Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tavellone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAVELLONE ÎN ITALIANĂ

ta · vel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAVELLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAVELLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tavellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tavellone

cărămidă

Laterizio

Caramida este un material poros poros din ceramică folosit de la construcția preistorică, care este un material de construcții foarte important. Se creează cu argilă purificată, presată în forme consacrate, uscată și gătită în cuptoare speciale. Cărămizile sunt caramida, plină și perforată, pignatta, taverna, volterrana, coppo, țiglă, diverse ornamente și elemente de arhitectură folosite în clădire. Il laterizio è un prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, utilizzato sin dalla preistoria nell'edilizia, che costituisce un importantissimo materiale da costruzione. Viene creato con argilla depurata, pressata in forme stabilite, asciugata e cotta in forni appositi. Sono laterizi il mattone, pieno e forato, la pignatta, la tavella, la volterrana, il coppo, la tegola, vari ornamenti architettonici ed elementi utilizzati in edilizia.

Definiția tavellone în dicționarul Italiană

Definiția tavellonei din dicționar este de "tavèlla". Tavellone este, de asemenea, o placă mare folosită pentru a construi podele și podele.

La definizione di tavellone nel dizionario è accr. di “tavèlla”. Tavellone è anche grossa tavella usata per costruire solai e ripiani di pavimenti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tavellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAVELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAVELLONE

tavella
tavellato
tavellatura
tavellonato
taverna
tavernaio
tavernetta
taverniere
tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAVELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele tavellone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tavellone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAVELLONE

Găsește traducerea tavellone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tavellone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tavellone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tavellone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tavellone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tavellone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tavellone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tavellone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tavellone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tavellone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tavellone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

TAVELLONE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tavellone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tavellone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tavellone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tavellone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tavellone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tavellone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tavellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tavellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tavellone
70 milioane de vorbitori

Italiană

tavellone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tavellone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tavellone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tavellone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tavellone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tavellone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tavellone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tavellone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tavellone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAVELLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tavellone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tavellone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tavellone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAVELLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tavellone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tavellone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tavellone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAVELLONE»

Descoperă întrebuințarea tavellone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tavellone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I materiali tradizionali
2.1.11 Tavelloni gessati Tra i prodotti in laterizio che presentano caratteristiche innovative è da ricordare il tavellone gessato, adatto per la realizzazione di partizioni interne verticali. Al tradizionale elemento in laterizio, che cambia in questo ...
Arie Gottfried, 2003
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. 9 elemento 380 220 CSC WMMM/M7777777, va>.<s'-;y.<tf xw,^>--i ?v<? *. o co. tavellone per divisori Figura 7.12 250 tavellone per divisori Figura 7.13 elemento elemento elemento elemento tavellone per strutture orizzontali ...
Nicola Rossi, 2003
3
Technical Dictionary
... mattone vuoto hollow clay block (a clay block with holes through it), laterizio forato * (a brick with holes through it), mattone forato * (a thin, hollow clay block, used primarily for floor and roof structures), tavellone (laterizio di poco spessore,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Impianti di climatizzazione e condizionamento
... semipieni Blocco 165x350x250 mm 0.95 Blocco 200x300x250 mm 2.13 Blocco 245x300x250 mm 1.30 Muratura in blocchi forati Blocco 150x250x250 mm 2.22 Divisorio in tavelloni Tavellone 40x250x1200 mm 9.09 Tavellone 60x250x1200 ...
Cinzia Buratti, 2007
5
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
110231 MANCINI Riccardo Messina Tavellone forato per pareti asismiche 09.06. 10. C: BLOCCHI SPECIALI PER MURATURA ORDINARIA 112537 PERRICONE Pietro Patti (Me) Sistema di costruzione mediante blocchi speciali 09.10.10 ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
6
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Queste evidenze parlano a favore di una struttura creata contestualmente alla deposizione del sarcofago, in quanto il taglio arriva esattamente a filo dello stesso, e il tavellone quadrangolare US 2738 che si trova sul fondo è deposto alla ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
7
Dizionario di architettura
Taberna — 223 — Tavellone Taberna, la bottega degli antichi romani. Tabernacolo, è chiamato un tempietto o cappelletto, con immagine sacra. B chiamato talvolta T. anche il ciborio; v. Baldacchino. Tablinio, parte della casa romana dopo Y ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Le strutture
B) Solai con profilati ed elementi di alleggerimento piani l solai con tavelloni piani hanno il vantaggio di una rapida posa in opera. Essi possono essere realizzati con un solo tavellone (sovrapposto all'ala superiore oppure sull'ala inferiore), ...
A. Gottfried, 2003
9
L'Architettura
Ogni tavellone misura 40 x 40 x 4 cm ed è pressato e vibrato in appositi stampi e stagionato per 30 giorni in modo da garantire un'alta resistenza all'usura. Il suo spessore è cosi composto: 15 mm di materiali nobili e 25 mm di sabbie silicee e ...
‎1990
10
Lezioni di architettura tecnica con applicazioni pratiche
6 nella costruzione dell'ultimo solaio, quando i locali sopra - stanti non sono abitati; il tavellone di 6 cm. puo' anche essere applicato in campate di interasse limi tato, da mt. 0,70 a 0,80; o nel caso che il riempimento sopra il tavellone sia ...
Ettore Pittini, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAVELLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tavellone în contextul următoarelor știri.
1
Un altro crollo nelle scuole di Osteria Grande
Osteria Grande (Bologna), 9 luglio 2015 - «Un altro tavellone si è rotto ed è rimasto sospeso in due pezzi nell'aula insegnanti delle scuole ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
2
Il CSE Padiglione onlus Martino Sansi in Valtellina
Per l'architrave si è utilizzato un tavellone in c.a., usato solitamente per la copertura di capannoni industriali, con dimensioni di 1400x120xh50 ... «Archiportale.com, Mai 14»
3
La Torre della Gabbia ferita dal...
Uno ci viene mostrato dall'avvocato Mario Nuvolari: un "tavellone" di venti centimetri per venti. Meteorite di terracotta che nel febbraio scorso ... «Gazzetta di Mantova, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tavellone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tavellone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z