End di Londra favorendo la nascita dello sweating system, cioè del ...
Durst, Poznanski, M. Durst, M. C. Poznanski, 2011
8
La Controrivoluzione Sconosciuta
Le condizioni di lavoro sono indicate come 'sweating System'; con in più l' emulazione socialista, tutto ciò puzza apertamente di sfruttamento capitalista. Io sono vecchio operaio, e io condivido completamente questo modo di vedere, e di  ...
9
Inédits et addenda
Dans le sweating System, blâmé à juste raison, un sous-entrepreneur prend du travail à la pièce et le distribue aux ouvriers. Les sociétés coopératives de production ne doivent pas être confondues avec les sociétés coopératives de ...
Vilfredo Pareto, Fiorenzo Mornati, 2005
10
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
271-272). 28 Cfr. ad esempio B. Potter, // salario del sudore (Sweating System), " La Riforma sociale", n. 1-2, pp. 47-66; G. Howell, L'influenza delle Trade Unions sulla vita sociale e industriale dell'Inghilterra, n. 3, pp. 185-202; F.S. Nitti, II primo  ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sweating system [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sweating-system>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z