Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vespertillo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESPERTILLO ÎN ITALIANĂ

vespertillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VESPERTILLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vespertillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vespertillo în dicționarul Italiană

Definiția vespertillo în dicționar este vespertilione, pipistrello. Vespertillo este, de asemenea, un lupus facial care conferă chipului un aspect care seamănă cu aripile unei lilieci.

La definizione di vespertillo nel dizionario è vespertilione, pipistrello. Vespertillo è anche lupus facciale che conferisce al volto un aspetto che ricorda le ali di un pipistrello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vespertillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESPERTILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
batillo
ba·til·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
mirtillo
mir·til·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
stillo
stil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VESPERTILLO

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespillone
vespino
vespista
vespone
vespro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESPERTILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
birillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
morbillo
negrillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Sinonimele și antonimele vespertillo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vespertillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESPERTILLO

Găsește traducerea vespertillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vespertillo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vespertillo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vespertillo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vespertillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vespertillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vespertillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vespertillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vespertillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vespertillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vespertillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vespertillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vespertillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vespertillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vespertillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vespertillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vespertillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vespertillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vespertillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vespertillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vespertillo
70 milioane de vorbitori

Italiană

vespertillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vespertillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vespertillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vespertillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vespertillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vespertillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vespertillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vespertillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vespertillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESPERTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vespertillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vespertillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vespertillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vespertillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESPERTILLO»

Descoperă întrebuințarea vespertillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vespertillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
fanno il Diez e il D'Ovidio, un ipotetico vespertillo, si viene naturalmente ad escludere come tipo del nome italiano la forma nominativale di vespertilio che in pipistrello avrebbero dato un analogo per es. di ladro = latro, strambo = strabo ecc.
‎1873
2
Pubblicazione completa delle nuove scoperte, nel cielo ...
lora esservi fra le due sorta- di Vespertillo quella differenza stessa che esiste fra l' uomo incivilito e il selvaggio. D'altra parte sembrava chei primi fossero i nemici dei secondi, poiché quelli, come dicemmo, combattevano uniti ai Seleniti.
John Frederick William Herschel, 1836
3
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... delle larve delle rane e delle salamandre,'e l"uovo covato degli uccelli, dei rettili e dei pesci, i giovani pesci, le brancliie delle larve di rospi e di tritoni, quelle del proteo, le natatoje dei pesci, le 'ali di vespertillo, il mesenterio di tutti gli animali.
Carl Friedrich Burdach, 1844
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Vespertillo. Vefpiftrello , Vefpertillo.Z.i< burn. accorr. 3, Vespertillo. Vefpertello, Pipiflrello. Sa. nazz.prof.g. Vbspe'to . Lo fteflo che Vefpaio . Red. iett. Vespetta . Dìm.di Vefpa. Vali/». 1.64. Vipistrello. Vefpertello, Vefpertillo. Salvi», anntt.fier. Buon.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. fi facoltà di muoversi in giro Vertiente , a. aguas ver- tientes, acque cadenti J s. m. cascata d'acqua Vertiginoso , sa , a. vertiginoso Vórtigo , ». m. vertigine Véspero , s. m. espero Vespertillo , s. m. vespertillo Vespertino , na , a. vespertina X ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Gallo VELIA, sorta d' uccello, detto anche avella e cazzavella -' Verdone, uccello grosso uanto una passera, cosi detto al color verde delle sue enne Verticella, uccello vo gar. detto "' torcicollo Vespertilio e Vespertillo, pipistrello Vespistrello, ...
‎1855
7
Elementi di Storica Naturale
V.Spectrum . Die fzevermavs MIT ver Trichternase . Vampire . SpeSre . Ha 4. denti anteriori in ciafcuna maicella ; e fopra il nafo una foglia a forma d' imbuto : è fenza coda , Schreb. I. p. 159. t. 45. Abita nell' America , 3. Il Vespertillo orecchiuto.
Nathanael Gottfried Leske, 1785
8
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Vespistrello , Vespertillo. Liburmocrofl. 3. Vasprartuíuo. Vespertello, Pipiflrcllo. S1nazzmros. 9. VzIsPH-ro . Lo fiesso che Vespaio. Red. m. VHSPETTA . Dim.di Vespa. Valbsn. r. 64. Vrasprsrnttto . Vespertello , Vespcrtillo. Sal-ui”. annmfier. Buon ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
facoltà di muoversi in giro Vertiente , a. aguas ver- tientes , acque cadenti Xs. m. cascata d'acqua Vertigiuoso , sa , a. vertiginoso Vértigo , s. m. vertigine Véspero , s. m. espero Vespertillo , s. m. vespertillo Vespertino , na , a. vespertino J che ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... acque cadenti 1 s. m. cascata d'uqua vertiginoso , sa , a. vertiginoso Vértigo , s. m. vertigine Véspero ,s. m. espero Vespertillo, s. m. vespertillo à Vespertino , па , а. ve~ spertino 1 che tramonta dopo il sole Veste , s. f. veste , vesta Vestidillo,  ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESPERTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vespertillo în contextul următoarelor știri.
1
EL MISTERIO Y LAS VOCES
... de lo familiar, se presenta como aliciente o necesidad de emplazar una palabra. Valga mencionar Tratado de las sensaciones y El Vespertillo de las parcas. «Página 12, Iul 15»
2
Escrituras de sueño y memoria
... reinventan una Sicilia perdida en El vespertillo de las parcas (1997) como las cuatro localidades visitadas en Las cuatro estaciones: Lartigau, Quiñihual, ... «EntornoInteligente, Iul 15»
3
“Yo creo que la poesía puede salvar al mundo”
Todo esto de las voces empezó con mi libro El vespertillo de las parcas, donde empecé a tener como alucinaciones simples de voces que escuchaba de mi ... «Página 12, Iun 15»
4
Una especie de soledad que festeja la vida
En poemas como “Danae” precisamente, que se integran en un libro muy personal e íntimo de Carrera: El vespertillo de las parcas (1997). “Pero yo no fui pintor ... «Revista Ñ, Mar 15»
5
Lo que existe sólo para desaparecer y recordarse
De esa combustión nacen, también El vespertillo de las parcas , Potlach , La inocencia , entre otros grandes libros de la poesía argentina contemporánea. «Revista Ñ, Mar 15»
6
Dos mil páginas de versos
... El vespertillo de las parcas (1997), La banda oscura de Alejandro (1994), Negritos (1993), Children's Corner (1989), Ticket (1986), Animaciones suspendidas ... «lanacion.com, Mar 15»
7
Due voragini portano alla luce un cunicolo antico a Bracciano
La Dott.ssa Elena Felluca del Gruppo Speleo Archeologico Vespertillo di Salisano ha proposto l'intervento volontario per mezzo di unispezione diretta da parte ... «L'agone, Nov 14»
8
Case amiche dei chirotteri in tutta la provincia
Finora, in Polesine, sono state individuate otto specie di chirotteri, di cui quattro particolarmente rare: il Vespertillo di Daubenton, la Nottola, la Nottola di Leysler ... «RovigoOggi.it, Mai 13»
9
Festival de la poesía en Cochabamb
... La banda oscura de Alejandro (1994), El vespertillo de las parcas (1997), Children's corner (1999), Tratado de las sensaciones (2001), Carpe Diem y Potlatch ... «Opinión Bolivia, Mar 11»
10
The Evolution Of Bat Migration
Image Caption: Evening or vesper bat (Vespertillo murinus). Credit: Max Planck Institute for Ornithology, Radolfzell. ---. On the Net: Max Planck Institute for ... «RedOrbit, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vespertillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vespertillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z