Descarcă aplicația
educalingo
tonicità

Înțelesul "tonicità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TONICITÀ ÎN ITALIANĂ

to · ni · ci · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONICITÀ ÎN ITALIANĂ?

fermitate

Tonicitatea este o măsură comparativă a presiunii osmotice a două soluții separate printr-o membrană semi-permeabilă. Acesta este folosit în mod obișnuit pentru a descrie reacțiile celulare când este scufundat într-o soluție externă. La fel ca presiunea osmotică, tonicitatea depinde numai de substanțele dizolvate care nu pot depăși membrana, deoarece numai aceasta din urmă exercită o presiune osmotică. Soluturile care trec membrana, totuși, nu afectează tonicitatea, deoarece vor fi întotdeauna în aceeași concentrație pe ambele părți ale membranei. Există trei grade de tonicitate a unei soluții în comparație cu alta: ▪ Hipertonicitate: o soluție este considerată a fi hipertonică dacă conține o concentrație mai mare de apă solubilă decât soluția prezentă pe cealaltă față a membranei; ▪ Hipotonicitate: se consideră că o soluție este hipotonică dacă conține o concentrație mai mică de apă solubilă decât soluția prezentă pe cealaltă față a membranei; ▪ izotonicitate: o soluție este considerată izotonică dacă conține o concentrație egală de substanțe dizolvate pe ambele părți ale membranei.

Definiția tonicità în dicționarul Italiană

Definiția tonicității în dicționar este ființa tonică: t. a unei vocale; T. a unui medicament; T. a unei țesături organice.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TONICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TONICITÀ

toneggiare · tonema · toner · tonfano · tonfare · tonfete · tonfo · toni · tonica · tonicella · tonico · tonificante · tonificare · tonificarsi · tonificato · tonificazione · tonitruante · tonnara · tonnarella · tonnarello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · eticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · unicità

Sinonimele și antonimele tonicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «TONICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tonicità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tonicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONICITÀ

Găsește traducerea tonicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tonicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonicità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

muni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tonicità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONICITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonicità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tonicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONICITÀ»

