Descarcă aplicația
educalingo
tirare a lucido

Înțelesul "tirare a lucido" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRARE A LUCIDO ÎN ITALIANĂ

tirare a lucido


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRARE A LUCIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRARE A LUCIDO

acido · assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · desaparecido · geranio lucido · lucido · monolucido · mucido · pellucido · placido · semilucido · spillone traslucido · sucido · tirato a lucido · translucido · traslucido · trucido · viscido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRARE A LUCIDO

tirare a campare · tirare a cimento · tirare a lustro · tirare a piombo · tirare a sorte · tirare al · tirare avanti · tirare bestemmie · tirare dentro · tirare dritto · tirare fuori · tirare giù · tirare giu i santi · tirare i fili · tirare i fili di · tirare i remi in barca · tirare il fiato · tirare in ballo · tirare in lungo · tirare indietro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRARE A LUCIDO

aminoacido · amminoacido · antiacido · flaccido · fracido · giunco flaccido · idracido · lido · marcido · ossiacido · peracido · perossiacido · rancido · rapido · roscido · sido · solfoacido · subacido · tioacido · vincido

Sinonimele și antonimele tirare a lucido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRARE A LUCIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tirare a lucido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tirare a lucido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRARE A LUCIDO

Găsește traducerea tirare a lucido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tirare a lucido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirare a lucido» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

波兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

para pulir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pull in polish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पॉलिश करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لتلميع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

para polonês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পোলিশ থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

à polir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk menggilap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

polieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

磨きをかける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

폴란드어로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo polish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để đánh bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போலிஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पोलिश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Parlatıcı çekin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tirare a lucido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

do polerowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

полірувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pentru a poloneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να γυαλίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pools
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att polera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å polere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirare a lucido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRARE A LUCIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirare a lucido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirare a lucido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tirare a lucido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRARE A LUCIDO»

Descoperă întrebuințarea tirare a lucido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirare a lucido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Word per Windows for dummies
... Trucchi per formattate e tirare a lucido i documenti.
Dan Gookin, 1999
2
Office XP
... apportata ai dati in Word non varia i dati memorizzati in Access e vice versa. Creare pagine Web con FrontPage "VEDI? HO CREATO UNA PICCOLA. 31S. Parte Vl - Memorizzare informazioni in Access Tirare a lucido i report di Access.
Wallace Wang, 2001
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... to tart st/oneself <-» up (coli) agghindare qs, agghindarsi, tirare a lucido qs, tirarsi a lucido, mettersi in ghingheri (spesso in modo vistoso o pacchiano) * she was tarting herselfup to go to the party si stava agghindando per andare alla festa.
Fernando Picchi, 2004
4
Giustiziopoli
Ha il viso scavato, adesso porta gli occhiali e ha le mani gonfie e rosse di chi ha maneggiato tanti detersivi per tirare a lucido le troppe celle in cui ha vissuto. Al polso l'unico "souvenir" che gli ricorda gli anni trascorsi in galera: un orologio ...
Antonio Giangrande
5
Lucciole
All'interno intravide il ragazzo che aveva fermato quella sera, impegnato a tirare a lucido lo spillo della birra sul bancone principale. Sabina indugiò brevemente sulla soglia quando il ragazzo la vide e la salutò con un cenno invitandola ad ...
Robert Mc Castle
6
L'amore allo specchio
Quello che tutti ormai sapevano divenne prestoufficiale. Il fidanzamento fufissato il 3 giugno,festadella Madonna dellaLettera, a pranzodai Papa. “Qui fervevanoi preparativi. Venne l'ebanista per tirare a lucido i due buffeteiltavolodi ciliegio ...
Nino Raffa, 2013
7
Fiabe e storie
«Dobbiamo tirare a lucido tutto il mondo per domani» disse Ole, «perché è giorno di festa, domenica. Io devo andare nei campanili per vedere se i folletti delle chiese lucidano le campane per farle suonare bene, devo andare nei campi a ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
8
Caterina a modo suo
Dovrò tirare a lucido vetri e pavimenti, rinnovare le tendine, disporre qualche fiore nei vasi. Andrò anche dalla parrucchiera, perché non voglio farti sfigurare», acconsentì. «Guarda, mamma, che sono soltanto ragazzine come me. Non si tratta ...
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Il signor Lehmann
E continuò a tirare a lucido la macchina, come se dovesse arrivare l'ispettore delle macchine del caffè. Il signor Lehmann non aveva voglia di litigare, e si occupò dei clienti. Ma la situazione era pesante lo stesso, perché non c'era più Beck's.
Sven Regener, 2003
10
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
... di voci preoccupate molto d'esibire se stesse in quanto tali e poco o punto in quanto mezzo espressivo, sfoggio di tutto ciò che di più pompier il melodramma riesca a escogitare per tirare a lucido la sua superficie e occultare il contenuto.
Elvio Giudici, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRARE A LUCIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirare a lucido în contextul următoarelor știri.
1
Firenze un bagno all'aperto: solo 3 multe pagate in un anno
Secchio, spazzolone, detersivo e olio di gomito per tirare a lucido il monumento! Fai i tuoi bisogni sulla rampa per disabili di Santa Maria Nuova? Secchi ... «Nove da Firenze, Iun 15»
2
Oltre cento volontari per tirare a lucido Pordenone
I volontari – attrezzati con guanti, scope, secchi e un'idropulitrice messi a disposizione dal Comune – hanno tirato a lucido, dalle 9 alle 12, un'ampia porzione ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
3
Garbatella: tutti insieme per tirare a lucido la scuola media "ex Vivaldi"
Lo avevamo anticipato nei giorni scorsi. La partecipazione di studenti e genitori, insegnanti e associazioni, avrebbe rimesso a nuovo la scuola di via Macinghi ... «RomaToday, Mar 14»
4
Colosseo, il progetto di mister Tod's per tirare a lucido l'Anfiteatro …
Il restauro del Colosseo prende forma. Domani sarà presentato il piano degli interventi messo a punto dalla soprintendenza, con l'annuncio del via libera ai ... «Online-News, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirare a lucido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tirare-a-lucido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO