Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zampillo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMPILLO ÎN ITALIANĂ

zam · pil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMPILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAMPILLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zampillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zampillo

Mantle

Mantle plume

Mantlele sunt un fenomen geologic propus inițial de W.Jason Morgan în 1971. Ele sunt descrise ca primate fierbinți sau săbii, de materie relativ primordială, datând din adâncurile mantalei care se învecinează cu miezul exterior datorită tracțiunii hidrostatice datorată cu densitate mai mică și pungi de alimentare cu magma, aproape de suprafață, ca în Islanda sau în Insulele Hawaii. I Mantle plumes sono un fenomeno geologico proposto originariamente da W.Jason Morgan nel 1971. Vengono descritti come degli zampilli o pennacchi caldi, di materia relativamente primordiale, che risalgono dal profondo del mantello confinante con il nucleo esterno, grazie alla spinta idrostatica dovuta alla loro minore densità e che alimentano sacche di magma, posti vicino alla superficie, come in Islanda o alle isole Hawaii.

Definiția zampillo în dicționarul Italiană

Definiția unei mișcări în dicționar este un jet subțire de lichid, care curge cu un impuls dintr-o deschidere îngustă, se ridică și apoi cade înapoi: din butoi a venit vinul care se mișcă; un z. a sângelui care a izbucnit din vena tăiată.

La definizione di zampillo nel dizionario è sottile getto di liquido che sgorga con impeto da una stretta apertura, si innalza e poi ricade: dalla botte usciva il vino a zampilli; uno z. di sangue sgorgò dalla vena recisa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zampillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMPILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pupillo
pu·pil·lo
salice con fg di serpillo
salice con fg di serpillo
serpillo
ser·pil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
succiamele del Serpillo
succiamele del Serpillo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
veronica a foglie di Serpillo
veronica a foglie di Serpillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAMPILLO

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMPILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
birillo
cavillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
negrillo
picadillo
pistillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zillo

Sinonimele și antonimele zampillo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZAMPILLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zampillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în zampillo

Traducerea «zampillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMPILLO

Găsește traducerea zampillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zampillo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zampillo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chorro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बौछाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фонтанировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jorro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terpancut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

湧き出ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지껄여 대다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phun ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பீறிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coşma
70 milioane de vorbitori

Italiană

zampillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tryskać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фонтанувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șuvoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκχύνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

forsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zampillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMPILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zampillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zampillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zampillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAMPILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zampillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zampillo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zampillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMPILLO»

