Descarcă aplicația
educalingo
uniformità

Înțelesul "uniformità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIFORMITÀ ÎN ITALIANĂ

u · ni · for · mi · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIFORMITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIFORMITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția uniformità în dicționarul Italiană

Prima definiție a uniformității în dicționar este caracterul a ceea ce este uniform, care are aceeași formă: u. înălțime și lățime între două bucăți de mobilier; u. de două culori, de două sunete. O altă definiție a uniformității este omogenitatea morfologică; caracterul a ceea ce este simplu, neted: u. solul, solul; u. de structura unei stânci. Uniformitatea este, de asemenea, unanimitate, concord: u. de idei, de sentimente.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIFORMITÀ

conformità · deformità · difformità · disformità · disuniformità · enormità · estremità · filiformità · illegittimità · in prossimità · incolumità · infermità · infirmità · informità · intimità · legittimità · prossimità · semiinfermità · seminfermità · unanimità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNIFORMITÀ

unificabile · unificabilità · unificare · unificarsi · unificativo · unificato · unificatore · unificazione · unifilare · unifloro · unifogliato · uniformare · uniformarsi · uniformarsi a · uniformato · uniformazione · uniforme · uniformemente · uniformismo · unifunzionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIFORMITÀ

anticalamità · attività · calamità · entrare in intimità · equanimità · infamità · località · longanimità · magnanimità · marittimità · medesimità · novità · ofelimità · possibilità · pubblicità · pusillanimità · qualità · sommità · stremità · sublimità

Sinonimele și antonimele uniformità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNIFORMITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «uniformità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «UNIFORMITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «uniformità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «uniformità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIFORMITÀ

Găsește traducerea uniformità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uniformità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uniformità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

均匀性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

uniformidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

uniformity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वर्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتظام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

однородность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

uniformidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একরূপতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

uniformité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keseragaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Einheitlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

均一
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

균일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

uniformity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thống nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சீரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एकसारखेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tekdüzelik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uniformità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jednolitość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

однорідність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

uniformitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομοιομορφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eenvormigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

likformighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ensartethet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uniformità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIFORMITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uniformità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uniformità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uniformità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFORMITÀ»

Descoperă întrebuințarea uniformità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uniformità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uniformità alla Volontà di Dio
L'autore è Alfonso de’ Liguori.
Alfonso de Liguori
2
Studj sulle leggi dell'umana società unità politica, ...
La unione degli stati, non potrebbe certamente costituire una Nazione concorde e forte, se non fosse basata sulla unità politica e sulla uniformità delle leggi e delle istituzioni. - Appartiene a codesta unità, ed uniformità il sistema politico e ...
Giuseppe Panattoni, 1860
3
Sulla uniformità de' pesi e delle misure ne' reali dominj di ...
PRESIDENZA. DELLA CONSULTA.GENERALE DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE. I Sulla riforma_dei pesi e delle misure nei reali dominj di qua dal Faro. 1. Idee generali 1. Nobilissimo pensamento è nel vero quello di una uniformità di pesi ...
‎1837
4
Del sistema metrico della città di Napoli e della uniformità ...
ci determinarono a fare un ragionato rapporto in data del 4 febbraio i857 su questo importantissimo og-' getto dell' uniformità de' pesi e delle misure. Con questo rapporto fu chiesto 1.° che si prescriveSse al reale Officio topografico che in tutte ...
Ferdinando VISCONTI, 1838
5
Del sistema metrico della città di Napoli e della uniformità ...
Ferdinando Visconti. superficiale variano grandemente da un sito all'altro, V e spesso tra due vicini paesi della provincia mède» sima , e talvolta in un pae5e stesso, mentre non è raro che in un Comune vi sia'una misura pel pubblico, ed altra ...
Ferdinando Visconti, 1838
6
Brevi cenni sulla uniformità delle terme di Casamicciola ...
Galileo Pallotta, Francesco Paolo Zeviani Pallotta. BREVI CENNI SULLA UNIFORMITÀ DELLE TERME GASAMICCICJLA ANIMATE DALL'UNICA ACQUA DI GURGITELLO PEL DOTTOR GALILEO PALLOTTÀ ' Professore nelle Scienze  ...
Galileo Pallotta, Francesco Paolo Zeviani Pallotta, 1873
7
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
In questa guisa sonosi diversamente modificate nel linguaggio e nello spirito di coloro che le adoperano, le voci uniformità e monotonia. La voce monotonia sia che venga applicata all'arte de'suoni, sia che venga trasportata per metafora ad ...
‎1844
8
Dizionario storico di architettura: 2
Se ne usasse altrimenti, in ogni edificio od linguaggio e nello spirito di coloro che le adoperano, in ogni parte di edificio, che costituisce da se sola le voci uniformità e monotonia. La voce monotonia un tutto, l'architetto non produrrebbc più la ...
‎1844
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
I. Delle varie desinenze dei nomi nel numero singolare. o». 11. Dei nomi fcinminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in A. C». III. Dei nomi femminini di ogni declinazione terminali per uniformità di cadenza ...
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Teorica dei nomi della lingua italiana
Dei nomi femminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in A. 'L Cap. III. Dei nomi femminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in E. Pi Cap. IV. Dei nomi femminini di ogni ...
Vinc Nannucci, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIFORMITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uniformità în contextul următoarelor știri.
1
Ogm, serve uniformità
Serve assoluta uniformità in tutta l'Ue. Per il ministro è, inoltre, molto importante che tutti gli stati membri adottino un sistema comune di etichettatura dei prodotti, ... «Italintermedia, Iul 15»
2
APE Unico: semplificazione ed uniformità tra tutte le Regioni
Proseguono le operazioni che sovrintendono all'applicazione definitiva delle linee guida relative al nuovo Attestato di Prestazione Energetica (APE) unico degli ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Iul 15»
3
Papa Francesco ai Valdesi: "L'unità non è uniformità. Siamo fratelli"
«L`unità che è frutto dello Spirito Santo non significa uniformità», ha detto Papa Francesco. «Purtroppo è successo e continua ad accadere che i fratelli non ... «Aleteia IT, Iun 15»
4
Unioni civili: Camera, presto legge e uniformità su territorio …
(AdnKronos) - "Con altri colleghi Pd -afferma il deputato Franco Monaco- non ho votato la mozione del Pd in tema di trascrizione dei matrimoni contratti ... «Sardegna Oggi, Iun 15»
5
Revisione art. 117, Dossetti-Gimbe chiedono uniformità del Ssn
L'Associazione Dossetti e la Fondazione Gimbe chiedono con forza la revisione dell'articolo 117 del Titolo V della Costituzione, per garantire l'omogeneità dei ... «HealthDesk, Mai 15»
6
Gioco e territorio, Mazzella (Lexandgaming): 'Principio di uniformità
Roma - Rapporto tra gioco e territorio. E' questo il tema del convegno promosso oggi a Roma dalla rivista giuridica Lexandgaming, nella sala Atti parlamentari ... «Gioconews CASINO', Mai 15»
7
Giorgio Vitale e l'uniformità di giudizio
In occasione dell'ultima riunione tecnica, la Sezione di Ragusa ha avuto l'onore di ospitare il componente del Settore Tecnico, Giorgio Vitale. La sala “Portelli” ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Mai 15»
8
Samp, Ferrero: "Arbitri? Serve uniformità. L'Europa non sfumerà"
Massimo Ferrero, presidente della Sampdoria, attraverso un comunicato apparso sul sito ufficiale del club blucerchiato, ha espresso la propria posizione nei ... «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
9
Expo 2015: obiettivo accordo per uniformità tutela lavoratori
Milano, 29 apr. (askanews) - Nell'ambito delle attività dell'Osservatorio Permanente di Expo 2015 - che in queste ultime settimane vede una serie di incontri con ... «askanews, Apr 15»
10
Ferrero: “Agli arbitri chiedo più uniformità di giudizio” (VIDEO)
Ho sempre difeso gli arbitri, perché senza di loro non c'è gara, ma chiedo più uniformità di giudizio“. Poi però ritrova il sorriso: “L'Europa rischia di sfumare? «GenoaSamp.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniformità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uniformita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO