Descarcă aplicația
educalingo
tappabuchi

Înțelesul "tappabuchi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPPABUCHI ÎN ITALIANĂ

tap · pa · bu · chi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPPABUCHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPPABUCHI ÎN ITALIANĂ?

Definiția tappabuchi în dicționarul Italiană

Definiția stopgap-ului în dicționar este o persoană a cărei lucrare este folosită doar pentru a remedia absența temporară a altui: când nu știe cine să mă apeleze la mine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPPABUCHI

Muschi · antichi · aprire gli occhi · baiocchi · cachi · chi · kalymauchi · litchi · mochi · montacarichi · occhi · ofride dei Fuchi · parco giochi · parecchi · pochi · ricchi · scarichi · schi · tai chi · turabuchi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAPPABUCHI

tapis roulant · tappa · tappare · tapparella · tapparellista · tapparsi · tappato · tappatrice · tappe · tappetare · tappete · tappetino · tappeto · tappettino · tappetto · tappezzare · tappezzeria · tappezziere · tappo · tappone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPPABUCHI

Molluschi · alzare i tacchi · avere mille occhi · cambiadischi · con i fiocchi · fianchi · fischi · giradischi · lochi · mechi · mettere sotto gli occhi · mustacchi · paese dei balocchi · paraocchi · parastinchi · portapacchi · quattrocchi · rachi · strascichi · tronchi

Sinonimele și antonimele tappabuchi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tappabuchi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPPABUCHI

Găsește traducerea tappabuchi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tappabuchi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tappabuchi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

权宜之计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

recurso provisional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stopgap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डिप्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بديل مؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

затычка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tampão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্থায়ী পরিবর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bouche-trou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengganti sementara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lückenbüßer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

一時凌ぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

임시 변통의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stopgap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nắp đậy chai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தற்காலிக பதிலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तात्पुरता बदली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

geçici önlem
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tappabuchi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prowizorka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

затичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

măsură provizoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσωρινή λύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stoplap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stopgap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nødhjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tappabuchi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPPABUCHI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tappabuchi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tappabuchi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tappabuchi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TAPPABUCHI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tappabuchi.
1
Sergio Saviane
Uno di quei tappabuchi pigliatutto nati e cresciuti nelle tenebre della RAI.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPPABUCHI»