Descoperă întrebuințarea zampillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zampillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ipnosi con i bambini e gli adolescenti. Tecniche ...
“C'era una volta un timido camion dei pompieri che si chiamava Zampillo. Egli viveva nella caserma dei pompieri con un altro camion chiamato Fiamma, con un 'autoscala che si chiamava Incendio e con Emily l'ambulanza. Anche due ...
Maria Laura Fasciana, 2009
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
GOCCIA IRRIGAZIONE SU TENDONE ZAMPILLO o o I SU CONTROSPALLIERA Fig. 247 — Schemi di impianti di irrigazione localizzata più fitti (A) e meno densi ( B) con indicazione della disposizione delle ali adacquataci (linea continua, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
-146 MOTO DELL'ACQUE no zampillo di 14. o r5. linee, con una tale altezza 'di consci-n.07_vero per 2. zampilli, di lO. linee l' uno . Si chiusero i buchi, e si lasciò libero il getto ordinario , che è per parte al canale, ed elevato 2. ò 3. piedi di più, ...
‎1766
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Si può ancora notare , che la velocità dello zampillo dell' acqua in ciafeun punto del fuo zampillo parabolico , è fempre tale , quale fi farebbe acquietata 1' acqua medefima cadendo dall' altezza del fupremo livello BMN,fìno a quel punto, dove  ...
‎1767
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
ngimento fu notato eoa occhio fi;ofofico dal celebre Newton , c ritrovò ef- fere il diametro deTlo zampillo in tal luogo , ovvero il diametro delia vena rilhcrta , al diametro del foro, come 6 1 f- ovvero come 6 ~ □. f'— praccenuata forza traente , è ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
« Le linee di giuntura mostrano che tutte le molecole della massa veng0no individualmente e successivamente a porsi nel zampillo. . . -. II Gli spessori delle calotte che, nei zampillo corrispondono ad ogni lastra aumentano cominciando dopo ...
‎1866
7
Giornale di scienze naturali ed economiche
ihè nel formnre quest'ultimo si spende (a parità di peso) 850 volte più di vapore cioè di forza. Supponiamo che uscisse dalla caldaja nno zampillo di vapore, il quale, come abbiamo mostrato, s'innalzerebbe di 8500 metri. La spinta del vapore ...
‎1866
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Se dunque indicasi con m la massa di vapore che sorte nell' unità di tempo , con M la massa d'acqua che mischiasi con questo vapore condensato, per formare il zampillo liquido, con v la velocità di scolo del vapore, e con u la velocità del ...
‎1860
9
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Con l'aumento dei giri del motore, cresce la depressione nella zona ristretta e perciò lo zampillo principale interviene erogando una quantità di benzina che va crescendo con la depressione. Contemporaneamente il compensatore fornisce,  ...
Domenico Lucchesi, 1986
10
Lettere scientifiche ed erudite
Figuriamoci in cambio del raggio uno zampillo d'acqua che dà in una Ispera, il quale venga con tanta forza dal .suo spillo di piombo , con quanta ne viene il raggio del nostro volto . Ein è infallibile ch'ei terrà lo stesso cammino del raggio, ...
Lorenzo Magalotti, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMPILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zampillo în contextul următoarelor știri.
1
La maledizione di Amantea. Pellegrini: 'Uno zampillo di acqua …
A questi si è aggiunta una fontana “naturale” con uno zampillo di acqua fognante alto 3 metri . E' successo ieri notte, quando all'improvviso il tubo della rete ... «Amantea online, Iul 15»
2
Ripulita la fontana di Piazza Municipio, operai a lavoro dopo le …
Lo zampillo verrà poi azionato nel corso della giornata. Gli operai non avevano con se le chiavi, ma dopo la pulizia, la fontana, tornerà ad essere attiva e ad ... «Tele Club Italia, Iul 15»
3
Albenga: degrado nella fontana di Piazza Marconi, la segnalazione …
"E' rimasto un unico timido zampillo ma non solo, il fondale è verde, non per il colore del rivestimento ma per uno strato di fanghiglia depositato che denota ... «SavonaNews.it, Iul 15»
4
Sanremo: cassonetti trabordanti e miasmi insopportabili in pieno …
... e miasmi insopportabili in pieno centro a due passi dallo Zampillo ... cassonetti ritratti nella gallery, in via Nino Bixio a pochi passi dalla fontana dello Zampillo. «SanremoNews.it, Iul 15»
5
ESPN 980 will not renew Redskins reporter Chris Russell's contract
“We just decided to go in a different direction with the position,” program director Dan Zampillo said on Thursday. “It's an opportunity to get a new voice and a ... «Washington Post, Iul 15»
6
A fine settimana scaturirà il primo zampillo della fontana di piazza …
A fine settimana scaturirà il primo zampillo della fontana di piazza Matteotti. L'opera progettata dal prof. Franco Zagari per sostituire la tanto discussa scala è ... «Catanzaro Informa, Mai 15»
7
Piazza Garibaldi, aggiustata e ripulita la fontana e lo “zampillo
Gli operai del Servizio Manutenzione del Comune e della “Puli Professional” sono intervenuti in Piazza Garibaldi, ridando lustro ad un luogo simbolo e degli ... «CassanoLive.it, Mai 15»
8
Sanremo: aspettando il Giro d'Italia anche lo Zampillo si tinge di rosa
Sanremo: aspettando il Giro d'Italia anche lo Zampillo si tinge di rosa ... tutta la settimana si tingeranno di rosa, a partire dalla più rappresentativa, lo Zampillo. «SanremoNews.it, Mai 15»
9
ESPN 980 hires Dan Zampillo as new program director
Red Zebra Broadcasting, which operates ESPN 980 (WTEM-AM) and SportsTalk 570 (WSPZ-AM), on Wednesday announced the hiring of Dan Zampillo as the ... «Washington Post, Apr 15»
10
Cento anni d'acqua, celebrazioni a Bari
Era il 24 aprile del 1915 quando a Bari arrivò l'acqua. Sono passati cento anni dal primo zampillo sgorgato dalla fontana monumentale di piazza Umberto I. Un ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zampillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zampillo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z