Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconducere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONDUCERE ÎN ITALIANĂ

riconducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RICONDUCERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconducere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconducere în dicționarul Italiană

Prima definiție a readuserii în dicționar se face din nou: dacă studiați, vă voi aduce înapoi la cinema. O altă definiție a recondiționării este aceea de a reveni la calea cea bună; duceți-vă la rațiune; readuce problema la punctul esențial. Reducerea este, de asemenea, de reducere.

La prima definizione di riconducere nel dizionario è condurre di nuovo: se studierai, ti ricondurrò al cinema. Altra definizione di riconducere è ricondurre sulla retta via; ricondurre alla ragione; ricondurre la questione al punto essenziale. Riconducere è anche ridurre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconducere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONDUCERE

riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito
ricondizionare
ricondotta
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione
riconferma
riconfermabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Sinonimele și antonimele riconducere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riconducere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONDUCERE

Găsește traducerea riconducere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconducere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconducere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riconducere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riconducere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riconducere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riconducere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riconducere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riconducere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riconducere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riconducere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riconducere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riconducere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riconducere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riconducere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riconducere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riconducere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riconducere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riconducere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riconducere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riconducere
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconducere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riconducere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riconducere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riconducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riconducere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riconducere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riconducere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riconducere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconducere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONDUCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconducere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconducere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconducere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconducere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONDUCERE»

Descoperă întrebuințarea riconducere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconducere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E più fecie ricondueiere (fece riconducere o ricondurre) il bargello per sei mesi. Id. il1. p. 136. S. 2. Rtcoaouast. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne ricondueemmo alle ...
‎1857
2
Dizionario della lingua italiana: 6
In/Î Dell'arte del commedo mai nella commedia non riconducere sè medesimo in alcun atto a parlare. (A)-- E Frane'. Cappella. (Canz. 0 dell'arlaor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer sotto il gran vessillo La santa pace e il bel ...
‎1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
E più fecie ricondUCICI'C (fece riconducere o ricondurre) bBI'QCIIO per sei mesi. Id. it. [1. 136. S. 2. RICONDURSI. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne riconducemmo ...
‎1857
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lo sterno che Ri' condurre. 110cc. Cnm. In]. Dell'arte del commodo mai nella commedia non riconducere r'e medesimo in alcun atto a parlare. (A) Copprl. Rim (Canz. 0 dell' arbor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer rotto il gran  ...
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C0m. luf. nell'arte del eommedo mai nella commedia non riconducere ai: medesimo in alcun atto a parlare. (A) Coppel. Rmr (Canz. 0 dull' arbor di Giove cc.) Ciao baldanzosa spera Di riconducer l0l.l0 il gran vetsillo La unta pace, e il bel viver ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo. Meno. ti. Ricondurre. BOCC. Com. Inf. Dell' arte del commedo mai nella commedia non riconducere se medesimo in alcun atto a urlare . _ + KlCONDURRE. Di nuovo condurre, Rimenme,o Riportare checcheuia a quel luogo, ove prima ria ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Opere Volgari
Pag. 5 v. 50 non riconducere ” 3333 3 6 v. 11 ed è stata ivi v. 16 introducono ivi v. 17 Mimmi ivi v. 22 ponghiai'no ivi v. 25 dalla mente 7v. 8v. 12 totalmente 8 gli storiografi, e ancora vi apprese etc. Pag. 44 v. 28 fu da' Greci ” N 7'. 9' 9 v. ivi v. lo  ...
‎1831
8
Poemetti e sciolti del secolo XVIII.
Non perché l'alba in quello di si roride D'un bel martin suol 1' ore riconducere, Non perché il sol per le pendici floride Con insolito lume uso è rilucere, Ma perchè il nome tua, bella LICORIDE, Queflo di suole rinascendo adduccre, Quello di ...
‎1790
9
De'Poetici Componimenti del Signor P. Rolli. Tomo primo(-terzo).
... le verbene pingui E'l maschio incenso abbruccia,ond'io con rito Magico tenti ammaliar lo sposo. Tutto è qui, mancan solamente i car-mi» Dalla città riconducete a casa , O carmî miei , riconducere Dafni, Trarre i carmi dal ciel pofl' on la luna r: ...
Paolo Antonio ROLLI, 1782
10
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
8( deliberando il popolo sa pace douersi fare , 8( l'essercito riconducere per Scipionezche il Consolo non douesse di Sicilia , passare in Africa . Et che l'ala tro Consolo, a cui toccasse l'Italia , hauesse dire legioni, da Publio Sestio Pretore .
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconducere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconducere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z