Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versiculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSICULO ÎN ITALIANĂ

versiculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERSICULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versiculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versiculo în dicționarul Italiană

Definiția versiculo din dicționar este scurtă spre poetică.

La definizione di versiculo nel dizionario è breve verso poetico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «versiculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERSICULO

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele versiculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «versiculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSICULO

Găsește traducerea versiculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile versiculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versiculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

versículo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Versículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

versículo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

versículo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

versículo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

versículo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

versículo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

versículo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

versículo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

versículo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

versículo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

versículo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

versículo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

versículo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

versículo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

versículo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

versículo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

versículo
70 milioane de vorbitori

Italiană

versiculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

versículo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

versículo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

versículo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

versículo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versículo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

versículo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

versículo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versiculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSICULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versiculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versiculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versiculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSICULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versiculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versiculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre versiculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSICULO»

Descoperă întrebuințarea versiculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versiculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
Finalmente quésto versiculo è richiesto dal contesto del discorso di S. Giovanni, ed è in perfetta armonia colla dottrina da lui altrove esposta. È richiesto dal contesto 4° perchè la particella congiuntiva et colla quale incomincia il versiculo  ...
Pietro Rossi, 1872
2
Tractatus de Deo creante et elevante
Hic sensus commen- datur tum ab ordine narrationis : antequam enim narretur for- matio materiae informis, bene ponitur productio illius materiae in sua inf ormitate ; tum a connexione cum versiculo secundo : haec enim terra quae dicitur  ...
Charles Boyer, 1957
3
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi 0' eravamo arme/ rati etc., lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo elfecto che la Signoria sua vogli ...
‎1839
4
Istruzioni ad ambasciatori senesi e relazioni di essi alla ...
E sforzatisi d'avere da la Signoria sua questo effetto per capitolo solenne, finalmente se la Signoria sua non volesse, seguitino pure quanto si contiene di sopra nel dette versiculo ; cioè, tenendo ferme che noi ne faremo quanto per la Signoria ...
‎1863
5
Rime di m. Gio. Della Casa sposte per M. Aurelio Severino ...
'si Sunt qui versiculo minutiore} Veium pernitido, atque peifluenti, - Tanquam palladii liquore olivi Compiures properent linirc chartas : Acque, arancoli aogulos domorum Vr cela tenuí solenc replerc Quantumvís facile, ore fila parvo Nences ...
Giovanni Della Casa, Gregorio Caloprese, Sertorio Quattromani, 1694
6
Istruzioni ad ambasciatori senesi e relazioni di essi alla ...
... Ambasciadori quando esporranno Y ambasciata predetta al predetto Signor Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso, noi c'eravamo arrecati ec, lo esponghino in forma che nominino cavagli secento e fanti secento aviamo ...
Luciano Banchi, 1863
7
Istorie fiorentine con illustrazioni
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechatì etc. , lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi ; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
8
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechati etc. , lo exponghino in forma che non nominino cavagli serento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839
9
Lirici del Cinquecento
E su questo stesso piano si usa ricordare un canne latino al quale il Della Casa avrebbe affidato una sua poetica dell'eloquenza e della latina gravitas: Sunt qui versiculo minutiore verum pernitido ae perfluenti, tamquum Palladii liquore olivi,  ...
Luigi Baldacci, 1999
10
Istorie Fiorentine scrittie
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechati etc, lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti semento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSICULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versiculo în contextul următoarelor știri.
1
Los taxis en una ciudad Filipinas muestran versiculo de la Biblia
Taxs biblia Los taxistas de Tagbilaran, ciudad ubicada en Filipinas tienen la obligación de mostrar un versículo de la Biblia en la parte trasera de sus vehículos, ... «Entre Cristianos, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versiculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/versiculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z