Descarcă aplicația
educalingo
tuppè

Înțelesul "tuppè" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUPPÈ ÎN ITALIANĂ

tup · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUPPÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUPPÈ ÎN ITALIANĂ?

Definiția tuppè în dicționarul Italiană

Definiția tuppè în dicționar este adaptarea toupetului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUPPÈ

toppè

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUPPÈ

tunisino · tunnel · Tunnidi · tuo · tuonare · tuono · tuorlo · tupamaro · tupè · tupi · tuppertù · tura · turabottiglie · turabuchi · turacciolaio · turacciolo · turafalle · turamento · turare · turato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUPPÈ

canapè · rapè · tupè

Sinonimele și antonimele tuppè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tuppè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUPPÈ

Găsește traducerea tuppè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tuppè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuppè» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

假发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

peluquín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

toupee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टूपाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شعر مستعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хохол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

peruca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরচুলার ক্ষুদ্র গুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

postiche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rambut palsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Toupet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

かつら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부분 가발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

toupee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tóc giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறு பொய் மயிர்த் தொப்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टक्कल झाकण्यासाठी पुरुष वापरतात तो केसांचा टोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

peruk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tuppè
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

peruka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хохол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

moț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μικρή περούκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toupet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tupén
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klærne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuppè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUPPÈ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuppè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuppè».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tuppè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPPÈ»

Descoperă întrebuințarea tuppè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuppè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
M presenta tuppè: calco antico sul fr. toupet, ma «Oggi non si usa più dire tuppè se non nel senso della faccia tosta, di presunzione». MGuida: toupet. GDU: toppè , con marca BU e rimando a toupet; a lemma anche tuppè. Cfr. F. Di Monaco, Un  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Serpilla e Bacocco: intermezzi comici musicali
Io già sento gioja mia Che il mio cor , ne so che sia Tuppè Tuppè in sen mi fà» $ er. Non temer ò mio diletto Bac. Non temer idolo caro Ser. Mi dichiaro. Bm. Ti prometto, * 2, Che fedele il cor sarà. Or di nuouo gioja mia Tutto pieno d'allegria ...
Giuseppe Maria Orlandini, 1730
3
Le più belle fiabe popolari italiane
E allora quel mortaio incattivito per nonavere avuto lasua razione di cibo, le disse : «Tuppè, tuppè! Tuppè, tuppè! Tua figlia è andata col figlio delre». Ilgallo, invece, che eraamico di Bellocciaedera stato sempre da lei rimpinzatodi leccornie, ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2013
4
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato studj di ...
festoni, e di merletti pure a più giri erano i manichini che uscivan dalle maniche, le quali non oltrepassavano il gomito: in un altissimo tuppè (25), con un nodo sulla sommità de' capelli o di nastri intrecciati di perle 0 diamanti, con un ordine ...
Cesare Cantù, Giuseppe Parini, 1854
5
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e ...
Si crederà almeno, che sia invenzione francese il toupet, che tuppè comunemente si nomina. Molte donne crederanno che sia una parola esprimcnte qualche cosa di grazi050; eppure altro essa non significa, che ciuflo ( 1). Per quanti epiteti ...
Antonio Zanon, 1829
6
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
Sul tuppè abbiamo un poema in due canti in ottave del Vittorelli giovanissimo: il quale poi cantò l'andrieniie, i nei, lo specchio, argomenti della materia che or trattiamo. ' ' ' (25) Il cratume antico e moderno dell'Europa, vol. Ill, p. il. ' Nel palazzo ...
‎1864
7
I due secoli commedie due di Cesare della Valle
Dal tuppè sorgerà una lunga penna di Airone inclinata un poco verso la sinistra. Non avrà guardinfonlc , ma un bufl'anh'no, che rileverà un po'l'abit0 sulle anche. lÌConte Moscaclelli avrà l'uniforme blù ed argento. Il taglio ne sarà simile del ...
Cesare Della Valle, 1854
8
La Fingida camarera: drama comico en musica para ...
Il Tamburo con dolore • • stá tocAido gelosìa . . tuppè tuppè tuppè tù, Lj pensieri, le schiqpetre; » .. van sparando appresso bù. Ma poi tutti in un* istante' Chi sonando > chi sparando; , . mi. tormentano per te. Ma tu bella , anima mia, deh non ...
‎1750
9
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato ...
festoni, e di merletti pure a più giri erano i manichini che usci- van dalle maniche, le quali non oltrepassavano il gomito: in un allìssimo tuppè (25) , con un nodo sulla sommità de' capelli o di nastri intrecciati di perle o diamanti , con un ordine  ...
Cesare Cantù, 1854
10
Politica, E Religione Trovate Insieme Nella Persona, Parole, ...
... far guerra .• di militai re con buon ordine ; ma fenza fervore .* Cor buio fubfidium Titani m'ut'it , octrltopra* cepto , QQMPQSITIVS gTUAM FÉ*. st/S(aivt/vs. ageisjlw. \. tuppè. 3EL.UUM HA'BET^E , QVAM GÈ- 2^E2(f. MALE2AT. Tac. Ann. lib.ij.
Giovanni Battista Comazzi, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUPPÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuppè în contextul următoarelor știri.
1
Tre giorni di festa a Scontrone per il rito sannita “A Te Cumpà me”
Il tragitto era sempre lo stesso, scendevamo giù fino alla Torre per poi fermarci sotto casa de Ru Spiru , la signora Concetta dal tuppè bianco, per poi arrivare ... «TeleAesse, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuppè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tuppe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO