Descarcă aplicația
educalingo
tifo

Înțelesul "tifo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIFO ÎN ITALIANĂ

ti · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIFO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tifo în dicționarul Italiană

Definiția tifosului din dicționar este numele diferitelor boli infecțioase caracterizate, într-o fază a cursului, de stupoare, insensibilitate la stimuli, prostare profundă. Tifo este, de asemenea, o pasiune pentru sport, o demonstrație de sprijin și încurajare entuziastă acordată echipelor sau personalităților din lumea sportului: pentru Roma, pentru Milano.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIFO

aglifo · anaglifo · apocrifo · fare schifo · glifo · grifo · ippogrifo · lifo · litoglifo · logogrifo · paratifo · petroglifo · schifo · scifo · sisifo · triglifo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIFO

tiepidità · tiepido · tifa · tifare · tifernate · tifico · tiflite · tiflografia · tiflografo · tiflologia · tiflope · tifoide · tifoidea · tifoideo · tifone · tifoseria · tifosi · tifoso · tigella · tight

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIFO

carciofo · coreografo · elfo · filosofo · fotografo · golfo · grafo · gufo · info · orafo · pantografo · paragrafo · rufo · schiaffo · stufo · tartufo · trionfo · triunfo · tufo · ufo

Sinonimele și antonimele tifo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIFO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tifo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tifo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIFO

Găsește traducerea tifo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tifo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tifo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

斑疹伤寒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tifus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

typhus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टाइफ़स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التفوئيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сыпной тиф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tifo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাঙ্ঘাতিক জ্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

typhus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tifus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Typhus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チフス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

발진티푸스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

typhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh sốt rét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டைஃபசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

typhus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tifüs
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tifo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dur plamisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

висипний тиф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tifos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τύφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tifus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tyfus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tyfus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tifo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tifo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tifo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tifo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TIFO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tifo.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
Sarah Brown
Una cosa che penso sia veramente importante è la chimica. Se gli attori hanno chimica tra loro, il pubblico se ne accorge. Il pubblico farà il tifo per i personaggi che non sono una coppia nella realtà solo perché la chimica tra i due attori è forte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIFO»

