Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versiero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSIERO ÎN ITALIANĂ

versiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSIERO


andare con il pensiero
andare con il pensiero
antisiero
an·ti·sie·ro
corsiero
cor·sie·ro
darsi pensiero
darsi pensiero
far stare in pensiero
far stare in pensiero
fiero
fie·ro
gasiero
ga·ʃie·ro
immunosiero
im·mu·no·sie·ro
immunsiero
immunsiero
mettere in pensiero
mettere in pensiero
mettersi in pensiero
mettersi in pensiero
non darsi pensiero
non darsi pensiero
pensiero
pen·sie·ro
risiero
ri·sie·ro
siero
sie·ro
sopra pensiero
sopra pensiero
soprappensiero
so·prap·pen·sie·ro
sovrappensiero
sovrappensiero
stare in pensiero
stare in pensiero
viola delpensiero
viola delpensiero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERSIERO

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSIERO

alberghiero
alighiero
altiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
condottiero
costiero
giornaliero
guerriero
lattiero
leggiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
scudiero
sentiero
straniero
veritiero

Sinonimele și antonimele versiero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VERSIERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «versiero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în versiero

Traducerea «versiero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSIERO

Găsește traducerea versiero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile versiero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versiero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

versiero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

versiero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

versiero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

versiero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

versiero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

versiero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

versiero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

versiero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

versiero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

versiero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

versiero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

versiero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

versiero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

versiero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

versiero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

versiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

versiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

versiero
70 milioane de vorbitori

Italiană

versiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

versiero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

versiero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

versiero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

versiero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versiero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

versiero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

versiero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versiero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versiero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versiero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versiero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre versiero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSIERO»

Descoperă întrebuințarea versiero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versiero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
Ben prò! ben prò! ben prò! - Brindesi: al Basso col Falsetto ed il Contralto. - Che vino è questo. o cantiniero? - Questo da noi vien detto vin versiero. - Versiero. buon versiere, io ti riservo mò: faccio ragione. (Quivi egli [il Falsetto] beve, nè canta ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
2
Vocabolario piemontese
до В A В abàu, vA usata dalle balie in significato di Versiero, o di larva 4per intimorire i fanciulli , e renderli ub'bidientir può,dirsi derivata da'Fenici, usata che dai ragazzi Maltesi ne giuoco er intimorire il compagno. ‚Немеет d'uomo semplice, ...
Maurizio Pipino, 1783
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
versiero , nome finto di demanio. Uffizi in Roma , cariche che si comprano, e rendono un certo guadagno. vitalbe , pianta nota , la quale produce i suoi rami simili a' tralci della vite. viuzze, è!" piccole strade. A uncino a cor di fichi, qui vale per" ...
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
4
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
5
La Civiltà cattolica
Si firmavano con sofisticati pseudonimi; quelli di Papini erano ad esempio: Cartouche, Tagete, Versiero e Climaco, quest'ultimo preso in prestito da Kierkegaard. Anche il giovane p. Balducci, insieme con mons. Enrico Bartoletti e don Divo ...
‎1993
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Ricoglitrice. Sauia donna, e volgarmente anche Comare. Comaa Sciampanna. Tregenda. Versiero. Biliorsa. La nostra è voce lima per ispaventare i fanciulli; e forse, come dice il Balest., dall'essersi così chiamata certa Giovanna Zampanina,  ...
‎1839
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Légno da tingere in rosso. Uffizi in Roma. Cariche che si comprano , e rendono un cèrto guadagno. Vin pretto . Vale viri puro , non mescolato con acqua . Vitalra . Pianta nota , la quale produce i suoi ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
La prima e la seconda cena Novelle di Antonfrancesco ...
Dametino . vagheggiatore . vangajole . spezie di rete da pescare . vegnontoccia per appariscente, alquanto avvenente. I versiero, nome finto di Demonio. Uffizi in Roma. Cariche che si-comprano, e rendono un certo guadagno . vitaloe, pianta ...
Lasca, 1756
9
Le cene
Spezie di rete da pescare . Vassoio . Strumento di legno , quadrangolare e alquanto cupo ( cioè concavo , profondo ) per uso di trasportar checchessia . Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Legno da tingere in rosso. Uffizi in Roma .
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Alessandro Tomei

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versiero în contextul următoarelor știri.
1
Palazzo Reale. Apre al pubblico il 16 aprile la mostra “Leonardo Da …
... (Università IUAV, Venezia), Marco Versiero (Università l'Orientale, Napoli, e Istituto di Studi Filosofici, Napoli), Edoardo Villata (Università Cattolica di Milano). «Mi-Lorenteggio, Apr 15»
2
M.-M. Castellani, Marie-Madeleine, F. McIntosh-Varjabédian, (dir …
La tragédie cruelle et la légitimité fragile des gouvernements modernes – Marco Versiero : Les « lunettes », le « petit balai » et la « chaire brûlante ». «Fabula, Nov 14»
3
Las falsificaciones de da Vinci
Marco Versiero ha analizado los cuadros de Da Vinci, y en ellos hay la constante de la duda. Pero la Gioconda ha sido copiada infinidad de veces, con ... «Noticieros Televisa, Apr 14»
4
Leonardo machiavellico
Seguendo questa pista metodologica molto interessante, Marco Versiero, ricercatore all'Istituto Italiano di Scienze Umane di Napoli e all'Università L'Orientale, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
5
A Milano Leonardo tra politica e urbanistica
Marco Versiero, professore di storia delle dottrine politiche all'Università l'Orientale di Napoli, ha passato al setaccio i 1.100 fogli del Codice Atlantico, per ... «Artsblog.it, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versiero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/versiero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z