Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traslucere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASLUCERE ÎN ITALIANĂ

traslucere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASLUCERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASLUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRASLUCERE

traslare
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocare da
traslocato
traslocazione
trasloco
traslucidità
traslucido
trasmarino
trasmesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASLUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Sinonimele și antonimele traslucere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRASLUCERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «traslucere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în traslucere

Traducerea «traslucere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASLUCERE

Găsește traducerea traslucere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile traslucere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traslucere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

traslucere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traslucere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

traslucere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

traslucere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

traslucere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

traslucere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traslucere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

traslucere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traslucere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

traslucere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

traslucere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

traslucere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

traslucere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

traslucere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

traslucere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

traslucere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

traslucere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

traslucere
70 milioane de vorbitori

Italiană

traslucere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

traslucere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

traslucere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

traslucere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

traslucere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

traslucere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

traslucere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

traslucere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traslucere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASLUCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traslucere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traslucere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traslucere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASLUCERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traslucere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traslucere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traslucere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASLUCERE»

Descoperă întrebuințarea traslucere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traslucere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dominio dei morti
Il traslucere dell'individuale nell'universale, incarnato nella superficie riflettente della stessa pietra, fa del muro un simbolo contraddittorio, oppure un simbolo della contraddizione. In questo senso è un memoriale adatto a una guerra che, ...
Robert Pogue Harrison, 2004
2
Viale belle arti: Maestri e amici
... traslucere” essenze ideali nelle cosediquesto mondo e,inquanto tale, essa stessa via alla verità; considerando infine, nel Filebo, la Bellezza un'attività specifica nella quale s'invera l'universale verità ideale.Le armonie del numero, la ricerca ...
Cesare De Seta, 2012
3
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Plm. hb. 37. cap. 10. Xcafparire.Traslucere.] Tramluceo, ces. Plin.lib.8. cap.43. Nec pontes tranfcunt per raritatem eorurru» «tans luecntibus fluuijs . Tralportare . Traportaie . Trasferi- r«, portare da vn luogo i vn'altro. 1 Transfero.fers. Plin.lib.io.
Felice Felici, 1628
4
Spettacolopoli
Come si fa a far traslucere il mondo di stupidità ipercorretta e poi pretendere di formarsi categorie adulte, intelligenti, per afferrarlo, per capirlo, per viverci? Una donna non si tocca nemmeno con un fiore. Non bastava il proverbiale e ...
Antonio Giangrande
5
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
... di tua materia si digiuno, scano, mancante di materia siccome tu pensi, oltre ,_ vale qui lo stesso che da banda a banda; come il Latino trans , onde si formano transverberare ; traslucere ec : equivale perciò tutta la proposizione a quest' altra  ...
‎1830
6
Amare l'amore. Un percorso tra mito, letteratura e psicoanalisi
... costituiscano l'anello di congiunzione tra immanente e trascendente, è accertato anche dai testi latino-medievali; sappiamo infatti, quanto il medioevo cristiano fu affascinato dal sacro messaggio che il simbolo mitologico faceva traslucere, ...
Emma Conti Tortorici, 2007
7
L'anno di poesia 1990-1991
... onde e della mezza luna, che a suo modo fa traslucere anche il mare. (...) Il fiume «dal vólti, za ch'a i so, travérs cantir, 191.
R. Mussapi, 1991
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Traslignare, tralignare, “денет. ' Traslucere, [иди a travers. pall? def. traslucetti, it n'a point de participe. Itfaut dire. tralucere. prefent, traluco, traluci , traluce, &c. pal ? def. tralucei , £9' tralucetti. Traslucído , ”сидите. Trafmarino , de delà la mer.
‎1749
9
Scuola e nazione: maestri e istruzione popolare nella ...
Esso lasciando dal suo volto traslucere maestà di re ed affetto di padre distende il braccio destro e ne allarga la mano in atto appunto di promettere agli amati suoi sudditi la tutela di savie leggi, epperciò sicurezza, tranquillità e pace, mentre  ...
Maria Cristina Morandini, 2003
10
Il toson d'oro o il fiore dei tesori
... rende tutte le cose bianche, e tutte le cose bianche diventano poi rosse; ugualmente l'acqua per sua virtù, rende anche le cose bianche, che il fuoco poi illumina, e allora il colore vi penetra e fa traslucere la Terra sottilizzata, come un rubino, ...
Salomon Trismosin, Anna Maria Partini, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASLUCERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traslucere în contextul următoarelor știri.
1
A Sanremo è andata in onda la prova generale della sinistra al …
Come si fa a far traslucere il mondo di stupidità ipercorretta e poi pretendere di formarsi categorie adulte, intelligenti, per afferrarlo, per capirlo, per viverci? «Il Foglio, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traslucere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traslucere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z