Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tacente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACENTE ÎN ITALIANĂ

ta · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tacente în dicționarul Italiană

Definiția tacente din dicționar este că este tăcută.

La definizione di tacente nel dizionario è che tace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tacente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TACENTE

tacciabile
tacciare
tacciare di
taccio
tacco
taccola
taccolo
tacconare
taccone
taccuino
tacere
tacersi
tacheometria
tacheometrico
tacheometro
tachicardia
tachicardico
tachifagia
tachifemia
tachigrafia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinonimele și antonimele tacente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tacente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACENTE

Găsește traducerea tacente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tacente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tacente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tacente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tacente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tacente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tacente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tacente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tacente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tacente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tacente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tacente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tacente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tacente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tacente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tacente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tacente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tacente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tacente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tacente
70 milioane de vorbitori

Italiană

tacente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tacente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tacente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tacente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tacente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tacente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tacente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tacente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tacente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tacente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tacente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tacente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACENTE»

Descoperă întrebuințarea tacente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pinterest per il business:
Questo ebook è la guida indispensabile per chi ha voglia o necessità di imparare a usare al meglio Pinterest, sia a livello personale che di business.
Domenico Armatore, Paola Sangiovanni, Azzurra Tacente, 2014
2
La comedia di Dante Allighieri
3 E quest' atto del ciel mi venne a mente Come 1 segno del mondo e de' suoi duci Nel benedetto rostro fu tacente. 2. Ciel. La nona sfera. — Parvente. L'usa nel Convivio più volte. — Una. Conv. : Lo sole . si prima , e poi tutte U corpoTM ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FU, Vili. vii. «ora. ili. pag. 77. Costui ( Pagolo , geometra e astrologo ) di tutti quegli del tempo nostro fu il primo che compose taccuino , e di futuri avvenimenti compose molti annali . TACENTE. Che tace . Lat. tacens , sileni . Gr. owt,jj;. Dant.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Fil, Vili. vii. uom. ili. pag. 77. Costui ( Pagolo, geometra t astrologo ) di tutti quegli del tempo nostro fu il primo che compose taccuino , e di futuri avvenimenti compose molti annali . TACENTE. Che tace . Lat. tacent , silens . Gr. ottitìioai . Dant.
‎1826
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Come '1 segno del mondo e do* suoi duci Nel benedetto rostro fu tacente . Amm. Ani. 7. 3. 3. Se la persona è tacente , dico che quegli b savio. Anici. g3. Tutte le donne aveano parlato , tacente Lia . Alani. Colt. a. 35. Nella tacente notte alla ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Come '1 segno del mondo e de* suoi duci Nel benedetto rostro fu tacente . Amm. Ant. 7. 3. 3. Se la persona è tacente , dico che quegli è savio. Amet. g3- Tutte le donne avc*no parlato , tacente Lia - Alani. Coli. 2. 35. Nella tacente notte alla ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Bertoldo e Bertoldino. Dialogus salomonis et Marcolfi
Post hec Salomone tacente Marcolfus dormire et runcare cepit. Cui Salomon ait “ Dormis, Marcolfe?”. Marcolfus: “Non dormio, sed penso”. Salomon: “Quid pensas ?”. Marcolfus: “Penso tot pennas in pica esse albas quot nigras”. Salomon: “Nisi ...
Giulio Cesare Croce, 2011
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Mori* TACENTE, add. d'ogni g. tìnerla , per Conio .. ,;mif ,.lro di \(. gno, che serve per ten^ ,UaU ,icunl cosa come prr es. Tatto »,</fl grfc rff, fise.;ttrr . Tacce df II' alette , ,f. TACCOLA , s. f. Ceratili . Uccello loquace , spezie di cornacchia , detta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Dell'Unione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia ...
... fletterò a, quel modo fino alle quattro hore dop- po me^p giorno (par landò ali' o [tramontana )nel qua l tipo andando ^Antonio per il fumé godendo di uederetan -. tacente. latente prottt al feruitio fùo,arriuò una caraueUa di Se- tuualcon ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1585
10
Organi dello stato: annuario delle pubbliche amministrazioni
I UTTAFUAHO Giovanni Vittorio: Puglia Naie i 6 aprile 1 943 a Taranto tacente a Taranto Professore dì lettere nelle scuole superiori Gruppo Democratici di Sinistra - l'Ulivo I UTTAGUA Antonio: Sicilia - collegio: 9 (Termini Imerese) Spretano ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacente în contextul următoarelor știri.
1
Avvocati, Di Maggio è il nuovo presidente. Tutti i nomi dei consiglieri
... più suffragato dopo Di Maggio), Aldo Feola, Rosario Orlando, Antonio Altamura, Carmela Liuzzi (detta Milena) e Francesco Tacente. «TarantoBuonaSera.it, Feb 15»
2
Taranto: Etica e legalità: se ne parla con il colonnello Sirimarco
... alla presenza del Delegato di Zona del Rotaract Club, Nicola Tacente, in cui si affronterà il tema: “Etica e legalità: principi ancora condivisi a ... «TarantoBuonaSera.it, Ian 15»
3
Taranto: Nominati i componenti del consiglio di disciplina dell …
Gli avvocati nominati sono: Enzo Tacente, già consigliere dell'ordine, Egidio Albanese, Mariella Casiello, Angelo Cellamare e Caterina ... «TarantoBuonaSera.it, Oct 14»
4
Taranto: La 'lezione' degli studenti: “Ponete fine a questo scempio”
Tra denuncia e musica: a prendere la parola, per gli studenti, Italo Pomes, Alessandro Tacente, Antonio Basta e Barbara Ceccarelli. Spazio ... «TarantoBuonaSera.it, Sep 14»
5
Taranto: Passaggio del martelletto del Rotaract Club Taranto
... del Passaggio del martelletto del Rotaract Club Taranto tra il Presidente uscente Nicola Tacente e quello entrante Giorgia Bozzetto. «TarantoBuonaSera.it, Aug 14»
6
Pinterest per il Business
... un po' lunga, che risale a qualche anno fa, quando insieme a Paola Sangiovanni e Azzurra Tacente abbiamo deciso di aprire Pinterestitaly. «Corriere della Sera, Iul 14»
7
LA SINDONE. Un invito sommesso e un forte sostegno a credere
... così tacente e così espressiva; immobile eppure animata da un ritmo di tonalità che non era armonia di colore, ma somigliava a una cadenza ... «Informazione.Tv, Mar 13»
8
The Summit – Intervista a Massimo Lauria
... di giovani giornalisti (Vincenzo Crocitto, Eleonora Ferrazzi, Daniela Mastrosimini, Vincenzo Perrone, Andrea Petrosino, Fabiana Tacente). «Carmilla, Feb 13»
9
The Summit (Berlinale 2012) - Promo Cinema ITA
... Vincenzo Perrone, Andrea Petrosino, Fabiana Tacente ... Executive Producer: Massimo Lauria, Vincenzo Perrona, Fabiana Tacente «YouTube, Nov 12»
10
9 consigli per ottenere il massimo da Foursquare, Pinterest e …
Per Pinterestitaly – osservatorio fondato da Domenico Armatore, Azzurra Tacente e Paola Sangiovanni – tra le tipologie di immagini pinnate ... «CheFuturo!, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tacente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z