Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdemare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDEMARE ÎN ITALIANĂ

ver · de · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDEMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDEMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdemare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verdemare în dicționarul Italiană

Definiția verdemare în dicționar este verde cu nuanțe de albastru similare cu cea a apei de mare în anumite condiții de lumină: vopsea de mătase v.; ochii v. Verdemare este, de asemenea, o culoare verdemare.

La definizione di verdemare nel dizionario è di colore verde con sfumature azzurre simile a quello dell'acqua marina in certe condizioni di luce: seta color v.; occhi v. Verdemare è anche colore verdemare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verdemare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDEMARE


amare
ma·re
assiemare
as·sie·ma·re
blasfemare
bla·sfe·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
risistemare
risistemare
ritremare
ri·tre·ma·re
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERDEMARE

verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDEMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Sinonimele și antonimele verdemare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «verdemare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDEMARE

Găsește traducerea verdemare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile verdemare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdemare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Verdemare酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

verdemare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

green sea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

verdemare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

verdemare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Verdemare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Verdemare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

verdemare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

verdemare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Verdemare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Verdemareの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

verdemare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

verdemare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Verdemare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

verdemare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

verdemare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Verdemare
70 milioane de vorbitori

Italiană

verdemare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Verdemare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Verdemare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Verdemare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Verdemare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdemare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Verdemare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Verdemare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdemare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDEMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdemare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdemare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdemare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDEMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verdemare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verdemare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre verdemare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDEMARE»

Descoperă întrebuințarea verdemare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdemare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Darcy Burdok. Storie del mio mondo
Ilgattoarriva di soppiatto enel precisoistantein cui Alfie soffia con la gomma un gigantesco palloncino, con i suoi artigli apre uno squarcio enorme, facendolo scoppiare e spiaccicare tutto sul maglione verdemare, peloso,pizzicoso, stregato,  ...
Laura Dockrill, 2014
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
capotes di raso color di rosa, lilla, verde di mare»; 553; 563;683;691;703; 751, 751. DELI (verde) presenta verdemare: in funzione agg.: 1811, SPM; ma come s.m. già av. 1673, O. Rucellai. GDLI lemmatizza verdemare, solo in funzione agg.
Giuseppe Sergio, 2010
3
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
L' abito uniforme degli effettivi impiegati di sanità marittima sarà di colore verde cupo, colle mostre di verdemare, e del resto guarnite di ricamo d' argento, conforme alle singole classi delle diete . Articolo 223. Tutti i guardiani di fissa ispezione ...
Dalmatia (Croatia), 1831
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il maschio adulto ha la testa, il collo, la parte inferiore e le cuopritrici dell' ali verdemare carico; il dorso ruggine rosso; le ascelle, gli omeri, il codione di liordaliso; il becco bruno nero alla punta; i piedi bruno traente al rossiccio, ed in lunghezza ...
‎1855
5
Campeggi e Villaggi turistici
Verdemare. Località Scialara, lungomare E. Mattei 114, km2,5 aSuddi Vieste, vicino al mare Apertura maggiometà ottobre tel. 0884700948 oppure 0884700948, fax 0884704890 www.villaggioverdemare.it mq 20000, + artificiale.
Touring Editore, 2010
6
Ornitologia italiana: 1
Coda troncata: la timoniera esterna da ciascun lato appuntata ed un poco più larga delle altre; le due medie di color verdone cupo; le altre azzurre alla base, verdemare verso la cima; lo stelo nero: le due esterne hanno nera anche la punta.
‎1873
7
Opere di G. G. Winckelmann: 7
verdemare , per indicare la sua nascita , e col braccio alzato gettarne un lembo sulla spalla . La forma delle mammelle, che io ho già accennata nella storia dell' arte (77), può esser qui impiegata , ed eguali a queste descrive Filostrato le ...
‎1831
8
L'arte della guerra e della strategia
Cinque tipi divegetazione assicuranola vittoria:siepiin abbondanza,arbusti e rovi, canneti,erba alta eprati. Riguardo ai favorioffertidai cinquetipi diterreno in baseai colori, va osservato cheil verdemare è più favorevole del giallo,il giallo èpiù ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
9
Opere di G.G. Winckelmann
La terza femmina ha la veste di color verdemare, ed il pallio di color ceruleo cangiante. Il panno di Telemaco è giallo, e quello di Pisistrato è rosso. Ma per ritornare al nepente ch' Elena porge a Telemaco , questa mistura mi reca l' occasione ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
Il Maestro del dipingere in miniatura, a tempera e ad ...
11 suo verde si sbozza col verdemare , e s' ombreggia col verde d' iride. - § 4. Narciso. Tutti i narcisi gialli, doppj e semplici, si fanno come le giunchiglie. Lo scudelli- no che occupa il centro del narciso bianco , è orlato di un giallo brillante e ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDEMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdemare în contextul următoarelor știri.
1
Addio alla palma che fu piantata da don Verdemare Abbattuta dopo …
Inutili gli interventi per salvarla - La palma era stata messa a dimora negli anni Ottanta da don Giuseppe Verdemare, all'epoca parroco della Matrice, che l'aveva ... «Infovizzini.it, Iun 15»
2
Gusti e sapori a Verdemare
“Gusti e Sapori a Verdemare” è una manifestazione nata per volontà dei titolari della società Cmc, innamorati dei cibi e delle bevande di qualità, delle loro storie ... «Il Friuli, Iun 15»
3
Trieste, “Campo Marzio city” a caccia di abitanti
Nel complesso Verdemare i lavori sono ormai alle battute finali. Per ora venduti e già abitati una decina di appartamenti su 183, ma entro settembre previsti ... «Il Piccolo, Iun 15»
4
OTIS per il complesso residenziale 'Verdemare' di Trieste
10/09/2014 - La Residenza 'Verdemare', in fase avanzata di realizzazione da parte di Collini Lavori S.p.A., è un intervento che si pone l'obiettivo di riqualificare ... «EdilPortale, Sep 14»
5
"Soverato Battle Beach 2014", spettacolo per i “n. 1” al lido …
SOVERATO - Si è svolta nella giornata di domenica la prima edizione del "Soverato Battle Beach" al lido "Verdemare", che ha visto sfidarsi 16 portieri (giovani e ... «Soveratiamo.com, Aug 14»
6
Piazza della Libertà saluta il beach volley
Per il secondo anno consecutivo è la coppia anconetana composta da Omar Bartoli e Diego Bizzarri ad aggiudicarsi il torneo di beach volley “Verdemare”, ... «Cronache Maceratesi, Iul 14»
7
Verdemare, atto finale Canesin: "I numeri ci danno ragione"
GENTILE ASSESSORE……i numeri di che? se fa un giro per i negozi che non siano BAR o similari…non credo che i numeri Le diano Ragione…chieda in giro. «Cronache Maceratesi, Iul 14»
8
Savona - Torino, arrestato il direttore generale della “Verdemare
Savona - Vi è anche Massimo Capponi, direttore generale della autostrada Torino-Savona tra gli arrestati dalla Guardia di Finanza di Cuneo nell'ambito ... «Il Secolo XIX, Mai 14»
9
Arte e canto, intervista alla “Verdemare
Damiana “Verdemare” Fiammenghi, ventinovenne romana di nascita, ma abruzzese d'origine. Bellissimi occhi verdi dal sapore mediorientale e labbra ... «L'Opinione, Dec 13»
10
Beach Soccer: conclusa la quarta edizione del “Verdemare Cup”
Gli organizzatori del "Verdemare Cup", Marco Chiefari e Matteo Sgrò (in foto a ... la quarta "versione" della rassegna, sempre sulle spiagge del lido "Verdemare" ... «Soveratiamo.com, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdemare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/verdemare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z