Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tosatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOSATRICE ÎN ITALIANĂ

to · ʃa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOSATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOSATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tosatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tosatrice în dicționarul Italiană

Definiția unui mașină de tuns în dicționar este o mașină electrică folosită pentru bărbierirea părului sau bărbii. Tosatrice este, de asemenea, o mașină de tăiat lână sau blană a unor animale.

La definizione di tosatrice nel dizionario è macchinetta elettrica usata per radere i capelli o la barba. Tosatrice è anche macchina per tosare la lana o il pelo di alcuni animali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tosatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOSATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOSATRICE

tosa
tosacani
tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosato
tosatore
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOSATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele tosatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tosatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOSATRICE

Găsește traducerea tosatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tosatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tosatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

限幅器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clíper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clipper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клипер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cortador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কর্তনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tondeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

clipper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scherer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クリッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Clipper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người cừ khôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளிப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

makası
70 milioane de vorbitori

Italiană

tosatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kliper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кліпер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mașină de tuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψαλίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knipper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

clipper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

clipper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tosatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOSATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tosatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tosatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tosatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOSATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tosatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tosatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tosatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOSATRICE»

Descoperă întrebuințarea tosatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tosatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte del giardiniere
Tosatrice. — La tosatrice è una piccola macchina che serve a tagliare l'erba dei tappeti erbosi; ha rimpiazzato la falce fienaia per rapidità e perfezione di lavoro. Ve ne sono di diverse grandezze e di diversi tipi, ma gli organi essenziali del ...
L. Cavadini, 1985
2
(Dissertazioni.)
Non bastava al poeta per indicare la sede della tosatrice accennare il principio della Subura e precisamente il sito dove stavansi appesi i sanguinosi flagelli de' manigoldi , che dovesse aggiungere ancor l' Argileto quell' Argileto che per ...
Stefano Piale, 1832
3
Della Subura antica dove e la moderna a torto trasportata ...
Ma tornandosi a Marziale, come poter dedurre dal suo Epigramma , che la Subura fosse unita all' Argileto, quando egli anzi distingue in quella la tosatrÌCe ed in questo i molti calzolaii, nella tosatrice l' abilità, ne' calzolaii la quantità del tosare ...
Stefano Piale, 1833
4
Scritti politici
Ardite, fate, e allora la diplomazia troverà una formula giurìdica all'operato ; cotesta congrega raccolta per lo più nelle anticamere dei principi sostiene due parti nel mondo, di tosatrice e notaio; i deboli tosa, dei risoluti registra con molta ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Nel 1827, il giuri accordò un' altra medaglia d'oro a John Collier, che aveva esposto una nuova macchina da tosare, che egli chiamava ultimatrice, stabilita sullo stesso principio che la tosatrice trasversale da lui presentata nel I 825.
‎1834
6
Il previtocciolo
Suo padre, avaro fino all'atroce, lo aveva tosato sempre con la tosatrice del mulo; e così tosava anche suo fratello Labbrazza; e quando spuntavano a scuola era una baraonda allegrissima: "Guarda quanto son brutti i Labbrazza! To', che ...
Luca Asprea, 2003
7
L'Anagramma
(Ser Berta) Soluzioni 1. ostetrica = tosatrice ("sale" = sale parto; "successi" = successori, eredi; per tosatrice si intende la macchinetta con cui si effettua la sfumatura dei capelli). 2. fiori / albero = /'/ baro fiero (dato che i fiori sono ricchi di colori, ...
Ennio Peres, 2005
8
Pensieri dal carcere
e con la tosatrice ha aperto lunghe scanalature nella massa nera. C'è sempre una sorta di gravità nell'atto che sacrifica la capigliatura. Non ha più parlato. Benché non ci fosse gelo fra noi nella cella-salone, tenevo gli occhi chiusi. Indirizzavo ...
Pierre Clémenti, 2007
9
America profonda: due secoli raccontati da Harlan County, ...
L'ultimo grido della tecnologia è il longwall miner: una macchina completamente automatizzata che macina il carbone direttamente sulla parete per mezzo di una shearer (tosatrice) dotata di due punte rotanti che scorrono avanti e indietro ...
Alessandro Portelli, 2011
10
Brain Trainer. La mente in palestra
... picco = Spicciolo silo = magazzino a forma di torre fCampagna = Campana in genere, la campana è fatta di “bronzo” g Ostetrica = tosatrice sale = sale parto; successi = successori, eredi; tosatrice = macchinetta per sfumare i capelli h Asta  ...
Ennio Peres

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOSATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tosatrice în contextul următoarelor știri.
1
Canile, terminati i lavori a Torre d'Orta
Il nucleo è provvisto, tra gli altri, di infermeria attrezzata, otoscopio, lettore Microchip PetScan, tosatrice Oester, sala operatoria e degenza. «MonopoliLive, Nov 14»
2
Stroncato da un infarto in giardino
Un infarto l'ha colto mentre stava tagliando l'erba con la tosatrice. A trovarlo, accasciato a terra, circa una mezz'ora dopo, è stato un parente, ... «Il Giornale di Vicenza, Aug 14»
3
Le valli della lana altoatesina
... stagioni in cui il contadino, per mezzo di tosatrice o delle forbici, raccoglie la lana che viene lavata, delicatamente e senza mai strofinare, con ... «Turismo.it, Iun 14»
4
I "riti" della campagna: la tosatura delle pecore
Oggi si utilizza una moderna tosatrice elettrica, anche se comunque l'abilità dell'operatore deve essere tanta per non far male all'animale ... «ZonaLocale, Mai 14»
5
Sa Lemusina, gara di solidarietà per un allevatore
... cosa, i grassatori avevano portato via anche due bidoni da 50 litri pieni di latte, l'apparecchiatura della mungitrice e una tosatrice per ovini. «La Nuova Sardegna, Mar 14»
6
Tosiamo il cane? Meglio di no
Anzi, in alcuni casi, soprattutto il taglio a zero con la tosatrice, non solo non aiuta ad eliminare il pelo morto, ma può essere addirittura dannoso ... «Città Nuova, Iun 13»
7
Ladri dal parrucchiere: due furti in due giorni
... di seguito nel locale, arraffando quello che capitava: miseri fondi cassa da poche decine di euro e qualche macchinetta tosatrice per capelli. «Romagna Noi, Ian 13»
8
Appello del canile: ai cuccioli servono le vostre vecchie coperte
... di materiale vario per il benessere dei cani ospiti , in particolare testine per la tosatrice, ceste ad uso giaciglio e crocchette per cuccioli. «Il Giunco.net, Oct 12»
9
La tosatura delle pecore: nuovo sport olimpico
... magari anche questi atleti firmeranno contratti milionari per sponsorizzare la nuovissima tosatrice Nike o se vedremo sfilare pecore Adidas. «Informazione libera net1news, Mai 12»
10
La differenza tra una pecora e un bolide
... in cui il pilota è stato messo in posa, tosatrice meccanica alla mano, ma non ha effettivamente azionato la macchina neanche per un minuto. «La Repubblica, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tosatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tosatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z