Descoperă întrebuințarea tonicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
di corpo. I esercizii oprietà lira assi ma- i , salienti, a un grado li vanno di ne V effello r ebbero escila tonicità, •inpre legate lue siali ac- [ìor la nulri- un arto che silura, si tro- icora flaccidi, Questa conòide' quali con- ; ma forse in muscoli.
‎1861
2
Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia
LA LEGGE DELLA TONICITÀ L'opposizione Dilatato-Ritrattato, benché estremamente impor- tante^ non è sufficiente essa sola per caratterizzare un tipo di personalità. E dunque necessario integrare questo dato con la nozione di tonicità.
Louis Corman, 2003
3
Viso e carattere
I. Tonicità e atonia La tonicità è funzione della lunghezza del quadrato. Una forte tonicità dà dei visi corti e di grande intensità espressiva. L'atonia dà dei visi lunghi, dai contorni molli e dall'espressione passiva (comparate lo sguardo di questi ...
Louis Corman, 1993
4
Esame delle dottrine mediche e dei sistemi di nosologia. ...
cui , per conseguenza, la tonicità è accresciuta. Un fascetta di capillari sanguigni non divien rosso né gonfia perché resista meno dell' ordinario all'impulso che il cuore ha comunicalo al sangue, ma perché questo fascetto riceve un influsso ...
‎1826
5
Rudimenti Di Fisiologia
nel morto. Questa forma di elasticità , che appartiene in proprio alla materia vivente , è ciò che dicesi tonicità : la quale, come è noto , compete più o meno alle tessiture tutte organizzate. Durante la vita è dunque cosa naturale, che le arterie ...
‎1840
6
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
3'- La immediata generale condizione morbosa organica degli elllussi è il disquilibrio tra lo stimolo impulsive accresciuto e la tonicità ritentiva ossia coesione diminuita nei vasellini sanguiieri , o segretorii, ec. cc.- b. Lo stimolo può essere ...
‎1828
7
Opere complete di Giacomo Tommasini: 2
Prrchi: contrasta Bichat con tanto rigore ogni s iv U 14 oontraltililà organica sensibile a questi vasi, egli che,aecorda loro la contrattilità organica insensibile o la tonicità? Poco inclinato qual sono alle severchic divisioni, avrei inteso dilliciltncnte ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Poco inclinato quaì sono alle soverchie divisioni avrei inteso difficilmente qual senso attacchi l'Autore francese alla parola tonicità, s'egli stesso non l' annunziasse per una proprietà vitale , che è quanto dire per un grado della conosciuta ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1803
9
Volto e personalità. Corso pratico di morfopsicologia
IL GRADO DI TONICITÀ 1: ATONIA. 2: TONICITÀ MEDIA. 3: TONICITÀ FORTE. LA LEGGE DI TONICITÀ È UNA DELLE BASI DELLA MORFOPSICOLOGIA; ECCO TRE VOLTI CHE POSSONO ESSERE ACCOSTATI A QUELLI DELLA PAGINA ...
Jean Spinetta, 2005
10
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
2° tipo-base: la 'Ritrazione laterale' esprime la forza d'espansione attiva, in cui la Tonicità è superiore all'Atonia. Il primo grado di ritrazione è dinamizzante. - 3° tipo-base: la 'Ritrazione frontale' esprime la forza d'espansione controllata dalla ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonicità în contextul următoarelor știri.
1
Sette passatempi che non vi faranno perdere ​la forma durante le …
#4 Partita di tennis. Rilassante e divertente. La partita di tennis è consigliatissima per consumare calorie in eccesso e ritrovare la tonicità fisica. «Leggo.it, Iul 15»
2
Pelle in eccesso dopo un dimagrimento: i rimedi
Questo tipo di attività fisica riesce a ridare tonicità ed elasticità alla pelle. Dovremmo pensare a questo genere di allenamento mentre siamo a ... «Tanta Salute, Iul 15»
3
Viso e contorno occhi: Clinique presenta la nuova linea smart
Rassoda la zona donandole tonicità e rendendo subito più luminoso lo sguardo spento e stanco. Anche l'idratazione gioca un ruolo importante ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Cancro, nel miso le sostanze per sconfiggere le cellule tumorali
Infine, tra le sue proprietà c'è anche la capacità di ridurre lo stress favorire la tonicità della pelle e abbassare il colesterolo. Oltre a favorire la ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
La calda estate social di Belén
Non passa quasi giorno senza aver ragguagli, sintetici ma molto icastici, sul suo benessere fisico, sulla tonicità del suo celebrato lato b e sulla ... «Tiscali, Iul 15»
6
Cosa non va nel fondoschiena di Belen? Un medico dice che …
È il caso appunto dell'ultima foto pubblicata da Belen sui suoi profili social, quella in cui mostra il suo lato B in tutta la sua forma, tonicità, ... «Intelligonews, Iul 15»
7
Bianca Balti, Michelle Hunziker, Micol Olivieri: 3 neomamme in forma!
Dunque occorrono un po' di pazienza, attenzione al cibo, un po' di sport e qualche prodotto che aiuti la pelle a riprendere la propria tonicità ed ... «Look dei VIP, Iul 15»
8
Salini Impregilo festeggia con un +1.30% le commesse in Polonia e …
Il titolo Salini Impregilo svetta su Piazza Affari e rema controcorrente alla scarsa tonicità della seduta. Premiano le commesse siglate in Polonia ... «ForexInfo.it, Iul 15»
9
Il magnesio come rimedio contro la spossatezza, ma non solo
«Il magnesio ha quindi una duplice funzione: dà tonicità ma anche rilassamento, è antagonista di adrenalina e noradrenalina, ed è perfetto in ... «il Giornale, Iul 15»
10
In-forma-con-le-palle-da-Pilates
Come tutte le sfere del Pilates allena tonicità e forza attraverso un uso più consapevole dei muscoli. In più stimola la propriocezione (la ... «marieclaire.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tonicita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO