Descarcă aplicația
educalingo
tirato a lucido

Înțelesul "tirato a lucido" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRATO A LUCIDO ÎN ITALIANĂ

tirato a lucido


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRATO A LUCIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRATO A LUCIDO

acido · assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · desaparecido · geranio lucido · lucido · monolucido · mucido · pellucido · placido · semilucido · spillone traslucido · sucido · tirare a lucido · translucido · traslucido · trucido · viscido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRATO A LUCIDO

tirarsi un colpo · tirarsi via · tirasassi · tirassegno · tirastivali · tirata · tirata d´orecchi · tiratardi · tiratezza · tirato · tirato a galla · tirato a specchio · tirato di lustro fino · tirato via · tiratoio · tiratore · tiratore scelto · tiratura · tiratutti · tiravolista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRATO A LUCIDO

aminoacido · amminoacido · antiacido · flaccido · fracido · giunco flaccido · idracido · lido · marcido · ossiacido · peracido · perossiacido · rancido · rapido · roscido · sido · solfoacido · subacido · tioacido · vincido

Sinonimele și antonimele tirato a lucido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRATO A LUCIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tirato a lucido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TIRATO A LUCIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tirato a lucido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tirato a lucido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRATO A LUCIDO

Găsește traducerea tirato a lucido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tirato a lucido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirato a lucido» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pulido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Polished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पॉलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

polido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

poli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

digilap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

poliert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポリッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

광택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

polesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பளபளப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cilalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tirato a lucido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

obyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

полірований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lustruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γυαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gepoleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirato a lucido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRATO A LUCIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirato a lucido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirato a lucido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tirato a lucido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRATO A LUCIDO»

Descoperă întrebuințarea tirato a lucido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirato a lucido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ultima casa a sinistra
Il camper era tirato a lucido ed era parcheggiato con cura tra una roulotte e una tenda da quattro posti. I gabbiani lambivano la superficie del mare e stridevano con voce roca. Sulla spiaggia, una persona stava cucinando. C'erano bambini ...
Unni Lindell, 2012
2
Com'è successo
Comunque l'appartamento fu tirato a lucido per quanto zia Maria continuasse a insistere che ci doveva essere un malinteso perché un uomo come quello non poteva recarsi da loro senza un motivo molto grave, che pareva al momento non  ...
Anna Lupo Bari, 2002
3
Isola per due
Sono anche stato tirato a lucido più del dovuto. Certo il mio “essere tirato a lucido ” è quello di un figlio con due genitori che, tanto in quest'anticipo d'estate, quanto nel resto delle stagioni, sono obbligati a combattere contro i bip bip della ...
Aidan Sweets, S. Paolocci, 2007
4
Patt junior e la Malagiustizia
Il piano della scrivania, tirato a lucido, appare ora occupato da telefono, porta lampada, porta cenere, porta penne e blocchetto per appunti. - Venga, venga, avvocato. Si accomodi. - Avanzo salutando educatamente la "sosia", che mi pare  ...
Gianguido Reggiani, 2010
5
La famiglia Winshaw
... perse quasi subito la nozione di sé, perciò non vide che il suo proiettile tagliò in due il picciuolo della mela e andò a conficcarsi nella parete dietro Lucila, né vide la ragazza che cadeva sulle ginocchia e vomitava sul parquet tirato a lucido.
Jonathan Coe, 2003
6
Strappami il cuore
Qualche lampada. Ma non c'è niente di personale qui. Sembra una sala d'attesa. Un'immensa sala d'attesa col parquet tirato a lucido e tende bianche alle finestre. Ho sbirciato oltre le tende. Un vicolo. Grandi portoni. Vecchie saracinesche.
Chiara Palazzolo, 2010
7
L'assassino che è in me
... del bordo degli stivali Justin.Magro easciutto; una bocca che sembrava fattaapposta per parlare con lo strascico. Unclassico pubblico ufficiale delWest: eccomiqua. Magari con l'aria piúcordiale della media. Magari un filopiú tirato a lucido.
Jim Thompson, 2014
8
Single per sempre
Di tutti i suoi beni non era rimasto altro che un candelabro. Questo candelabro la nonna l'aveva donato alla mamma. Mia mamma l'aveva donato a me. Quindi l'ho tirato a lucido, ci ho messo una candela rossa e l'ho accesa nel momento ...
Maria Rita Parsi, 2010
9
La torre
Erasul tavolo copertoda unatovaglia damascata, suun leggio intagliato,tirato a lucido con oliodinocee strofinato con cura,che spiegavale sue ali di cartacome quelle diun angelo:illibro, venite e ristoratevi,voi che stentate, e sentitevi protetti ...
Uwe Tellkamp, 2012
10
Tutta Colpa Di Cajkovskij
... l'avevo immaginato. Sulla destra si trovava un lungo bancone da bar nero tirato a lucido alle spalle del quale uno specchio gigantesco rifletteva le etichette dei liquori che vi erano appoggiati davanti su mensole di vetro lunghe circa due ...
Dennis Mazzolini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRATO A LUCIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirato a lucido în contextul următoarelor știri.
1
Vernazza, un nuovo sentiero tirato a lucido
Oggi, mercoledì 22 luglio, si ultimeranno i lavori di recupero del sentiero interpoderale che dal Santuario di Reggio porta al sentiero VA n. 2, che collega ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
2
Presentazione Maglie 15/16 – Conferme sul portiere. Gruppo unito e …
Gruppo unito e tirato a lucido. 0. CONDIVISIONI. Condividi su FacebookCondividi su Twitter. La serata della presentazione delle maglie del nostro amato ... «Canale Genoa, Iul 15»
3
TUTTOSPORT – MEXES TIRATO A LUCIDO FA LAVORO EXTRA …
Passato da 4 milioni netti a 1,5 per una sola stagione, Mexes è tornato a Milanello – scrive Tuttosport – tirato a lucido. E' quello che filtra dai primi test del Milan. «Pianeta Milan, Iul 15»
4
Fortitudo Agrigento-Manital Torino, Palamoncada tirato a lucido per …
Domenica 31 maggio il primo atto della finale tra i piemontesi e i siciliani. Venerdì 5 giugno, invece, l'attesissima Gara 3 in programma al Palamoncada. «Extra Quotidiano, Mai 15»
5
Oltre cento volontari per tirare a lucido Pordenone
I volontari – attrezzati con guanti, scope, secchi e un'idropulitrice messi a disposizione dal Comune – hanno tirato a lucido, dalle 9 alle 12, un'ampia porzione ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
6
-7 giorni all'Expo, corsa a ultimare i padiglioni
A sette giorni dall'inaugurazione, la Germania è pronta. Oggi è stato inaugurato il suo padiglione: completato e tirato a lucido, sarà il più grande, insieme a ... «Avvenire.it, Apr 15»
7
Santuario della Rocchetta (Cornate) tirato a lucido per i “pellegrini …
Expo sarà una grande occasione per Milano ma anche per tutto il turismo lombardo: fra le belezze del territorio che i milioni di turisti diretti all'Esposizione ... «MBnews, Mar 15»
8
Dai lettori, stadio non proprio tirato a lucido
Dai lettori, stadio non proprio tirato a lucido Dal nostro lettore R.A alcune immagini sullo stadio di baseball che da venerdì ospiterà il campionato :" le gradinate ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Il giorno della successione: Mattarella giura e parla alle Camere
Un discorso breve in un Transatlantico tirato a lucido per l'occasione. Cerimonia al Quirinale con Berlusconi, ma senza Grillo. di red 3 Febbraio Feb 2015 0711 ... «ilVelino/AGV NEWS, Feb 15»
10
«Di Natale ha il giusto mix di carica...
UDINE. Carico al punto giusto – ma senza farsi prendere dall'ansia come soltanto un campione sa fare –, tirato a lucido e determinato a portarsi a casa ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirato a lucido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tirato-a-lucido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO