Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tottavilla" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOTTAVILLA ÎN ITALIANĂ

tot · ta · vil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTTAVILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTTAVILLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tottavilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lullula arborea

Lullula arborea

Tottavilla (Lullula arborea (Linnaeus, 1758)) este o pasăre a familiei Alaudidi. Este singura specie cunoscută de genul Lullula. La tottavilla (Lullula arborea (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia degli Alaudidi. È l'unica specie nota del genere Lullula.

Definiția tottavilla în dicționarul Italiană

Definiția tottavilla în dicționar este o pasăre mică, de ordinul Passeriformelor, asemănătoare cu lărgimea, de o specie maro de maro, cu un țipăt pe cap, caracterizat printr-un cântec melodios.

La definizione di tottavilla nel dizionario è piccolo uccello dell'ordine dei Passeriformi, simile all'allodola, di colore fulvo maculato di bruno, con un ciuffetto sul capo, caratterizzato da un canto melodioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tottavilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTTAVILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOTTAVILLA

totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde
totocalcio
totogol
totonero
touch screen

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTTAVILLA

alchemilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Sinonimele și antonimele tottavilla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tottavilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOTTAVILLA

Găsește traducerea tottavilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tottavilla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tottavilla» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

云雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

totovía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

woodlark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

woodlark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Вудларк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Woodlark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

woodlark
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alouette des bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Woodlark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

woodlark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モリヒバリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

woodlark
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

woodlark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sơn Ca Rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Woodlark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

woodlark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tarlakuşu
70 milioane de vorbitori

Italiană

tottavilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Вудларк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

woodlark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος κορύδαλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

woodlark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lärka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trelerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tottavilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTTAVILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tottavilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tottavilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tottavilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOTTAVILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tottavilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tottavilla» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tottavilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTTAVILLA»

Descoperă întrebuințarea tottavilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tottavilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
292 LA TOTTAVILLA di 3 o 4. Ambidue i sessi si alternano nel cavare, la femmina durante la notte e nelle ore meridiane. l piccini sgusciano dopo 2 settimane, e vengono alimentati abbondantemente di insetti dai due genitori. Abbandonano il ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Il loro canto non piace a tutti, e l'amatore preferisce di gran lunga la tottavilla. Mole mediocre, becco debole, ali grandi larghe e rotonde ed un ciuffo appena visibile caratterizzano la nostra Tottavilla o Mattolina (Chorys arborea), che in ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Tottavilla. Di piccole dimensioni, ha parti superiori brunastre striate di nero e inferiori biancastre con petto striato di scuro. Il becco è proporzionato e sottile, la coda corta, le ali larghe. Presenta il sopracciglio bianco ben distinguibile, guance  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
V. TOTTAVILLA, uccello silvano. COVO. Sust. in. Luogo dove si riposa e dorme l' animale. Sinon. o anal., Covaccio, Covacciolo, Covile. %. I. Per Nido. - Quelli uccellini nel covo de'quali il cuculo ha lasciato l'uovo, non vi fanno attenzione. Sav.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Uccelli
il. TOTTAVILLA. Lullula arhorea Lunghezza 14,8-15,5 cm; ala 9-9,8 cm; apertura alare 25-32 cm; coda 5,2-5,5 cm; tarso 20-22 mm; becco 12 mm; peso 25-33 g. Uovo 21,5x16,2 mm. Si distingue dall'Allodola per le minori dimensioni, il becco ...
Luigi Cagnolaro, 2004
6
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
8442 Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bvonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Se". Covilello, Sera. s'nmusu' Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested La1k. Ted. Baum lerche. DIMENSIONI.
‎1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Sen. Covilello, Sen. Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested Laik. Ted. Bau in lerche. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi  ...
Paolo Savi, 1829
8
Memoria intorno alla vita ed alle opere di Donato o Donnino ...
Quà e là poi sono varj sonetti di Gaspa ro Visconti , ma che vi si parli di Bramante non trovo che i due posti nel foglio 27. il primo di proposta al Sig. Hieronimo Tottavilla , e il secondo di antirisposta al Tottavilla medesimo. In quello lo chiama il ...
Luigi Pungileoni, 1836
9
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Sen. Covilello, Sen. Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested Lark. Ttd. Baum lerche. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi 5 .
Paolo Savi, 1829
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
TOTTAVILLA (Uccello silvano) Sust. I'. Alaurla arborea Lin. - Sinon. Alauda cristatella Lat.; Alauda nemorosa GmeL; Alnuda cristata minor Aldrov.; Tottovilla Olina. -- Dial. pis. e fior. Bonìcola. Dial. fior. e son. Mattolina. Dial. sen. Covilcllo. ( Savi ...
Giovanni Gherardini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTTAVILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tottavilla în contextul următoarelor știri.
1
Fauna selvatica: MonITRing 2015, positivo il monitoraggio della …
... tordo bottaccio, cinciarella, lui piccolo, balia nera, picchio verde, picchio muratore, tottavilla, prispolone, spioncello. L'andamento delle sforzo ... «gonews, Iun 15»
2
Caccia, sorpreso con selvaggina protetta: rischia una maxi multa
Vale a dire: 4 frosoni, 2 fringuelli, 1 peppola e 1 tottavilla. Il fucile, le cartucce e gli uccelli sono stati sottoposti a sequestro penale. «Giornale dell'Umbria, Nov 14»
3
Terni, abbatte specie protette con fucile 'illegale': cacciatore …
In particolari sono stati recuperati quattro frosoni, due fringuelli, una peppola e una tottavilla. Fucile, cartucce e uccelli sono stati sottoposti a ... «Umbria 24 News, Nov 14»
4
Centrale gas a Case Pente: ecco perchè diciamo no.
L'area in oggetto, infatti, è regolarmente frequentata ed utilizzata per la riproduzione del Calandro, Tottavilla, Averla piccola, Succiacarpe, ... «Corriere Peligno, Sep 14»
5
A cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il piccione selvatico, il colombaccio, il barbagianni, la cappellaccia, la tottavilla, lo scricciolo, il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, ... «You-ng.it, Feb 14»
6
Sicilia: esercitazioni e cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il piccione selvatico, il colombaccio, il barbagianni, la cappellaccia, la tottavilla, lo scricciolo, il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, ... «Globalist.it, Ian 14»
7
Torna l'emergenza rifiuti in periferia, le immagini
Da via Tottavilla a via Alcione, passando per via Villagrazia, la situazione è la stessa: la periferia affoga tra i rifiuti. "Abbiamo avuto un calo di ... «Live Sicilia, Dec 13»
8
Emergenza rifiuti in periferia La Rap: "Al lavoro per ripulire"
Da via Tottavilla a via dell'Airone, passando per via Alcione, la borgata di Falsomiele affoga tra i rifiuti. La Rap: "Siamo già al lavoro da ieri con ... «Live Sicilia, Sep 13»
9
Parco del Ticino, troppe specie a rischio
Fra queste ci sono il Frullino (specie in declino in Europa), la Tottavilla (specie di interesse comunitario, in declino in Europa) e il Fanello ... «Lettera43, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tottavilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tottavilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z