Descoperă întrebuințarea tappabuchi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tappabuchi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Piccoli angeli. Quando l'amore di un animale fa miracoli
tappabuchi. I terapeuti che non possiedono delle competenze specifiche in materia di disturbi del comportamento degli animali finiscono spesso per autoconvincersi del valore delle mezze verità che amano diffondere, senza forse essere in ...
Margrit Coates, 2011
2
Piante sane e belle
Aa.Vv. Igarofanini (IN ALTO) sono resistenti e generosi. Il timo (IN BASSO A SINISTRA) crea inserti decorativi in sentieri e pavimenti; la Lewisia (IN BASSO A DESTRA) è una rustica tappabuchi per la mezz'ombra. Il Taxodium (A DESTRA) è ...
Aa.Vv., 2012
3
Un tappabuchi importante: insegnare nella Scuola ...
Il progetto tratta delle supplenze, modalità frequente in Ticino per inserirsi o reinserirsi nella scuola.
Alessia Leoni, 2010
4
Piante da balcone. Tutte le varietà e le loro esigenze
Primula. Ibridi di Primula vulgaris Altezza: 5-15 cm Fioritura: gennaio-aprile perenne > fiori dal profumo delicato -O- Fiori: rosa, rossi, gialli, bianchi, violetti, a volte variegati Portamento: compatto tondeggiante Cure: interrare a partire da ...
‎2006
5
La Civiltà cattolica
Chi vede Dio come «tappabuchi», che può essere ed è già in gran parte sostituito dall'uomo, lo colloca fra le cause intramondane. Max questo è un equivoco fondamentale e gravissimo, al quale soccombono anche certi cristiani; l 'operare di ...
‎1981
6
Ragione filosofica e fede religiosa nell'era postmoderna
E scrive: «Ciò che mi sta a cuore è rifiutare quel cristianesimo che vuole affermare la religione come necessaria via di scampo da una realtà “intrattabile”; ancora una volta, insomma, l'idea bonhoefferiana del Dio “tappabuchi”, per la quale la ...
Dario Antiseri, Gianni Vattimo, 2011
7
Il cigno di Atlantide
Dentro gli occhi sono la vita che mi è stata portata via. 3 Tappabuchi Tra un amore e l'altro, quando esci da un letto che hai lasciato e la tua vita è vuota, vieni da me per riempire l'anima che qualcun altro ha sporcato. Tappabuchi mi hai reso ...
antro poetico
8
Ragioni della razionalità
E scrive: «Ciò che mi sta a cuore è rifiutare quel cristianesimo che vuole affermare la religione come necessaria via di scampo da una realtà "intrattabile"; ancora una volta, insomma, l'idea bonhoefferiana del Dio "tappabuchi", per la quale la ...
Dario Antiseri, 2004
9
La ragazza dai capelli scuri:
costato, Tessa, Tess, Leslie, Les, Miss Busby, o qualunque altro nome tu creda adatto al momento, che nell'innalzarti come una meteora all'apice della gloria e della ricchezza della tua professione prediletta come scrittrice di tappabuchi da ...
Philip K. Dick, 2014
10
Contro maestro Ciliegia: commento teologico a "Le avventure ...
Anche l'ironia sul «Dio tappabuchi», cioè sulla divinità chiamata in causa a supplire le deficienze conoscitive e operative dell'uomo, non è sempre esercitata a proposito. Il Dio che appare come «tappabuchi» non è quello che è ritenuto ...
Giacomo Biffi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPPABUCHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tappabuchi în contextul următoarelor știri.
1
Il trono di spade: quello che sappiamo della sesta stagione
... vista la natura 'espansa' della lavorazione, può sembrare un lavoro da tappabuchi. Non è così quando si tratta degli episodi grossi, potenti, ... «IGN Italia, Iul 15»
2
Incertezza ed eterna emergenza: una fotografia dell'accoglienza in …
... per sopperire alle lacune di CPSA, CDA e CARA le strutture SPRAR vengono utilizzate come tappabuchi dell'accoglienza di "primo livello". «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Windows 10: Microsoft risponde alle domande più frequenti
Il nuovo sistema operativo è chiamato a rilanciare Windows dopo anni di interfacce Metro mal riuscite e aggiornamenti tappabuchi che non ... «Overpress.it, Iul 15»
4
Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015
È, anche, il periodo dei recuperi: a volte si tratta di veri e propri "tappabuchi", altre di uscite tardive ma comunque interessanti. Ecco quindi ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
DIOCESI: SINODO BOLZANO-BRESSANONE, “SACERDOTI SIANO …
... auspica che sempre più venga apprezzato e promosso il servizio dei diaconi permanenti: “I diaconi non sono 'preti di riserva' o 'tappabuchi'. «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
6
Xylella, M5s; soluzioni siano serie già perso molto tempo
Abbiamo bisogno di soluzioni serie e non tappabuchi per un'emergenza, non più locale, sulla quale si è già perso molto tempo" conclude la ... «askanews, Iul 15»
7
Expo 2015, ingresso gratuito se arrivi in auto ma l'evento è un flop di …
Una serie di tappabuchi per riparare i danni dell'ennesima malagestione all'italiana. Insomma, una vera beffa e anche in questi casi nella testa ... «Corretta Informazione, Iul 15»
8
Profughi, il grande assente è lo Stato
L'unica sensazione che si ha è quella di interventi tappabuchi casuali: una vecchia caserma invece degli alloggi sfitti nel quartiere di case ... «La Stampa, Iul 15»
9
“I divieti non servono, le bottiglie si comprano nel quartiere vicino”
«Rischiano di essere dei tappabuchi che non servono a granché. Invece servirebbero di più degli interventi di educazione a lunga scadenza, ... «La Stampa, Iul 15»
10
CEDAR COVE / Anticipazioni puntata 22 luglio 2015 e cronaca terza …
Naturalmente gli amanti delle serie tv sanno bene che una serie come Cedar Cove può fare solo da tappabuchi ma che lo faccia in prima ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tappabuchi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tappabuchi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO