Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assiemare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSIEMARE ÎN ITALIANĂ

as · sie · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIEMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIEMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assiemare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assiemare în dicționarul Italiană

Definiția de asamblare în dicționar este de a asambla.

La definizione di assiemare nel dizionario è assemblare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assiemare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIEMARE


amare
ma·re
blasfemare
bla·sfe·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
risistemare
risistemare
ritremare
ri·tre·ma·re
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re
verdemare
ver·de·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIEMARE

assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato
assidere
assidersi
assiduamente
assiduità
assiduo
assiemaggio
assieme
assiepamento
assiepare
assieparsi
assiepato
assiette anglaise
assile
assillabazione
assillante
assillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIEMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Sinonimele și antonimele assiemare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSIEMARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assiemare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în assiemare

ANTONIMELE «ASSIEMARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «assiemare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în assiemare

Traducerea «assiemare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIEMARE

Găsește traducerea assiemare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assiemare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assiemare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

集合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

montar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

assemble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इकट्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

собирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

montar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জড় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assembler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zusammenbauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

組み立てます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngumpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tập hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

birleştirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

assiemare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

montować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

збирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

asambla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συναρμολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

montera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

montere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assiemare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIEMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assiemare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assiemare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assiemare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIEMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assiemare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assiemare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assiemare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIEMARE»

Descoperă întrebuințarea assiemare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assiemare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
7 - MISCELE A BASE DI ACIDO BORICO E BORACE. fondente nel pezzo da assiemare. Le paste vengono ottenute con alcool data l'impossibilità di impiegare l'acqua di cui i sali anidri sono avidissimi. L'impiego del flusso maggiora il costo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Operazioni con l'estero
Beni da installare, montare o assiemare nel territorio dello Stato .............................. .........183 6.2.3.4. Acquisti di enti (non soggetti passivi), agricoltori e soggetti senza diritto di detrazione ......184 6.2.3.5. Acquisti di prodotti energetici .
Paola Costa, Guido Costa, 2011
3
Manuale del commercialista
Le disposizioni di cui sopra non si applicano: a) alle cessioni di mezzi di trasporto nuovi e a quelle di beni da installare, montare o assiemare; b) alle cessioni di beni, diversi da quelli soggetti ad accisa, effettuate nel territorio dello Stato, fino a ...
Carla Tiboldo Galletto, 2012
4
L'IVA nelle operazioni con l'estero
... proprietà – noleggio e leasing operativi). 6.2.3.3. Beni da installare, montare o assiemare nel territorio dello Stato La lett. b) dell'art. 38 comma 5, prevede che non costituisce acquisto intracomunitario “l'introduzione nel territorio dello Stato ...
Guido Costa, Paola Costa, 2012
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tutti questi servigi aveano determinalo Maometto a dargli in moglie la sua diletta figlia Fatima, e sembrava che ciò gli dovesse assiemare la dignità di fallilo alla morte del profeta; ma la sua gioventù, l'odio d' Ai'chah vedova favorita ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Storia del risorgimento politico d'Italia ...: 1849
... attentare nel suo principio alla nazionalità italiana e insieme ferire dello stesso colpo la rivoluzione di febbraio », l'Assemblea approvò con quattrocentottanta voti contro settantatré « i provvedimenti presi dal governo per assiemare la libertà ...
Italo Raulich, 1849
7
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Ognuno vede di quanto giovamento sarebbe questa nuova società vicendovole , per una parte al possidente che amasse di assiemare la sua proprietà con minor spesa di quella che fa cogli speculatori, e volendo essere generoso di ...
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
2308 di dello Codice, tocche stante verrebbe ad essere fallilo lo scopo della legge, che sanbbe quello di assiemare i creditori dalla fi ode e dall'errore, ponendoli in condizione di provvedere al migliore turo interesse, pienu mente avvisali e ...
Italy. Parlamento, 1867
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Allora, onde dar fine ed assiemare una parte d'influenza sulla soluzione del problema, il governo itigli se prestò l'orecchio alle proposizioni della Russia: fu concluso il trattato del i5 luglio sotto il pretesto di mantenere la integrità dell' impero ...
10
Codice tributario. Con schemi e tabelle. Milleproroghe ...
Le disposizioni del comma 3 non si applicano: a) alle cessioni di mezzi di trasporto nuovi e a quelle di beni da installare, montare o assiemare ai sensi dell' articolo 7-bis, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIEMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assiemare în contextul următoarelor știri.
1
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
La funzione di questo ritrovato consiste principalmente nell'assiemare i pallini della colonna contenuta nella cartuccia, conferendo loro un asse di movimento ... «Caccia Passione, Sep 14»
2
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
La funzione di questo ritrovato consiste principalmente nell'assiemare i pallini della colonna contenuta nella cartuccia, conferendo loro un asse di movimento ... «Caccia Passione, Sep 14»
3
Gli scrittori (cattivi) non si ritirano mai
Però ho capito che... gli editori anziché favorire nuovi scrittori, preferiscono spingerne uno famoso ad assiemare un tomo di luoghi comuni e ... «il Giornale, Nov 12»
4
Gli scrittori (cattivi) non si ritirano mai
Però ho capito che... gli editori anziché favorire nuovi scrittori, preferiscono spingerne uno famoso ad assiemare un tomo di luoghi comuni e ... «il Giornale, Nov 12»
5
La vecchia Sicilia per chi ha voglia di ricordare o…disperarsi
... per una storia che non potrà ripetersi, la melanconia dei grigi e dei seppia, l'esplosione dell'arte di costruire, la festa del gusto di assiemare. «BlogSicilia.it, Nov 10»
6
La vecchia Sicilia per chi ha voglia di ricordare o…disperarsi
... per una storia che non potrà ripetersi, la melanconia dei grigi e dei seppia, l'esplosione dell'arte di costruire, la festa del gusto di assiemare. «BlogSicilia.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assiemare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assiemare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z