Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ticchiolato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TICCHIOLATO ÎN ITALIANĂ

tic · chio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TICCHIOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TICCHIOLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ticchiolato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ticchiolato în dicționarul Italiană

Definiția ticchiolato în dicționar este găurită, păstrat, pătată: o placă de marmură albă t. de roșu.

La definizione di ticchiolato nel dizionario è macchiettato, picchiettato, screziato: una lastra di marmo bianco t. di rosso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ticchiolato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TICCHIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TICCHIOLATO

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TICCHIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinonimele și antonimele ticchiolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ticchiolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TICCHIOLATO

Găsește traducerea ticchiolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ticchiolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ticchiolato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ticchiolato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ticchiolato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ticchiolato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ticchiolato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ticchiolato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ticchiolato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ticchiolato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ticchiolato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ticchiolato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ticchiolato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ticchiolato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ticchiolato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ticchiolato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ticchiolato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ticchiolato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ticchiolato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ticchiolato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ticchiolato
70 milioane de vorbitori

Italiană

ticchiolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ticchiolato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ticchiolato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ticchiolato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ticchiolato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ticchiolato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ticchiolato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ticchiolato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ticchiolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TICCHIOLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ticchiolato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ticchiolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ticchiolato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ticchiolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TICCHIOLATO»

Descoperă întrebuințarea ticchiolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ticchiolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... il disopra del collo, il dosso, e le penne scapolari brune marginate di rosso biondo, il groppone, o le tettrici della coda nericci', il bianco che domina sopra la gola, e su tutte la parti inferiori, è ticchiolato di nero sul davanti del collo , sul ventre, ...
‎1831
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È generalmente d' un grigio lionato', la testa è d'un grigio lionato ticchiolato , con la parte superiore del muso d'un grigio lionato schietto; il mento e la gola son rossicci', l'orecchio è situato in una fascia d'un bianco rossiccio, con 'una fascia ...
‎1844
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
... di calcabotto piccolo ticchiolato di Caienna, e da esso presentato per una varietà dcll'ihijau, ha il mantello nerastro, ticchiolato di rosso biondo e di grigio sul corpo, e bruno sotto, e sullwparte anteriore'del collo una specie di collare bianco.
‎1833
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
IL PICCHIO MURATORE TICCHIOLATO. Eccovi ancora una specie di picchio muratore di America col becco alquanto curvo, ma diverso dal precedente per la grossezza, per le piume, e pel clima; il suo paese nativo è la Guiana Olandese.
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questo Fialione, fatto conoscere dallo Scopoli, e di cui ignorasi il paese , non è interamente grosso quanto il germano; il disopra della testa ed il dosso sono rossi biondi, le piume del collo , e del corpo cenerine, il groppone è nero e ticchiolato ...
‎1831
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Corpo lungo una sola linea, nero e ticchiolato dirosso e di bianco;el_itre con larga fascia bianca verso la base. Dimora. Trovasi abhonduntissimo soprai fiori dello spin bianco e dell' anacio. ANTRENO DELLA SCROFULAHIA. i Graziosissimo ...
‎1837
7
Studio delle opere della creazione, per educare la mente ed ...
I Tordi sono specie di Merli a mantello ticchiolato; non ci visitano altro che in primavera e nel tempo della vendemmia ; prelevano suqueste un annuo tributo che sembrano apprezzar molto . Ma, in contraccambio, facciamo a questi uccelli una ...
Henri Hollard, 1850
8
Dizionzario delle scienze naturali
... il petto ticchiolato di nero', i fianchi sono lionati; il collo anteriore, il ventre e l' ano , sono bruni , con linee lìonate , strette. Quest' uccello, la mattina e la sera, per un'ora circa, fa sentire nei deserti montuosi e selvosi della Guiana , unifortissima ...
‎1845
9
Dizionario Scienze Naturali
... separatamente' sono dure, perquanto sieno ancora molto fragili. Risulta da questa disposizione che siffatta roccia non è suscettibile di polimento. Il suo colore e il nero ticchiolato di bianco sudicio , ovvero il grigio ticehiolato di nero e di ...
‎1838
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Quelle delle ali e della cola dcl Cuculo ticchiolato sono uniformemeute orlate di rosso biondo chiaro con un occhio verdognolo; la gola è di un rosso biondo chiaro variato di bruno, e le parti inferiori sono d' un bianco rossiccio; i tarsi sono  ...
Nel Quale, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ticchiolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ticchiolato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z