Descoperă întrebuințarea tifo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tifo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione alla commissione sanitaria municipale sul tifo di ...
male, quantunque sostanzialmente esso non differisca dalle altre varietà di tifo. Venne anche detto tifo navale, nosocomiale carcerario, secondochè si sviluppa nelle navi, negli ospedali, nelle carceri. Finalmente in questi ultimi tempi si è ...
Giovanni medico Roggero (medico), 1870
2
Osservazioni medico-pratiche sopra il tifo: che regno' nell' ...
che regno' nell' anno 1817 nel distretto di Feltre Francesco Brugnolo. ' È» ' " _' ' ' Diagnosi, ' ' 'Lo' Stadio-d'iii'ritazione- forma la prima.- parte' dèll'a_ fliagn'osi del tifi) ,- e lo stadio nervoso la. seconda... L6 stadio d'iirri'tazione" abbraccia li ...
Francesco Brugnolo, 1818
3
Del tifo contagioso con alcune considerazioni sul modo di ...
scosta malignità insidiosa, dietro a cui facilmente sviluppansi lo stupore de'sensi , il delirio, gli esantemi maculosi, le parotidi, itremori ecc. Per tal modo venne di nuovo pienamente rettificata l'individuale natura del tifo. Egli crede inoltre, che il  ...
Johannes-Valentinus nobilis ab Hildenbrand, 1817
4
Narrazione Dell'Origine, Propagazione, Andamento, Cura, ...
A cagione d'esempio alcune famiglie numerose di villici affittajuoli nel circondario esterno della R. Città incontrarono il Tifo decisamente dai questuanti, a cui per costume davano ogni notte ricovero Nei due primi mesi dell' anno una terza ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1818
5
Relazione sul tifo di S. Giovanni a Teduccio del dottor ...
Serafino Sallusto. sempre identico; pure vi sono certe altre modificazioni funzionali , e sintomatiche, certe modalità di corso di durata 0 di delitescenza , certi predominii d'incentramenti , di diffusioni sopra organi splangnici ', o sul Dermico ...
Serafino Sallusto, 1870
6
Storia del tifo petecchiale dominante nella provincia Mantovana
Gsserva il professore Hartmann, che nel tifo sono d' ordinario visibili le traccie di flogosi nel cervello, di raro nel petto, e spesso ancora nei visceri del basso ventre . « Frequente è l'encefalitide , dice l'erudito a professore e consigliere Brenz, ...
Carlo Speranza, 1817
7
Nuovo ritrovato per guarire e prevenire il tifo bovino o ...
TIFO. BOVINO. in questi giorni in cui la terribile malattia della peste bovina invade alcune regioni a noi limilrofe, non sarà inopportuno richiamare alla memoria dei nostri lettori i rimedi proposti a tal malore dal signor Giuseppe Matlei  ...
Giuseppe Mattei, 1871
8
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
nome-r: ' 505 adoperato ordinariamente nell' applicare le lozioni fredde sulla testa - Utilità delle fumante calde - Uso del mercurio nella febbre- La saturazione mercuriale non libera dal contagio - Si parla della cura del delirio nel tifo - Modo di ...
‎1864
9
Lezioni cliniche di medicina pratica: 1
Pag. H2 LEZIONE XIV. Sintomi cerebrali nel tifo- Dipendono da due condizioni opposte della circolazione encefcha-l sintomi cerebrali vogliono esser sempre accuratamente osservati- Loro cura - Maggiorità dei casi di morte in Irlanda che ...
‎1864
10
Psicologia e comunicazione letteraria
Il tifo , di Antonio Fusco e Rosella Tomassoni Questa volta protagonista del racconto diviene una malattia fisica, grave: il tifo esantematico48. Cechov ne descrive i sintomi con precisione, ma anche con genialità, nel senso di far coincidere la ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tifo în contextul următoarelor știri.
1
#Romasonoio. Quando Alessandro Gassman faceva il tifo e twittava …
ROMA - #Romasonoio. Quando Alessandro Gassman faceva il tifo e twittava “Daje Marino”. Armiamoci di ramazza, puliamo la città e diamo ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
2
Venezuela: Dopo il tifo, tutto torna come in una grande famiglia
Come potrete ascoltare dalle dichiarazioni dei Presidenti dei Club arrivati tra i primi tre classificati ( Maracay, Caracas e Barinas) la ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
3
Fiorentina, che flop con il Barcellona! Società e tifo: accuse reciproche
FIORENTINA BARCELLONA BAIESI TIFOSI BIGLIETTI FRANCHI / FIRENZE - Un altro capitolo si aggiunge alla complicata estate della ... «Calciomercato.it, Iul 15»
4
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
Se non è un gemellaggio poco ci manca. Ieri sera il Monza Club ha messo assieme allo stesso tavolo il Monza 1912 di calcio e il Centemero ... «MBnews, Iul 15»
5
Ternana, ansia da tifo: «Siamo in ritardo»
La visita a sorpresa di Simone Longarini venerdì a Norcia ha cambiato le carte in tavola, nel giorno designato per la presentazione ufficiale di ... «umbriaON, Iul 15»
6
Balotelli alla Lupa Roma? "No grazie, ma farò il tifo per voi"
Non decolla la trattativa per portare Mario Balotelli alla Lupa Roma. L'attaccante del Liverpool ha risposto attraverso uno dei suoi profili ... «Sportevai, Iul 15»
7
La Gialappa's a Quelli che... "Torniamo a fare casino"
Tifo e tv. La Gialappa's con Savino a Quelli che il calcio: "Mai dire gol? No". Il trio approda in Rai, dal 13 settembre. "Vogliamo divertirci e ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Vivo X Lei, Pastorin: l'odio nel calcio. Il tifo vissuto male
L'odio è il sentimento peggiore che un individuo,un essere umano possa provare nei confronti di un suo simile.Uno dei più grandi mali che ... «Calciomercato.com, Iul 15»
9
Tifo violento mai in vacanza: quando l'amichevole è una rissa. Video
Il caldo dà alla testa e il tifo violento non va in vacanza. A dirlo sono le prime amichevoli estive dove già si registrano episodi di ferocia inaudita ... «Datasport, Iul 15»
10
Atalanta, Kurtic: «Tifo da pelle d'oca»
Jasmin Kurtic, centrocampista sloveno, è arrivato all'Atalanta dopo una stagione non del tutto soddisfacente disputata con la maglia della ... «Calcio News 24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tifo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tifo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO