Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vecchio cliente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VECCHIO CLIENTE ÎN ITALIANĂ

vecchio cliente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VECCHIO CLIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VECCHIO CLIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VECCHIO CLIENTE

vecchia
vecchia volpe
vecchiaia
vecchiardo
vecchiarello
vecchiccio
vecchierello
vecchietta
vecchietto
vecchiezza
vecchina
vecchio
vecchione
vecchiotto
vecchissimo
vecchiume
veccia
veccia a due semi
veccia a quattro semi
veccia altissima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECCHIO CLIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele vecchio cliente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VECCHIO CLIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vecchio cliente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în vecchio cliente

Traducerea «vecchio cliente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VECCHIO CLIENTE

Găsește traducerea vecchio cliente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vecchio cliente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vecchio cliente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

老客户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

viejo cliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Old customer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुराने ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العميل القديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

старый клиент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cliente antigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুরানো গ্রাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

client vieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelanggan lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

alter Kunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

古い顧客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기존 고객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

customer lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khách hàng cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழைய வாடிக்கையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जुन्या ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eski müşteri
70 milioane de vorbitori

Italiană

vecchio cliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stary klient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

старий клієнт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

client vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλιός πελάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ou kliënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gammal kund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gammel kunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vecchio cliente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECCHIO CLIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vecchio cliente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vecchio cliente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vecchio cliente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VECCHIO CLIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vecchio cliente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vecchio cliente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vecchio cliente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECCHIO CLIENTE»

Descoperă întrebuințarea vecchio cliente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vecchio cliente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'atto giudiziario
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008
2
Vademecum per la difesa penale
L'avvocato non può accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Antonio Spinzo, 2012
3
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Eraldo Stefani, 2011
4
Corso di ordinamento forense e deontologia
L'avvocato non puo` accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Remo Danovi, 2008
5
Economia e politica dei mass media: tra produzione di merci ...
Ho una grande esperienza nella vendita di immobili come questo e mi piacerebbe avere l'opportunità di aiutare voi e i vostri clienti. Non vi sembra una proposta giusta? 6. Script per chiamare un vecchio cliente Un vecchio cliente e una ...
‎1979
6
Codice dell'avvocato. Testi legislativi e codice deontologico
L'avvocato non può accettare l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecChio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Remo Danovi, 2006
7
L'errore scientifico nel processo penale. Rilievi pratici e ...
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Donato Sandro Putignano, 2007
8
Codice di deontologia forense e delle altre professioni
... l'incarico di un nuovo cliente se il segreto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell' avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe avvantaggiare ingiustamente il nuovo.
Remo Danovi, 2012
9
Conquistare e fidelizzare il cliente
Un bravo venditore, messo di fronte a un'obiezione importante da parte di un vecchio cliente, non può fare a meno di usare la provocazione, ossia l'attacco diretto alla concorrenza, come mezzo persuasivo. La provocazione può avere ...
Eugenio Caruso, 2009
10
L'errore giudiziario. Aspetti giuridici e casi pratici
L'avvocato non puo accettare l'incarico di un nuovo cliente se il se- greto sulle informazioni fornite da un vecchio cliente rischia di essere violato o quando la conoscenza da parte dell'avvocato degli affari del vecchio cliente potrebbe ...
Ferdinando Imposimato, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VECCHIO CLIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vecchio cliente în contextul următoarelor știri.
1
L'ex premier Letta offeso da un cliente fuori da un ristorante
«L'onorevole è un vecchio cliente del ristorante che gestisco dal 1984 – riprende Ciacchini –. Ci veniva da studente e anche negli anni Novanta è stato qui per ... «Il Tirreno, Apr 15»
2
Utenze domestiche: volture e subentri, quando si paga la morosità …
Per i debiti esistenti, in questo caso, il gestore può rivalersi solo sul vecchio ... richiesto di rispondere della morosità pregressa lasciata dal vecchio cliente. «Investire Oggi, Iul 14»
3
Nuovo firmware per Fujifilm X100, immagine e descrizione
Quando sei un nuovo cliente hai tutti i vantaggi. Sconti, omaggi, finanziamenti e quant'altro. Quando invece sei un vecchio cliente, allora non conti più nulla. «Clickblog.it, Oct 13»
4
Vecchio cliente? Conto corrente più costoso
La Banca d'Italia ha evidenziato la disparità di trattamento in base all'anzianità della clientela delle banche: le new entry pagano molto di meno. «il Journal, Iun 13»
5
Scritto da Redazione MG News
Un cliente soddisfatto è un cliente che ritorna e acquista ancora: è del tutto evidente ... tenersi un vecchio cliente costa meno che doverne rincorrere uno nuovo. «MG News, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vecchio cliente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vecchio-cliente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z